新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語名言>正文
富蘭克林經典名言：信仰篇
2012-11-06 18:52
來源：普特英語聽力
作者：
Keep conscience clear,then never fear.
良心清白才能無所畏懼。
He that doth what he should not, shall feel what he would not.
做了不該做的, 就會感受到不想感受的。
If thou injurest conscience, it will have its revenge on thee.
一旦傷害到良心,就會遭遇到報應。
No longer virtuous no longer free, is a maxim as true with regard to a private person as a common-wealth.
不再有道德就不再有自由。
Learning to the studious; Riches to the careful; power to the bold; heaven to the virtuous.
好學者得學問;精明者得財富;無畏者得力量;德高者得天堂。
A plowman on his legs is higher than a gentleman on his knees.
站著的農夫比跪著的紳士更高大。
In the affairs of this world men are saved, not by faith, but by the want of it.
世上的人們被拯救並不在於信仰而是在於需要。
How many observe Christ's Birthday! How few, his precepts! O! it is easier to keep holidays than commandments.
慶祝聖誕假日的人多!遵從他教誨的人少!
The way to see by Faith, is to shut the eye of reason: the morning daylight appears plainer when you put out your candle.
用信仰去觀察的方法就是閉上理性的雙眼: 熄掉你的蠟燭時，晨光就自然顯現。
Pain wastes the body, pleasures the understanding.
苦難耗損的是身體, 而享樂耗損的是精神。
He is a governor that governs his passions, and he a servant that serves them.
人是自己感情的主人, 也是自己感情的僕人。
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。