2020-09-14 13:07 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
點擊音頻 收聽天氣預報
城市猶如一個孩子,駐足靜觀,細細咀嚼,你會慢慢發現「他」的表情,或靜穆,或恣意,或歡笑,或生氣……一座傳統與時尚並存,本土與國際範兒交融的神奇之城,讓我們既驚訝又驚嘆!
但但但是,對盤州方言來說,你可能想不到「他」竟可以如此可愛,乖嚕嚕的隨便擺個pose,就是一組限量版的城市表情包。
通過這組表情包
你會窺見一個最本色的盤州
01
安逸
釋義:安逸、舒服
02
造孽咯
釋義:可憐
03
鬼火綠
釋義:發火
04
好款天
釋義:開心
05
板扎
釋義:好
06
拱拱來
釋義:快來
07
生氣中
釋義:生氣
08
咋個說
釋義:怎麼說
09
整囊
釋義:幹什麼
10
攢勁
釋義:加油
11
哦豁
釋義:嘆氣
12
麥到嘛
釋義:別說了,盤州方言「麥」讀「mé」
13
憨不魯出
釋義:蠢
不會說就莫說你是盤州人
14
神戳戳
釋義:神經兮兮
15
莫衝
釋義:別激動
16
沒得落頭
釋義:無奈
看到「妥了寶」如此可愛活潑,小夥伴們是不是已經迫不及待想要下載了?
(1)點擊微信首頁底部的「我」——「表情」——進入「表情商城」——點擊右上角搜索框
(2)在搜索框中輸入全稱「盤州妥了寶」,記住,輸入全稱哦!最後點擊「使用表情」即可下載使用!
使用蘋果手機的朋友:點擊「我」——「表情」——直接在右上角「搜索框」輸入「盤州妥了寶」即可下載使用
出門在外的老鄉
看到這些家鄉話的表情包
是不是倍感親切
和老鄉發微信
是不是顯得超自然~~
補課時間到
比如聲母方面,普通話發「J」的,盤州方言發「G」,如「街」、「解」等;普通話發「Q」的,盤州方言發「K」,如「敲」、「卡」等;普通話發「X」的,盤州方言發「H」,如「下」(作副詞,用於動作的次數和用在「兩~、幾~後面表示本領、技能」)、「陷」、「鞋」等。有的則聲和韻跟普通話都不一樣的,如「鞋」等。比如,「絆」,普通話聲母是「B」,盤州方言發「P」;「桌球」的「桌球」普通話的聲母是「P」,在盤州方言裡是「B」等等。
別走神
跟著視聽妹學盤州話
是不是?----給是哦 ?
什麼---- 怎囊子 ?
好玩----太神了
哄騙----尼莫哄我嘎
鞋子----孩子
孩子----娃娃
胡說----嚼牙巴骨
黑色----黑粗粗的
……
未完待續
(為了考驗大家是否是盤州人,歡迎在留言區補充更多的盤州方言)
布置作業
請大家認真完成哦
目前
該表情包可隨時進行下載
非常適合大家日常交流使用
下載!收藏!
把「盤州妥了寶」帶到每個人的微信裡去!
【免費下載哦】
部分內容來源:盤州市文體廣電旅遊局 盤州發布
視聽涼都綜合整理
編輯製作:視聽涼都微信公眾號
新聞熱線:0858-8686861
總監製:李松濤
監製:奚寬軍
執行監製:黃向東
原標題:《萌翻丨六盤水發布了屬於我們自己的「暗號」……免費下載哦!》
閱讀原文
關鍵詞 >> 媒體號
特別聲明
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。
相關推薦
評論()