唉,說個心酸的事。當學生的時候學習還是不錯的,特別英文還是課代表,可是當過了20年之後,再拿起英文課本時,那26字母還是記得,可是組合在一起之後,就不知道什麼意思了,特別是口語已經都還給了老師。我相信這種鬱悶的事,有些人應該和我有一樣的同感,特別是出國旅行時,不會當地語音,無法對話就更讓我們寸步難行了。
有這樣的生活痛點,這就是市場的需求,為了解決這樣的問題,很多語音廠商都推出了類似的產品,如網易有道、科大訊飛、小米、搜狗、聯想。在這些品牌裡網易有道、科大訊飛算是翻譯機裡佼佼者。它有都有非常完整的系列產品,從數百元的入門級產品到幾千元的高端產品都有,今天入手了一款網易有道最新款的翻譯王3,它具有87種語言,有它在手,就能輕鬆遊遍194個國家及地區。
打開網易有道翻譯王3挺欣喜的,感覺從屏幕上的那個貼膜的介紹就直接可以使用網易有道翻譯王3,對於我這種第一次使用翻譯機的小白來說,真的太有用了。不用說明書就能用,這應該是每一位產品設計師最想要的結果。
網易有道翻譯王3採用3.1寸高清大屏幕,整體的握持感相當出色,內置聯發科的八核處理器,特別是低功耗,高性能。熟悉手機的朋友應該不會對聯發科這個品牌陌生,雖然在手機最高性能的排行榜裡聯發科排不上第一,不過聯發科的性價比及穩定性還是值得點讚的。
網易有道翻譯王3的操作非常簡單易上手,主要集中在主機的右側,這樣的設定更符合人體工學,日常使用更加方便,接口依次為開關電源鍵、翻譯1鍵、翻譯2鍵;另一側則是SIM卡託。網易有道翻譯王3支持NANO SIM規格的,也就是俗稱的小卡。也是目前主流的SIM卡。
網易有道翻譯王3採用目前主流Type-C的充電接口。網易有道翻譯王3的續航能力也非常 出色,內置2380毫安的電池,支持7個小時的連續使用,待機更長達20天。
網易有道翻譯王3的背面有一個響亮的喇叭和800萬的高清攝像頭。在聲音方向的表現也非常不錯,做了聲音清晰又響亮,聽起來舒服極了;而800萬的攝像頭具有自動對焦的功能,配合AI拍照翻譯,響應速度也是非常快。翻譯基本做到秒響應。
網易有道翻譯王3支持觸控式操作,配合實體翻譯鍵的使用,日常使用更加自如,就拿兩個翻譯鍵來說,不僅可以自由的設定翻譯語種,達到兩種語音快速互譯,還有AI拍照翻譯功能,還可以在有道詞庫裡學習更加純正的外語發音的對比。
我自己體驗了網易有道翻譯王3的翻譯功能,翻譯的速度真的非常快,不管是英轉中,還是中轉英都非常快,同時我還特別試一下別的語種,如韓語、日語等語種的互譯,速度都非常的快。
網易有道翻譯王3具有87種語音的翻譯能力,這也是我目前見過最強的翻譯機了。當然這些語音有些必須使用4G網絡才可以使用。而日常使用最多的中英、中日、中西、中俄等六種語言是支持離線互譯功能的,也就是說沒有網絡同樣也支持互譯的。
目前翻譯機很多是生硬的單詞翻譯,有些人會說這是中式英語,這也會讓生活裡鬧笑話。不過網易有道翻譯王3的翻譯可以說最值得說道的。就拿我自己來說,我第一次接觸有道,是在PC端使用有道詞典,後來慢慢了解有道圍繞著翻譯這件事,衍生出來非常多的產品,如有道口語、有道精品課、有道翻譯官、有道背單詞、有道人工翻譯等等,這些非常的產品,也讓有道在翻譯這條路上越走越寬,網易有道翻譯王3採用內置有道神經網絡翻譯技術(YNMT)是目前翻譯領域最新最前沿的技術,中英翻譯堪稱八級水準,可以結合上下文的內容,來翻譯出最接近使用者語境。這也讓有道可以有更多場景化的對話情景,也表達出使用最想表達的意思。而如果你拿著網易有道翻譯王3出國去旅行,相信有了它,不會再寸步難行了。
當說出來的單詞有誤的時候,同樣可以通過輸入法來修改,這樣也可以更加準確表達意思。中文方面,目前只支持普通話發音,這裡建議可不可以加入更多方言,這樣對於普通話不太標準的,鄉音濃的用戶的使用更加友好。
圖形的翻譯對於出行的人真的非常有用,當你異國他鄉時,看著憋屈的外文路牌或是菜譜,卻不知道它說的是什麼時,那是多麼痛苦的事。而網易有道翻譯王3就可以一秒解決你的痛點,通過AI翻譯的使用,簡單的拍下來之後,就可以直接在屏幕上看到翻譯好的文字,直接貼圖在原來文字上,可以說毫無違和感,看到中文是不是瞬間感覺親切了不少。
網易有道翻譯王3的AI拍照翻譯,支持21種語言互譯,離線翻譯支持中英、中日、中韓、中葡、中法、中西7種語言。
網易有道翻譯王3有四個麥克風收音,分別位於機器的兩端。同時還有降噪優化的功能,在收音功能上網易有道翻譯王3堪稱王者,可以識別出使用者的語音。
同時對於英文口語不純的用戶,網易有道翻譯王3也有一個評分系統,你可以自查自糾自己的到底在哪個發音細節上不對。同時在詞庫裡還有英式與美式英文的兩標發音,是不是有種使用有道詞典的感覺。
看到沒?我的發音92分,它就在左下角處,在這個界面裡,你可以一個單詞一個單詞的對比自己發音與網易有道翻譯王3的發音。用它來學習是最好的語音老師了。
除了學習的功能外,網易有道翻譯王3還可以進行有很多有趣的對話,內置智能助手也非常有趣,通過網絡可以尋問一些你想要知道的時訊,如天氣、新聞、明星等等,這些有點類似小米的小愛。這裡的樂趣就等你去發現了。
語音記事也是日常使用時非常有用的小工具,這裡可以記錄中英兩種語音,同時在說時話的時候,會直接形成語音轉寫的功能,這對於常常出門要記錄日常的人來說,是最及時又方便的工具,這也是我這幾天使用最多的功能之一。
其實網易有道翻譯王3有這麼強的翻譯能力,不離開4G網絡的加持,網易有道翻譯王3在開機激活後,即送300M的國內流量和300M的國際流量,同時也可以自己買NONA SIM卡來使用,也可以使用內置eSIM卡數據,這裡流量費用也不高,1GB年包為26元,最高30G年包才也286元,可以選擇適合自己的流量出行。
整體來說,網易有道翻譯王3的操作及設置都是簡單易上手的,在使用及學習上沒有什麼難度,對於我這種第一次使用的小白來說,完成沒有學習壓力,可以說,第一天就完全輕鬆上手使用了,同時網易有道翻譯王3還支持在線升級與更新,相信後面還會加入更多的語言,讓你可以帶著網易有道翻譯王3走遍全世界。