【翻譯組】盤點十大因毒品和酒精毀掉生涯的NBA球員

2021-01-09 直播吧

我們每時每刻都會聽到關於某一個新秀將來會取得許多偉大成就的說法,但遺憾的是,並不是所有球員都能成為偉大球星。 有些球員的故事並不是以人們心中所預料的那樣結束,在那些被譽為下一個巨星的人裡至少有十個人會因為各種各樣的原因而沒能完成目標。

地球上的每個人都會發現一些讓他們上癮的東西,但大多數人都會找到合適的方法來應對並相應地過屬於他們的生活,與此同時,有些人卻無法做到。當你的弱點是毒品和酒精時,你就更難實現你的目標。 在這篇文章中,我們將討論那些由於被毒品侵蝕而沒能成為傳奇的著名球員。

10.約什-霍華德

這位身高6尺7寸來自北卡羅萊納州的後衛在哈格雷夫軍事學院學習成長時就表現出了巨大的潛力,那時你會認為他是一個堅定的球員尤其是在談論那些違禁物品的時候。後來霍華德去了維克森林學院,在那裡他帶領球隊向隊史首座總冠軍發起衝擊,並在2003年被評為ACC最佳球員。

約什-霍華德在2003年選秀大會以首輪第29順位被達拉斯小牛隊選中,他在達拉斯度過了一個不錯的生涯,他在為小牛效力的507場比賽中有403場比賽擔任首發。然而當他後來輾轉奇才和爵士之後,霍華德再也沒有打出令人滿意的水準,他成了一名大麻信仰者,而毒品也使他的職業生涯僅僅只有11個賽季的長度。

9.約翰-盧卡斯二世

很巧的是,排在第9的這名球員同樣來自北卡羅來納州。盧卡斯是一名6尺3英尺的控球後衛,當他只是大學新生時他就在球隊裡打上了先發。他在馬裡蘭大學效力時連續三年帶隊進入ACC首輪,這也使他成為1976年選秀大會的狀元秀,隨後他去了休斯頓火箭隊。

他在NBA效力了14年,並於1986年跟隨火箭打入總決賽,但最終不敵凱爾特人。而在那個賽季之後,他對古柯鹼和酒精的沉迷遭到了公眾的披露,而他一些隊友同樣被禁止繼續在聯盟效力。後來他同意接受禁毒和反酒精治療以便繼續打球。 他的職業生涯最高的場均得分是17.5分,這也是在他接受治療之後取得的,所以我們能想到如果他不是一個癮君子,他的職業生涯將會更加成功。

8.拉裡-桑德斯

我們的第八位是一個典型傷仲永的案例。身高6尺11寸的拉裡-桑德斯是一名來自佛羅裡達的內線球員,他畢業於維吉尼亞聯邦大學,在那裡他連續兩年被評為CAA最佳防守球員。在2010年選秀大會上,桑德斯在首輪第15順位被雄鹿選中。

2014年4月,他第一次遭遇來自NBA聯盟的麻煩,他承認自己服用大麻,而他生涯一切都開始下滑。 在2014-15賽季,他又一次得到了懲罰,他在2015年1月被禁賽10場。在那之後,他被球隊裁員,並開始為他的毒癮進行治療。 在2017年,他又與騎士籤約但最終還是被球隊裁掉,所幸他還只有28歲,他依然有機會改變自己的故事。

7.麥可-雷-理察森

有時候打控球後衛,有時候打得分後衛,來自德克薩斯州的麥可-雷-理察森早在為蒙大拿州大學效力時就展現出了不錯的潛力。他在1978年選秀大會上以首輪第四順位被紐約尼克斯選中。他的職業生涯共為三支球隊效力,開始四年是在尼克斯,後來是勇士隊,最後是籃網隊。

令人唏噓的是他的NBA生涯在1986年就結束了,當時他沒有通過藥物測試,最終被聯盟永久禁賽。而在兩年後,他恢復了,但他決定前往美國以外的地方打球,在遭遇禁令之後他一直在外打球。他的NBA生涯裡共4次入選NBA全明星陣容,2次入選NBA最佳防守陣容一陣,1980年當選NBA助攻王,3次當選NBA搶斷王。 如果沒有毒品的侵蝕,他甚至可能是名人堂成員。

6.肯揚-克拉克

肯揚-克拉克是一名伊利諾州本地人,而他也是我們名單上知名度較低的球員之一。他的上榜是因為他甚至承認在NBA的時候,自己也許從來沒有打過一場清醒的比賽,而這一切都要歸於他是一個酒鬼的身份。

克拉克在1998年選秀大會上以首輪第13順位被奧蘭多魔術選中,隨後被交易到丹佛掘金隊。 他為掘金僅效力了三年,隨後輾轉多倫多猛龍隊,國王隊和爵士隊,在這些地方他都只停留了一年。而在退役之後,他的厄運並沒有結束,他在2013年被控告非法持械而被判處8年監禁。

5.OJ-梅奧

最近的一起案例是OJ-梅奧,現年28歲的梅奧來自西維吉尼亞,大一時他在南加利福尼亞大學擔任首發得分後衛,並由此嶄露頭角。在NCAA效力1年之後,梅奧沒有選擇留校並參加了2008年NBA選秀。

他在2008年選秀大會上以探花秀的身份被明尼蘇達森林狼選中,後來被交易到了孟菲斯灰熊隊。 2011年1月,梅奧沒能通過藥物測試,他也因此被禁賽10場,並提前結束了賽季。後來他還為小牛隊和雄鹿隊打球,但是在2016年7月1日,他再度被禁賽兩年,原因還是使用違禁藥物。目前他仍有機會在2018年回歸聯盟,他還有拯救自己職業生涯的餘地。

4.肖恩-坎普

坎普在印第安納州出生時,當他在埃爾克哈特地區當地的康科德高擔任球隊大前鋒時,人們就對他表現出巨大期待。 在他的高生涯,他被認為是全美前五名球員之一,並且在1989年帶領他的球隊獲得州冠軍,他以隊史第一得分手的榮譽結束了自己高中生涯。

大學畢業後坎普選擇參加NBA選秀,他在1989年選秀大會上以首輪第17順位被西雅圖超音速選中。從1993年到1998年,他六次入選NBA全明星,但在2001年,坎普因吸食古柯鹼被迫送往戒毒中心並缺席了賽季的剩餘比賽。而在2002年,坎普又沒能通過賽後毒品檢測,他再度被聯盟禁賽。接下來的幾年裡又發生了有許多藥物相關的事件,他也再沒有能夠回到NBA,最終在義大利結束了他的職業生涯。

3.埃迪-格裡芬

這是名單中最悲哀的故事之一,來自費城的埃迪-格裡芬在為羅馬天主教高中效力時就被人們寄予厚望,並在高二時帶領球隊獲得費城天主教聯賽冠軍。他後來加入了新澤西州的塞頓霍爾大學,在和隊友一起奮戰一個賽季後,格裡芬就選擇參加NBA選秀。

但由於他的精神態度,他在2001年NBA選秀大會跌落至第七順位,最終被新澤西籃網隊選中,而新澤西籃網立即將他交易給了休斯頓火箭。在他的職業生涯中,他頻繁與酒精做鬥爭,而這位6尺10寸的大前鋒在2007年8月遭受了致命的車禍事件,他在駕駛過程中撞到了一班行進的火車上,被發現時格裡芬體內酒精含量嚴重超標,他也因此結束了自己的生命,享年25歲。

2.倫-拜亞斯

這是另一個悲傷的故事。拜亞斯一定會成為一名NBA球星,但他的故事因為毒品問題而早早結束了。他的籃球生涯在馬裡蘭大學開始起步,儘管被認為是無紀律球員,拜亞斯依然被評為ACC年度最佳球員。魔術師詹森曾說:「在聯盟歷史上只有倫-拜亞斯和詹姆斯的運動能力和天賦可以和喬丹相提並論。」

拜亞斯被認為是1986年屆新秀中最完美的前鋒,並在選秀大會上以榜眼秀身份被凱爾特人選中。可就在選秀大會結束的第二天,他就由於使用古柯鹼導致癲癇發作並死於心律失常,最終他也沒能穿上凱爾特人球衣,享年22歲。

1.拉馬爾-奧多姆

奧多姆是這個榜單中經歷最豐富的球員,奧多姆在阿奎那高中開始了他的籃球生涯。在他的高中生涯期間,他甚至當選了Parade年度最佳球員。隨後他去了拉斯維加斯的內華達大學,但由於嫖妓的場外麻煩內華達大學拒絕了他的加盟,隨後他前往羅德島大學打球,而各種場外問題使他完全沒有出戰第一個賽季。1999年奧多姆宣布參加NBA選秀。

他在1999年NBA選秀大會上以第四順位被洛杉磯快船選中。由於服用大麻,快船對他感到失望並將他交易給了邁阿密熱火。奧多姆後來先後效力於湖人和小牛,並為湖人贏得兩次總冠軍,但在他整個職業生涯中,他一直痴迷於毒品。2015年他在妓院因服用過量的古柯鹼與性藥導致昏厥,儘管後來得到了搶救,奧多姆目前仍在與解除毒癮做鬥爭。

(原文《Fadeawayworld》Alonzo Warond/挺軍師編譯)

相關焦點

  • 歡迎來到nba動物園,大蟲小蟲可還行,nba球員的那些動物綽號!
    歡迎來到nba動物園,大蟲小蟲可還行,nba球員的那些動物綽號!羅賓遜職業生涯場均能夠拿到20.7分6.1籃板2.7助攻。大猩猩 派屈克•尤因:這個就沒啥好說的了,看長相就覺得像猩猩。
  • NBA身披25-35號球衣最佳球員,字母哥落榜!
    nba眾多球員都有屬於自己的球衣號,但是誰才是nba歷史上球衣號的最強者呢?23號,34號無疑是最受球星歡迎的球衣號。25號球衣最強者:蓋爾-古德裡奇(提名:K.C.-瓊斯)25號球衣,無疑在nba中屬於一個冷門球衣,但是25號戰衣也有出色對球員。
  • NBA歷史十大大前鋒排行榜,現役球員最高才第九
    NBA歷史十大大前鋒排行榜,現役球員最高才第九 NBA近年迎來了小前鋒時代,大前鋒顯得人才凋零。
  • 盤點因女人影響職業生涯球星,科比入選,首位巨大爭議
    因為成名後有了金錢的NBA球員,背後至少都擁有一個女人。讓我們盤點因為女人而影響籃球職業生涯的球星。第五位:TT湯普森TT湯普森作為一個不錯的內線藍領球員,實力是相當不錯的。可以怎麼說,如果沒有TT湯普森,詹姆斯也很難在那個時候帶領騎士隊獲得一個總冠軍。隨之TT湯普森也是如願得到一份大合同。
  • NBA十大國際巨星,都是名人堂級別的球員
    NBA作為世界籃球做好的聯賽,世界各地的籃球運動員都想進入打球,除了可以拿到更高的薪酬,還能迅速名揚世界,但籃球需要天賦,下面了解了解NBA十大外籍巨星球員,此排名不分先後。(四)史蒂夫-納什「風之子」納什,納什開始並不是籃球運動員,而是足球運動員,高中和大學時代的納什無人問津,在美國籃球界納什瘦弱的身體天賦,不被人所看好,但其展現出來的大局觀,傳奇,跟進攻能力讓其在選秀中獲得不錯的名位,1996年以首輪第15順位選中,來到太陽,當時太陽有著全明星控衛凱文-詹森。
  • 籃球世界裡的十大強國
    籃球世界裡的十大強國 籃球想必大家都知道美國的NBA,中國的CBA,其實世界上有很多國家的籃球運動還是很發達的
  • 美媒曬十大巨星5V5對陣圖,奧尼爾也遇難題了
    NBA常規賽正在進行,眾所周知,大鯊魚奧尼爾在退役後成功轉型為nba節目主持人,近日,他在自己的社媒上也更新了一張十大巨星5V5對決圖,而且他還發問上下兩組你選誰最強,不得不說,作為nba名宿的奧尼爾也遇到難題了,詹姆斯隊這邊有詹姆斯、科比、杜蘭特、濃眉哥、奧尼爾,魔術師隊這邊有魔術師
  • 奧胖曬NBA各身高段最強球員,這幫人組隊奪冠太輕鬆
    NBA休賽期正在進行,近日湖人名宿奧尼爾在社媒上曬出了一張圖片,這張圖片的內容為nba各身高段的最佳球星,作為擁有1800萬粉絲的奧尼爾,這張圖也是引起了球迷熱議,讓人奇怪的是nba歷史最強得分後衛喬丹和小前鋒詹姆斯紛紛落榜,即使這樣這幫人組隊實力也基本無敵,從6英尺到7英尺,他們分別是艾弗森、庫西、歐文、庫裡、韋德、哈登、科比
  • NBA球員英文名,翻譯後很接地氣的名字,你知道幾個,潘大福絕了
    NBA球員英文名,翻譯後很接地氣的名字,你知道幾個,潘大福絕了 在中國,說起翻譯外國人的名字,那要講究一個信達雅
  • 墮落至破產的NBA球星盤點 巨星隕落
    墮落至破產的NBA球星盤點 巨星隕落一位前NBA球員再次吸引了人們的眼球,原因並非他做了什麼光彩的事情,而是感懷於他悲慘的遭遇。NBA球員退役後破產的情況數不勝數,悲慘的人又何止一個。下面小編就來盤點墮落至破產的NBA球星。
  • NBA十大勵志人物故事
    下列是網編梳理的NBA十大勵志人物故事,熱烈歡迎參照閱讀文章!懷特塞德以前,了解懷特塞德的人將會不容易過多。2010年的33選秀權新星,前2個賽季只打過111分鐘的NBA比賽,就被足球隊裁去。如今我依然衣著0號nba球衣,由於我想勸誡自身每日必須勤奮。」天才0號大元帥用那樣的讀白,演譯了NBA中烏骨雞變鳳凰的經典。丹尼-格林被勇士裁,被馬刺隊裁,二輪新星給波波維奇留了一段語音通知:「我能做一切您規定我做的事兒。
  • NBA歷史上的十大搶斷高手
    畢竟,搶斷可是在毀掉別人一次進攻機會的同時實現了球權轉換。要在電光火石之間完全搶斷,球員必須眼明手快。在NBA的歷史上,又有哪些球員稱得上是盜聖級別的選手呢?在本文之中,筆者將盤點出TOP之列,以供諸位參考。當然,如有商榷或遺珠之選,自然亦歡迎諸位在評論區留言補充。
  • 盤點現役十大華裔球員 德國聯賽天才美國腳在列
    盤點現役十大華裔球員
  • 盤點NBA的7大阿根廷球員:斯科拉搭檔姚麥,馬努功勳卓著
    其實,阿根廷是球類運動大國,不光足球,籃球也曾湧現出「黃金一代」,在國際賽事上接連阻擊美國男籃,更為NBA輸送了一批優秀球員。 今年休賽期,此前效力皇馬的坎帕佐也登陸NBA,加盟掘金,潘帕斯雄鷹得以在NBA上空繼續展翅翱翔。本文就來盤點NBA史上的7大阿根廷球員。
  • 盤點NBA球員那些動物綽號
    羅賓遜職業生涯場均能夠拿到20.7分6.1籃板2.7助攻。大猩猩 派屈克尤因:這個就沒啥好說的了,看長相就覺得像猩猩。不過作為尼克斯的頂級中鋒,卻沒能獲得總冠軍。只能說生不逢時,略有遺憾。尤因職業生涯場均能夠拿到21分9.8籃板1.9助攻。
  • NBA的六大「鐵人」,職業生涯沒有遭遇過大傷,這點連喬丹也不如
    在身體對抗激烈的NBA來說,傷病是每一位球員都不能夠避免的事情,並且還有的巨星球員因為傷病的困擾而從巔峰跌落谷底,毀掉整個職業生涯。所以在NBA能夠不受到傷病的困擾是十分難得的。就連歷史第一人的喬丹也在自己的第二個賽季因傷賽季報銷,這些才有了後來強無敵的喬丹。
  • 盤點世界足壇歷史上誕生於足球弱國的十大超級巨星
    盤點世界足壇歷史上誕生於足球弱國的十大超級巨星 世界足壇歷史上誕生過一代又一代超級巨星,他們為各自的時代打上了自己獨特的印記
  • ZONEID|盤點NBA球衣號碼最強球員(三)
    ZONEID|盤點NBA球衣號碼最強球員(三) 2020-10-20 12:55  祖國的花朵吳彥祖
  • NBA史上十大優秀外籍球星
    在NBA64年的風雨歷程中,許多外籍球員做出了不可磨滅的貢獻。有無數的外籍球員在NBA的舞臺上展示著自己的天賦與技藝,對於推廣NBA起著巨大的作用,那麼在NBA歷史上這麼多的外籍球員中,哪些球員成為球星中的佼佼者呢?
  • 2020火箭球員最新名單_nba2020火箭隊陣容
    2020火箭球員最新名單_nba2020火箭隊陣容 2020賽季火箭隊自從被列為「馬賽克」隊之後