分享一首小K最近特別喜歡的歌給你,李玖哲的《夏天》。
整個夏天
想和你環遊世界
山路蜿蜒
就像是愛的冒險
等等,環遊世界要面對的可不是山路蜿蜒哦,應該是各種陌生情境下的語言溝通,今天小K準備了國外旅行英語測試1.0版本,來測測你環遊世界英語能力是否合格?
(*╰╯`)
機場篇
候機廳和目的地是相關的,選擇的目的地不同,走的通道也是不同的哦,考考你,以下哪一個是國際出發呢?
A.Outer Departure
B.International Departure
C.Abroad Departure
選好了就可以往下看啦~
正確答案B
我們說國際出發,是International Departure,而國內出發,是Domestic Departure,一定要看清啦。
辦理登機的時候,可能需要出示護照(passport)和籤證(visa),有了這個,我們就可以拿到登機牌(boarding pass),之後就可以去做出入境檢查。
中國邊檢的英語:CHINA IMMIGRATION INSPECTION
經過幾小時的飛行,我們終於到達了期待已久的目的地!那麼問題又來啦,下飛機後,我們按照哪個指示牌的路線前行呢?
A.Immigration
B.Baggage Claim
C.Transit
老規矩,想好答案才能往下看哦~
正確答案B
A為入境檢查;B為行李提取;C為國境轉機
出示passport&visa,進行入境檢查,之後就可以進入市區啦。
酒店篇
以下選項中,哪一個不表示前臺?
A.Front desk
B.Frontier
C.Reception
正確答案B
在國外,Front desk 和 Reception 都有表示前臺的意思,而 Frontier 是邊境的意思。
關於酒店
Excuse me, we want to check in.
check in/check out: 登記入住/退房
breakfast included: 包早餐
free cancellation: 免費取消
incidental deposit/charge: 預售權押金
budget hotel: 經濟型酒店
luxury hotel: 高端酒店
boutique hotel: 精品酒店
room service: 客房送餐
room cleaning: 打掃房間
吃飯篇
剛到餐廳時,不管餐廳裡面有沒有位置請先在門口等候,先看一眼服務生,告知服務生人數。Table for ....,please!服務生一般都會告訴你坐哪裡,或者TA說Anywhere you like後再就座。
( ˊˋ )
「Excuse me, can I have the menu?」
「We'd like to check the bill, please?」
以上兩句話,分別可以用來點菜、結帳哦~
如果,真的是如果,你實在忘記了怎麼表達付款,請記住一個大絕招,「How much? 」
一般人我不告訴他
購物篇
到了國外,免不了要去血拼,接下來就和大家聊聊關於逛商場需要的英語單詞和短語。
告訴我,下面哪個單詞沒有商場、集市的意思?
A.Mall
B.Market
C.Mart
D.Match
在國外,我們經常會看到一些單詞,比如shop,store,mall,mart等,你知道它們有什麼區別嘛?
Shop:指非常小型的商店
Store:稍微大一些的商店,日常用在美語中
Mall:指大型的賣場,通常有較大的停車場
Market:指市場
Supermarket:表示超市
Mart:表示集市
那麼答案就是D啦~ match是比賽、火柴的意思。
"Excuse me,where is the fitting room?"
看上了喜歡的衣服,只要跟店員這麼說,就能找到試衣間啦
那麼問題又來了,準備去收銀臺付款,往哪裡走呀?
A.Cashier's desk
B.Money exchange
C.Dollar shop
正確答案:A
我們說收銀臺,可以說cashier's desk,也可以說cashier;而money exchange是貨幣兌換處,dollar shop 是外匯商店。
在國外支付的時候,我們可以用cash(現金)、 debit card(借記卡)和credit card(信用卡),有時候也可以用WeChatpay(微信支付)或者Alipay(支付寶)。
到國外旅行最重要的就是禮貌問題,以下幾點一定能派上用場。
01 Please 常掛嘴邊,即便你說著滿口的Chinglish(中式英語),外國人也能感受到你的禮貌。不過注意別把please放錯了地方,如果你用please開頭也是一種要求,所以如果你準備求人,最好把please放在句中或句尾。
02 多用softeners來弱化你的消極語氣,一般用在句子的開頭,I’m afraid是常用的,類似還有:frankly speaking,with all respect,to be honest等等。
過於直接的表述:I haven’t finished the order.
改正一下語氣就更溫和:I’m afraid I haven’t finished the order.
03 多用modifiers(修飾語),modifiers用來修飾後面詞的影響力。常見有 a little bit, slight, slightly, probably, a little, a bit, small, one or two等。
將「You are too slow.」 改為 「You are a little bit too slow.」 會更有禮貌些。
04 英國人對於禮儀是非常重視的,所以詢問任何人幫忙時,句首要說「excuse me"。
尋求一些有義務性的幫助,比如服務員或者商店店員,常用「could/can/may I...?(我可不可以)」。在尋求一些沒有義務性的幫助時,要更加禮貌,可以說「I'm wonder if...?"或者想要表達得更加委婉可以加「possibly」, 」could/would/can you possibly...?"。
是不是感覺自己的小宇宙正在熊熊燃燒?摩拳擦掌想要出國旅行花式打卡了呢。
( ω )
那你的英語測試合格沒?是有些沾沾自喜小確幸,這對你來說都是小case?還是說也有一些是你不知道的英語小知識?
不過這些都不重要啦,小K無論如何都會和你環遊世界,陪你來場愛的冒險~