莊銘燈:百年華報持之以恆報導中菲友好

2020-12-06 中國新聞網

　　(華文傳媒論壇)菲律賓《商報》執行副總編輯莊銘燈：百年華報持之以恆報導中菲友好

　　中新社馬尼拉10月9日電 題：菲律賓《商報》執行副總編輯莊銘燈：百年華報持之以恆報導中菲友好

　　中新社記者 關向東

　　採訪百年華報菲律賓《商報》執行副總編莊銘燈，是在中國駐菲使館慶祝中華人民共和國成立70周年招待會上。其時，他剛從中國-東協博覽會採訪歸來，再之前他隨杜特爾特總統第五次訪華……在菲律賓，每當有中菲兩國友好重要活動，《商報》都派出記者發表連續報導以饗讀者。

菲律賓《商報》副總編輯莊銘燈。(資料圖)

中新社

發 王東明 攝

　　《商報》緣何持之以恆勠力報導中菲友好？莊銘燈介紹，《商報》前身是1919年創辦《華僑商報》月刊，2年多後改日報出版之時，時任社長於以同宣布編輯主旨包括：連絡華僑團體、推動海外商務、發展祖國實業、指導華僑社會、支持華文教育、促進祖國革新等。從此，《商報》始終堅持向菲華社會傳遞祖(籍)國真實信息，百年來兩度被迫停刊亦從未動搖。其間，創刊人於以同抗日成烈士，其子於長城、於長庚兄弟因將畢生精力獻給華文報刊和維護新聞自由，被菲律賓英雄碑基金會於1996年和2007年，先後鐫刻英名於英雄牆上。

　　1986年6月12日，在于氏兄弟的努力下，《商報》復刊，繼續秉承老社長的辦報主旨，同時不斷跟著時代步伐變革，更好傳遞中菲友好信息。

　　1996年，《商報》網站正式成立。《商報》成為菲律賓華文媒體中第一個開闢網站的報刊。

　　1997年，《商報》與《泉州晚報》籤訂合作協議，周一到周五出版《泉州晚報》海外版並隨報派送。

　　2003年，《商報》與香港《文匯報》籤訂合作協議，每日出版《文匯報》菲律賓版8版隨報派送，對兩岸及香港一些重大事件都有深刻報導和分析，深受讀者歡迎。

　　即將五度參加世界華文傳媒論壇的莊銘燈表示，《商報》藉由「論壇」，與中國許多報刊建立合作關係。

　　作為菲律賓現存歷史最悠久的華文報，《商報》也肩負起推動中菲友好關係的責任。2004年《商報》與中國漢語教學志願者合作，以簡體字出版《漢語學習報》隨報發行，在菲律賓推動漢語拼音教學及簡體字；2008年，《商報》與香港《文匯報》合作，在馬尼拉舉辦北京奧運會圖片展，向菲律賓各界介紹及推廣北京奧運會……

　　大部分菲律賓媒體工作者心目中的中國，是西方媒體戴著有色眼鏡報導的中國。為了讓更多菲律賓記者親身見證中國的發展和進步，更好地了解和認識中國，《商報》在2016年8月和合作夥伴上海《新民晚報》一起，邀請菲律賓媒體代表團8人前往上海進行為期5天的訪問。許多第一次訪問中國的代表團成員看到上海的繁華景象，讚不絕口，紛紛為中國的發展點讚。有一位團員甚至詢問《新民晚報》編輯，他們是否要招聘外國記者，她愛上了上海，想留在上海居住和工作。

　　近年，《商報》參加各種國際性會議，如世界華文傳媒論壇、中國—東協博覽會、中國國際旅遊交易會等，積極扮演國際華文媒體角色，在宣傳「一帶一路」倡議成果方面作貢獻。

　　莊銘燈介紹，2019年是《商報》創刊100周年，大慶之時將承辦世界中文報業協會第52屆年會，與各國華文媒體切磋如何更好地向世界講好「中國故事」，用華語講好住在國與中國友好的故事。(完)

相關焦點

  • 走在創新路上的百年德國菲派淋浴房
    百年品牌傳承，百年風雨兼程創新路，凝聚著德國菲派對極致淋浴體驗孜孜追求的身影。百餘年間菲派始終引領行業前行，1966年創造歐洲第一個淋浴房，開創了行業的先河，標誌著菲派淋浴房真正春天的開始。、自我批判、謙遜謹慎，他們潛意識就深刻了解不創新會被競爭對手打敗，被新行業取代，甚至可能被整個時代淘汰，而菲派淋浴房的出身，也註定與創新同行。
  • 黃巖島最新進展 中國計劃在黃巖島建永久建築 菲總統:阻止不了
    在西方媒體的煽風點火下，菲國內有人添油加醋，將之渲染成「中方宣布防空識別區的前奏」。「你要我做什麼？向中國宣戰？我不能。」菲總統杜特爾特19日回應此事時批評說，對中國的抱怨是在「找茬」。事實上，隨著中國國務院副總理汪洋正式訪菲，兩國關係發展正進入快車道。菲旅遊部長泰奧評論這次訪問說，「我們正在見證杜特爾特總統的對華政策開花結果」。
  • 中菲媒體在黃巖島爭端中評論框架分析
    在研究的過程中，筆者發現，在目前國內的框架理論的實證研究中，對新聞文本的分析大多以量化內容分析為主，通過對新聞來源、關鍵詞考察、引用方式、報導內容、報導對象等的考察，定類測量，通過考察不同類別的比例來反映變化及趨勢。「這種量化內容分析自然會反映出報導的某些特點，但諸如語言、表達方式等涉及到感情色彩的內容，不是可以量化出來的。」
  • 美國家安全顧問訪菲談軍事合作,我駐菲使館:挑撥中菲關係
    儘管現任美國總統川普已「默許」權力過渡程序啟動，與在大選中獲勝的民主黨總統候選人拜登團隊交接，但是奧布萊恩仍在川普任期末尾「高調」出訪越、菲兩國，並就南海問題挑撥離間兩國與中國的關係。我國駐菲律賓大使館24日發布聲明稱，奧布萊恩訪菲期間，就南海問題、涉港涉臺等議題大放厥詞，無理指責中國，粗暴幹涉中國內政，並蓄意渲染地區緊張局勢，挑撥離間中菲關係。我們對此堅決反對。
  • 中菲黃巖島對峙事件細節回顧
    中國駐菲大使館同時表示，仍在就這一事件與菲律賓外交部持續溝通，尋求解決辦法，以維護中菲兩國友好關係與南海和平穩定。 中菲雙方自11日就對峙事件展開外交談判，談判中的菲方立場逐漸軟化。
  • 菲律賓首次為中菲磋商開條件:停止在黃巖島填海造島
    此外，亞賽還把中國停止在黃巖島填海造島也作為條件，這是菲律賓政府高官首次就中菲雙邊磋商提出具體條件。 據參考消息援引《日本經濟新聞》報導，亞賽是在8月29日至8月30日於馬尼拉舉行的「日本東協媒體論壇」（日本國際交流基金主辦）上作出上述表態的。
  • 菲勞工領袖:總統中國事務特使怎麼成了「中國駐菲大使」?
    勞工領袖、參議院候選人裡奧迪·德·古茲曼（Leody deGuzman）周日大加抨擊對華特使拉蒙·圖弗（RamonTulfo），說他似乎並不清楚自己的工作職責，因為他的行為舉止表現得就像中方的駐菲大使。
  • 英航復航上海至倫敦；南航/深航停載指定自菲赴華乘客...
    *資訊來源：英國航空【南航/深航停載部分自菲赴華乘客】 中國南方航空自9月19日起、深圳航空自9月20日起，均暫停承運自菲律賓始發經第三國中轉赴華的乘客。至此，一共有4家航司暫停承運自菲律賓始發經第三國中轉赴華的乘客，分別是廈門航空、山東航空、南方航空及深圳航空；另外，東方航空則直接暫停運營上海往返馬尼拉的航班。
  • 滬上首份英文老報《字林西報》完成數位化向公眾開放
    上海圖書館20日宣稱，已對近代在上海出版的首份英文報紙《北華捷報/字林西報》完成了系統的「搶救性發掘」，據此推出完整收錄逾50萬版的《北華捷報/字林西報全文資料庫》，可開放供讀者閱覽，令更多讀者一睹該報「真容」。　　《北華捷報》於1850年8月3日由英國人在滬創辦，是上海出現的第一份英文周報。
  • 菲首次為中菲磋商開條件:停止在黃巖島填海造島
    資料圖：中國在南海島礁建設現場原標題：菲律賓首次為中菲磋商開條件：停止在黃巖島填海造島菲律賓新任外長亞賽（Perfecto Yasay此外，亞賽還把中國停止在黃巖島填海造島也作為條件，這是菲律賓政府高官首次就中菲雙邊磋商提出具體條件。 據參考消息援引《日本經濟新聞》報導，亞賽是在8月29日至8月30日於馬尼拉舉行的「日本東協媒體論壇」（日本國際交流基金主辦）上作出上述表態的。作為與中國舉行會談的具體條件，亞賽舉例稱應「停止在黃巖島填海造島」「停止妨礙菲律賓漁民在該島礁周邊作業」。
  • 菲媒稱菲律賓對南海爭議島嶼早有「實際控制權」
    【環球網報導 實習記者 許曄】 近日，中菲南海爭端正繼續升溫。菲律賓《每日問詢者報》7月17日刊載一篇文章，稱菲律賓自70年代就對該群島擁有「實際控制權」，並試圖以此證明菲律賓對該群島擁有所謂的「主權」。
  • 專家:BBC對華報導沒證據就預設立場
    環球時報記者李潔思報導：針對BBC的作法，中國社會科學院國際問題專家周方銀在接受《環球時報》記者採訪時表示，BBC8年來一直把同一張照片多次運用在對華報導上，可以看出他們在報導中國問題上，並不在乎「新聞事實和證據」，而是根據預設的立場來進行相關報導。周方銀認為，近一階段，有關中國奧運會網絡監控的報導又成為西方媒體炒作的焦點，BBC當然也不會錯過這樣的報導。
  • 菲中研究所將測量「賓漢隆起」洋流
    資料圖：中國「科學號」科學考察船【環球網報導 記者 李德意】據《菲律賓商報》27日報導，菲律賓大學海洋科學研究所稱，中國正式獲許勘探「賓漢隆起」，中國「科學號」科學考察船預計在菲「專屬經濟區」內進行3至6天的勘察活動。
  • 羅馬尼亞《旅羅華人報》:華僑華人舉行慶祝新中國成立70周年系列...
    記者 呂曉傑/ 攝） 　　中國僑網9月29日電 據羅馬尼亞《旅羅華人報》報導，今年是中華人民共和國成立70周年暨中羅建交70周年的「雙慶」之年，從今年下半年開始，羅馬尼亞華僑華人即開始了緊張的「雙慶」準備工作。
  • 菲參院議長:菲高價菸酒稅導致中國走私菸激增
    菲參院議長：菲高價菸酒稅導致中國走私菸激增 2012年11月30日16:27 來源: 環球時報 張雪 移動用戶發送HNZB到10658000，訂閱河南手機報。
  • 中國萬枚口罩援菲火山重災區,災民高呼CHINA致謝
    1月17日上午，在菲律賓八打雁省體育中心的塔爾火山噴發重災區災民安置中心，圍著第一位前往災區慰問的駐菲外國使節——中國駐菲大使黃溪連，當地民眾高呼「CHINA、CHINA」，感謝中國在菲危難之時伸出援手。
  • 漢莎航空復航北京=法蘭克福；乘東航自菲直飛赴華須核酸報告..
    具體航班時刻表如下圖：【乘東航自菲直飛回國航班須持核酸報告】資訊來源：南航EU官方微信【南航停運部分經阿姆斯特丹/巴黎中轉赴華旅客
  • 華報:日本人為何那麼喜愛貓頭鷹
    華報：日本人為何那麼喜愛貓頭鷹 　　中新網12月26日電 日本《新華僑報》26日文章稱，中國有句老話：「夜貓子進宅，無事不來」，可見貓頭鷹是種不吉利的象徵。
  • 菲總統阿基諾三世表態:不會同中國交戰
    >菲總統阿基諾三世表態：不會同中國交戰，吵吵總比打打好「肩並肩」系列軍演是菲美每年例行大型聯合軍演，兩國首次「肩並肩」軍演1991年舉行，1995年時曾一度中斷，1999年又重新恢復，今年是第28次。演練奪回鑽井平臺菲軍方說，菲美兩軍將在南海巴拉望海域進行兩棲作戰、保衛及奪回石油鑽井平臺等科目演習。菲美「肩並肩」聯合軍事演習始於1981年，是菲美之間最主要的年度軍事活動之一。
  • 埃隆·馬斯克透露不排除與傳統汽車巨頭友好合併
    【環球網科技綜合報導】據外媒報導，當地時間12月1日，在被媒體問及特斯拉收購一家傳統車企的可能性時，特斯拉執行長埃隆·馬斯克稱不排除與傳統汽車巨頭討論友好合併的可能性。「我認為我們絕對不會發起敵意收購。