英語不好投訴稱房間有傑瑞:幫我把湯姆帶來

2021-01-08 騰訊網

說著說著英語,忽然想不起來某個單詞怎麼說,你一般會怎麼處理呢?

最近,有位英語不是很好的阿拉伯住客就在英國酒店裡碰上了類似的問題。

據封面新聞報導,這位住客想投訴自己房間有老鼠,結果詞窮忘了老鼠的英文該咋說,於是,他就想到了湯姆和傑瑞……

「我英語不太好,你知道湯姆和傑瑞嗎?我房間裡面有傑瑞,你能幫把湯姆帶來嗎?」

不少小夥伴們看完都笑噴了,不過大家也紛紛讚嘆這位住客的機智。英文「機智」你知道該怎麼說嗎?

1. Quick-witted

腦子反應快,又機智靈活,英文這個詞指的事「機智的」。

例:He is quick-witted and rarely lets an opportunity slip by.

他很機智,很少會放過機會。

2. On the ball

「在球上」也用來表示能意識到變化或發展,迅速對其作出反應。

例:We need someone who’s really on the ball to answer questions from the press.

我們需要一個機靈的人,能應對媒體的問題。

3. Brainy

腦子好使,有頭腦的,英文還可以直接用這個詞來形容。

例:Sarah was beautiful and brainy.

莎拉才貌雙全。

4. A good head on one's shoulders

肩膀上頂著一個好腦瓜,這個短語也表示腦子好使。

例:Mary doesn't do well in school, but she's got a good head on her shoulders.

瑪麗雖然功課不好,但是她腦子挺好使。

新聞素材來源:封面新聞、燃新聞

相關焦點

  • 貓和老鼠:湯姆不小心被壓扁了,讓傑瑞給打氣結果打成氣球了!
    相信不少的小夥伴們在看《貓和老鼠》的時候應該也都是能夠感覺得到的,湯姆跟傑瑞雖然說是經常都在鬥,但是其實傑瑞跟湯姆之間的關係還是很不錯的,不過有的時候傑瑞幫助湯姆也是幫了倒忙的。
  • 貓和老鼠:傑瑞把湯姆拉出下水道,還給湯姆做搶救:我又救了你!
    相信很多的小夥伴們在看動畫片的時候其實應該也都是能夠感覺得到的,儘管傑瑞對湯姆一般來說都是會不怎麼喜歡的,但是畢竟傑瑞跟湯姆一直都生活在一起,多多少少也是會產生感情的,傑瑞也會有很關心湯姆的時候,也是會從危險當中拯救湯姆的!
  • 童年動漫人物擬人化後,傑瑞陽光帥氣,湯姆則像極了霸道總裁
    傑瑞相信在座的沒有一位是沒有看過《貓和老鼠》的吧,這可是再經典不過的動畫了。故事的主人公是一隻叫湯姆的貓和叫傑瑞的老鼠鬥智鬥勇的故事,像最普通的自然規律一樣,湯姆整天致力於抓到傑瑞,並用最高端的手法將其烹飪,最後成為肚子裡的一道美食,但是戲劇的套路就將其設定為永遠無法實現的夢想,就像國內的灰太狼永遠吃不到羊。
  • 原來湯姆和傑瑞也是超級冰球迷
    準備打冰球的湯姆被搗蛋的傑瑞惹怒,一貓一鼠又展開了激烈的追逐大戲;冬天湯姆打冰球,撞斷房簷上的冰錐險些被砸;和小夥伴一起打冰球湯姆被欺負......其中的冰球劇情數不勝數,我們可以看到冰球在北美文化中佔據著多麼重要的地位。在這個動畫片中,我們看到了湯姆和傑瑞相愛相殺,它們是天敵,更是朋友,它們終日不得安寧,卻又相互陪伴彼此依賴。
  • 網友:等我老了,也想有「傑瑞」陪著
    原來,大家喜愛的湯姆和傑瑞已經80歲了!而且,這部動畫還拿過7次奧斯卡最佳動畫短片獎,簡直無法超越。雖然這部動畫片每集時間不長,但10分鐘的動畫就動用了150人的團隊,耗時18個月製作。在當時的創作條件下,幾乎所有的創作都要靠手工完成,一幀一幀地創作,平均一部動畫片需要畫15000張畫。動畫片的製作者們有多認真呢?
  • 貓和老鼠,湯姆研究得捕鼠陷阱卻害了自己
    貓和老鼠這部動漫相信很多人並不陌生,很多八零後九零後都是看著這部動漫長大的一樣,這部動漫也是在童年時期帶給了我們很大的歡樂,今天我帶給大家的是貓和老鼠中很經典的一集,湯姆費盡心思製作了捕鼠陷阱不但沒有捕到老鼠,還把自己咋成了「四方貓」故事的開頭呢,就是湯姆一個人在一個實驗室一樣的地方
  • 抓不到老鼠的憨憨貓,湯姆想盡辦法抓傑瑞,他們給我們帶來快樂
    貓和老鼠的搞笑日常,湯姆天天策劃抓小傑瑞,湯姆使用辦法來對付傑瑞,湯姆被傑瑞的窘樣讓你大笑,他們不再讓我們孤單。抓不到老鼠的憨憨貓,湯姆天天欺負小傑瑞,湯姆被傑瑞打的落花流水,湯姆被傑瑞的窘樣讓你大笑,讓我們感到歡樂。
  • 貓和老鼠,湯姆眼看要被鯊魚吃掉竟被傑瑞救了
    貓和老鼠這部經典的動漫,相信各位誰都不陌生,這部經典動漫,可謂是幽默搞笑、老少皆宜,相信很多人都是看著貓和老鼠長大的,今天呢我給大家帶來的這一集是傑瑞救湯姆的一集,很多人都知道湯姆最恨傑瑞,每次都想要抓到傑瑞,吃掉它,可為什麼這次傑瑞卻救了湯姆呢,讓我們一起來看看吧,開頭呢跟往常一樣的情景
  • 出國旅遊需要投訴?教你用英語怎麼說
    旅遊是件開心的事,但有時候也會有些麻煩的事發生,那麼我們就有必要通過投訴來解決這些事情,這個時候語言的溝通就顯得尤為重要。那麼我們的訴求用英語該怎樣說呢?一起來看一看吧!我想這有問題,我們在這兒等用餐等了快一個小時了。
  • 貓和老鼠80周年,湯姆手辦展覽紀念,貓是液體動物實錘
    大家好,希望星空都是糖餅的餅餅又來給讀者姥爺帶來最新資訊。華納兄弟在東京松屋銀座8樓舉辦了貓和老鼠80周年大型紀念展,這勾起了許多人的童年回憶。尤其主辦方邀請到了著名手辦製作人inouetable,他之前在網上製作了一批沙雕湯姆貓手辦,頗受歡迎。
  • 貓和老鼠手遊:湯姆圓夢「七夕節」,遊戲中出現浪漫「約會」畫面
    「七夕節」的主題畫面,在畫面中出現了三個遊戲角色:傑瑞、湯姆和圖多蓋洛,圓月下的湯姆和圖多蓋洛手牽手,開啟了七夕節的浪漫「約會」模式,然而有一些問題卻出現了:動畫片裡湯姆不是和圖茨結婚的嗎?事實上《貓和老鼠》動畫片中湯姆確實是喜歡圖多蓋洛的,而圖多蓋洛這個動畫角色的設定是一位多情的貴族母貓,她和湯姆、布奇、傑瑞甚至斯派克這些角色在劇情中都有過一段感情史,而湯姆在其中一集裡追求圖多蓋洛的競爭中輸給了布奇和斯派克,失去了交往的資格。
  • 貓和老鼠,湯姆的女主人終於露出了真容!還曾是一位漂亮的白人
    貓和老鼠,湯姆的女主人終於露出了真容!還曾是一位漂亮的白人。湯姆和傑瑞互相追逐,互相打鬧。從最開始的仇人,發展到最後相愛相殺,誰都離不開對方。湯姆沒有了傑瑞,他的生活會很無聊,門外還有一隻兇狠的大狗,家裡沒有了老鼠,女主人很有可能會把湯姆趕出家門。
  • 貓和老鼠:擁有萬能鼻子的大象,化妝之後更神似大號升級版的傑瑞
    而且當大象化妝之後,小葵更是傻傻分不清它到底是大象還是傑瑞,更像是大號升級版的傑瑞,一切來看看吧~這一集的故事非常簡單,但是在簡單中小葵覺得更有一絲絲不可思議。故事開始是小象跟著大象媽媽坐火車準備去另一個地方,但火車晃動太厲害就直接把小象晃出去了。
  • 【已解決】聚投訴網友投訴噠噠英語:噠噠英語退費惡意拖欠2個月
    2020年02月18日 09:15,鄧女士發起對噠噠英語的投訴。截止發稿前,噠噠英語有效投訴80次。
  • 【已解決】聚投訴網友投訴噠噠英語:噠噠英語
    2019年10月10日 17:59,朱女士發起對噠噠英語的投訴。截止發稿前,噠噠英語有效投訴51次。
  • 酒店英語:Burnt out Light Bulb 投訴燈泡壞了-顧客投訴(一)
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>酒店英語>正文酒店英語:Burnt out Light Bulb 投訴燈泡壞了-顧客投訴(一) 2013-01-17 12:00 來源:原版英語
  • 《貓和老鼠》真人版電影什麼時候上映 湯姆又被虐慘了
    畫面中依舊是熟悉的湯姆被傑瑞欺負的名場面,令人忍俊不禁。  該片改編自經典動畫《貓和老鼠》,由蒂姆·斯託瑞(《佐州自救兄弟》《神奇四俠2》)執導,科洛·莫瑞茲、麥可·佩納、肯·鄭、科林·喬斯特等出演,將於2月26日在北美上映,並同天登錄流媒體HBO Max。
  • 商務英語之如何用英語回復投訴 非常實用的乾貨
    我們說了如何用英語投訴,這一節課要說的是「如何用英語回復投訴」。對方投訴的時候,肯定是帶著抱怨和不滿的情緒,如果回復不當,容易讓對方醞釀著的怒火爆發,引起更大的誤解。所以,要懂得用英語進行禮貌得體的回覆,安撫對方情緒,需求解決問題的辦法。
  • 動漫中的貓形象,美國有湯姆,日本有多啦a夢,中國的最經典
    在動漫中有很多可愛的萌寵,那些動物形象是很多小孩子的最愛,尤其是貓貓,軟綿綿的毛,可愛的臉蛋兒,再加上超萌的動作,簡直讓人慾罷不能,在動漫裡有很多經典的貓形象,美國有湯姆貓,日本有萬能的哆啦A夢,而中國的貓也不差,接下來我們仔細的來講一講,這些經典的貓形象吧。
  • 盤點男團中的「湯姆和傑瑞」line!
    最近,「貓鼠line」這個詞開始在飯圈中流行開來,說的是男團成員像《貓和老鼠》裡的湯姆和傑瑞一樣,相愛相殺。前幾天,韓網舉辦了第一屆「男團貓鼠line評選大賽」,讓我們看看都有哪些愛豆榜上有名吧~提名最多的就是BTOB的初丁line昌燮和星材啦~這兩個小學生每天都在鏡頭前「打架」,逮著空就要欺負一下對方。但是兩個人彼此誰也離不開誰,天天都黏在一起。