中國之隊今日贏得特拉帕尼的首場勝利。這場勝利是這支美帆賽史上首支中國船隊實力穩步提升的最佳獎賞。由於對手+39挑戰號的失誤，中國之隊如願以償獲得了勝利。但中國之隊由於技術原因被迫退出了第二場比賽。
由於南半賽區的30度風向變化使得組委會把南半賽區的比賽推遲到2點半舉行。北半賽區的比賽正常進行，組委會把本應在南半賽區比賽的各組移至北賽區，中國之隊因此得以在北半賽區迎戰義大利+39挑戰號。
+39在始發時佔據主動，迫使中國之隊繞至從出發線的右弦起航, 這使中國之隊在發令槍響後就處於劣勢。在第一個逆風航道，中國之隊利用對手球帆出問題的機會在繞逆風標的時候超越了+39號。正可謂「屋漏偏逢連陰雨」，+39兩名隊員由於動作失誤不慎落水，該隊的後勤船進入賽區接人，違反了規則而受罰，按照美帆賽的規定，+39隊需要原地轉360度後才能繼續前行，這無疑增加了它追趕中國之隊的難度。
+39 挑戰沒有足夠快的將球帆修好，而中國之隊利用20節的強風進一步拉開了與對手的距離，他們最終比對手提前3分鐘到達終點。
由於第二場比賽開賽前桅杆出現了問題，中國之隊被迫在最後關頭放棄了與瑞典「勝利」(Victory
Challenge) 號的比賽，轉而返回基地進行搶修。這是一個正確的決定，因為今日的強風天氣下，如果不顧桅杆問題而繼續比賽將非常危險。
目前，包括中國之隊在內共有5支船隊積1分，這以後的比賽結果至關重要。
「我們當然為今天的首次勝利感到高興。全隊上下每天的辛苦終於獲得了回報，我們抓住了戰勝世界頂尖水手的機會。特拉帕尼分站賽中我們的目標始至少贏得2場比賽，今天是個不錯的開頭「 - Luc Gellusseau, 中國之隊運營總監
在與德國聯合網際網路隊的較量中，南非肖肖洛扎隊在開局便控制了主動。 他們在第一航段一路領先，最終為自己贏得了特拉帕尼戰場上的第二個勝利。
而在南部賽區，美帆賽的兩支勁旅紐西蘭「酋長隊」和美國寶馬甲骨文隊自始至終都進行著激烈的廝殺。紐西蘭隊雖然常常領先但是始終被對手緊緊咬住， 兩船幾乎同時衝過終點線，最終紐西蘭隊以半個船身的優勢險勝。
今天又有一些船隊由於船上器材損壞或者技術故障而遺憾地退出比賽，比如義大利「拉丁壞男孩」隊。而高達20節的勁風及其掀起的海浪使得媒體船上的很多記者備受暈船之苦。
明日中國之隊將迎戰美國寶馬甲骨文隊和法國K-Challenge隊。
「我們想靠右側航道行駛，所以始發還是比較令人滿意。但是我們未能全速行駛。我們的戰術是緊跟對手， 但是到了逆風航道時由於技術問題我們很長一段時間無法作轉帆變向。我們因此痛失了很多好機會。當+39的球帆落水時我們趕過了他們，這時我們正好在繞下風標。後來我們行船謹慎，把領先優勢保持到了最後。我們一個隊員在比賽過程中折斷了手指，這使我們不得不重新調換人馬。 而突然發生的技術故障迫使我們撤出了下一場比賽。」 - Pierre Mas，中國之隊船長
今日第一場比賽（總第4場）
第1組 義大利「拉丁壞男孩」隊(Mascalzone Latino - Capitalial) 0比1負於紐西蘭「酋長」隊(Emirates Team New Zealand)
第2組 南非肖肖洛扎隊(Team Shosholoza) 1比0勝德國聯合網際網路隊(United Internet Team Germany)
第3組 美國寶馬甲骨文隊(BMW ORACLE Racing) 1比0 勝法國K-Challenge隊
第4組 瑞典「勝利號」(Victory Challenge) 0比1 負於瑞士阿靈基隊(Alinghi)
第5組 中國之隊(China Team) 1比0 勝義大利+39 Challenge
第6組 西班牙Desafío Español 2007 隊0比1負於義大利「紅月」隊(Luna Rossa Challenge)
今日第二場比賽（總第5場）
第1組 義大利「紅月」隊(Luna Rossa Challenge) 0比1 負於瑞士阿靈基隊(Alinghi)
第2組 義大利+39 Challenge 1比0 勝西班牙Desafío Español 2007號
第3組 中國之隊(China Team) 0比1 負於瑞典「勝利號」(Victory Challenge)
第4組 紐西蘭「酋長」隊(Emirates Team New Zealand) 1比0 勝美國寶馬甲骨文隊(BMW ORACLE Racing)
第5組 法國K-Challenge 1比0勝德國聯合網際網路隊(United Internet Team Germany)
第6組 南非肖肖洛扎隊(Team Shosholoza) 0比1義大利「拉丁壞男孩」隊(Mascalzone Latino - Capitalial)
今日賽後排名情況
1. 瑞士阿靈基隊(Alinghi), 5 分
2. 美國寶馬甲骨文隊(BMW Oracle Racing), 4 分
2. 義大利「紅月」(Luna Rossa Challenge), 4 分
2. 紐西蘭「酋長」隊(Emirates Team New Zealand), 4 分
5. 法國K-Challenge, 3 分
5. 瑞典「勝利」號(Victory Challenge), 3 分
7. 南非肖肖洛扎隊(Shosholoza Challenge), 2 分
8. 中國之隊(CHINA TEAM), 1 分
8. 德國聯合網際網路隊(United Internet Team Germany), 1 分
8. 義大利+39挑戰(+39 Challenge), 1 分
8. 義大利「拉丁壞男孩」隊(Mascalzone Latino), 1 分
8. 西班牙El Desafio 2007隊, 1 分
(責任編輯：海盜)