美國宇航局27日發布消息稱,因陀螺儀失靈暫停運轉的哈勃太空望遠鏡於美國東部時間26日晚9點恢復科研運轉,並在美國東部時間27日凌晨2點10分完成自本月5日暫停運轉後的首次科學觀測。
本月5日,哈勃望遠鏡的1個正在使用的陀螺儀出現故障,而其最後1個備用陀螺儀運轉不達標,哈勃望遠鏡被迫暫停運轉。美國宇航局說,這個備用陀螺儀超過7年半沒有使用,啟動後出現異常,可能與蓄積在陀螺儀內液體中的堵塞物有關。哈勃團隊將望遠鏡進行一系列轉向,並將陀螺儀在高低模式之間切換,以清理堵塞物,最終故障得以解決。
1990年發射升空的哈勃望遠鏡已多次推遲退役時間,按現計劃將在軌道上繼續工作至2021年。
(原標題:美國宇航局:哈勃望遠鏡恢復科研運轉)