生活中時不時會有一些讓人「抓狂」的瞬間。那「抓狂」英語你會如何用英語怎麼表達呢？
可能你會馬上想到某些英文詞組，比如：go crazy，表示要發瘋了，或者go bananas（咱們之前在英語口語天天練分享過），也表示抓狂，發瘋，發大脾氣等。
本期我們要說一個更簡單的表達，而且是一個英語高頻詞彙哦！Let's go
01「抓狂」用一個英語單詞怎麼說？
「抓狂」可以用一個簡單的英文單詞搞定：snap。
If someone snaps, they suddenly stop being calm and become very angry because the situation has become too tense or too difficult for them.
如果有人snaps，他們就會突然停止冷靜，變得非常生氣，因為形勢對他們來說變得太緊張或太困難了。
比如說下面這個奶爸：
① If I have to read "the very hungry caterpillar" one more time, I will snap.
如果要我再讀一遍《飢餓的毛毛蟲》，我就要抓狂。
02「snap」還是個擬聲詞哦
Snap這個單詞和crack一樣，也可以是一個擬聲詞。
它可以表達「啪」的一聲繃斷了，這就是snap。
看個英文例句：
① I snapped, so I snapped the phone in half.
我瞬間抓狂了，所以我把手機啪的一聲折成兩半。
* 看我力大如牛啊！
03「打響指」的英文和snap相關
最後，我們回想一下《復仇者聯盟》的場景——滅霸「打響指」！那「打響指」用英語怎麼說？一個小詞搞定！
聰明的你肯定猜到了，剛剛咱們學習了snap是擬聲詞，所以snap your fingers就是用手指頭髮出pia da一聲，所謂的打響指。
咔咔太佩服能用左手打響指的人了，因為我練了很久只能用右手打響指。
看個英文例句：
① If Thanos snaps his fingers, he could kill half of the universe’s living beings.
如果滅霸打個響指，他就可以殺死一半的宇宙生物。
好了，這就是本期的小詞大用snap。你都記住了嗎？
04卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作，如果喜歡，給我們點個讚喲。