「我很痛」英語別說I feel hurt或I'm hurt!

2021-01-11 卡片山谷英語

本期我們來說說「痛」的英文表達。

一說到「痛」,小夥伴們肯定會想到「hurt」這個英文單詞。

這個單詞很好用,但是很容易被搞混。很多小夥伴不知道hurt到底要做形容詞還是動詞,用hurt造句就顯得很猶豫。

本期我們就來搞明白一下。

「我很痛」英語不要想當然地說成I feel hurt或者I am hurt!

注意用法一:hurt可做動詞,表示某個身體部位疼。

My head hurts.我的頭痛。

My knees hurt after running for 10 kilometers.跑了10公裡,我的膝蓋疼了。

My throat hurts when I swallow.我吞咽的時候,喉嚨疼。

注意用法二:做形容詞可以表示受傷/傷心

先看兩個例句:

His comrades asked him if he was hurt...戰友問他是否受傷了。

He dumped me, I’m so hurt.他甩了我,我太傷心了!

所以如果你說成I’m hurt把hurt當形容詞,可以有兩種意思:

1. 我受傷了(強調是受傷,不一定痛,受重傷可以說I'm badly hurt)

2. 我的心痛啊!我傷心啊!(更強調是心上的疼痛)

注意用法三:hurt作動詞,也可以表示「傷害,傷到」。

來,混合下hurt的用法看看句子:

I hurt my back yesterday and it still hurts.我昨天傷到了背部,現在還在疼呢。

表示這個意思的時候,還可以做不及物動詞用:

My boots hurt.我的靴子穿著腳疼(不好理解的話,你可以想像類似後面省略了hurt feet)

再比如你去看醫生的時候,醫生會碰碰你的受傷部位,問問你「這裡疼不疼」?

Does it hurt?疼嗎?

類似這裡省略了does it hurt +某個部位,我這麼做(it)會不會弄疼(hurt)你的某個部位。

每日英語打卡

雖然hurt意思很多,句子很多。

但是不要把它當語法來記憶,把每個句子全部背下來!

我用的時候根本沒有想這個表示疼痛,那個表示傷害。背誦多了,脫口而出。

來吧,老規矩,試著翻譯一下:疼嗎?當我碰你頭的時候?

英語學習想要順利,少不了音標。

對啦,現在加入我們的課程,可以獲得5小時掌握音標的實操方法哦。

相關焦點

  • 抖音i keep saying no是什麼歌? i keep saying no完整歌詞分享
    川北在線核心提示:原標題:抖音i keep saying no是什麼歌? i keep saying no完整歌詞分享 i keep saying no是什麼歌 i keep saying no這首歌名字叫《that girl》,是被抖音上一個中學生唱火的,原唱是英國歌手Olly Murs。
  • 實用英語:Youre Going to Be Fine ACT I
    謝謝你消除了我的顧慮,Stewart大夫。   He's had so many colds and sore throats recently. 他最近常常感冒,並且喉嚨痛。   Well, it's a very easy operation, Carl. 這是個很簡單的手術,Carl。   You won't feel a thing.
  • 「HURT」傷害某人英文怎麼寫呢?原來有很多同義詞可以代替的哦!
    HURT Synonym: Useful Synonyms for Hurt in English 」傷害的「同義詞:英語中」傷害的「有用同義詞HurtSynonym!Learn synonyms for hurt with ESL picture to improve your English. 傷害同義詞!下面的列表展示了不同的單詞,你可以用它們來代替帶有意思和例子的「HURT」。學習傷害的同義詞與ESL圖片,以提高你的英語。
  • 「我腦袋上長了個包」,英語可別說I have a bag on the head啊
    「我腦袋上長了個包」,英語可別說I have a bag on the head啊!首先我們嘮嗑一下,什麼情況下你腦袋上會長包,一般的話都是撞到了你的腦袋上才會長包,那「撞到了」用英語應該怎麼說呢?01「我撞到了頭」英語怎麼說?我們可以用到兩個不同的英文單詞表達。
  • 「我懂你」可別說成「I understand you」啊!那英語怎麼說?
    不過,「我懂你」可別說成「I understand you」啊!那英語怎麼說?1)「我懂你」英語怎麼說?我懂你,我能感受到你的感受,雖然你說「I understand you」也不能說是錯的,但是英語中咱們更愛用的表達叫做I feel you。
  • MV:張敬軒 - Hurt so bad
    「baby, I love you so much,你走了我的心在淌血,baby, you hurt me so bad,想要你回到我的世界;baby, I love you so much,你給我的諾言已經瓦解,baby, you hurt me so bad,只要我們都愛著,無論多苦都值得,說好的,?怎麼忘記了ewangjileideeieeeiee你怎麼忘記了?」
  • 英語中常見動詞過去式的不規則變化
    動詞是英語詞彙中最為重要的詞性,英語句子的靈魂就是謂語動詞,英語中與16種不同的時態,時態直接就能反應在動詞上。在一般現在時這個最簡單的時態中,我們唯一需要注意的就是當主語是第三人稱單數的時候,動詞要跟著變化,詞尾需要加s或es,或者是改y為i加es等等。
  • 國際音標發音練習:音標/i:/的英語繞口令
    讀英語繞口令練習英語音標發音,這一集的英語繞口令都圍繞音標【i:】,其中也穿插著短音[i],不過以長元音【i:】為主。   Do you agree, if you are free, to come to tea with me by the sea?   如果你有空,你同意跟我到海邊去喝茶嗎?
  • 每日英語:I'm not really sure
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語:I'm not really sure 2013-02-18 15:52 來源:恆星英語 作者:
  • EXO正規二輯EXODUS新曲HURT傷害中文版歌詞
    殘留的香味  讓失控雙腳 也臣服你的完美  但我心裏面 火花般的記憶 卻化成煙在瞬間  深呼吸 對你的愛 多想要喊出口  卻恐懼 一絲希望 會燒成了灰全都落空  深藍色凌晨 只剩回音 飄散在寒冷的空中Who knows?
  • 最全的傷感英語句子:總有一句在說你
    用幽默解讀英語,用心得品讀人生。打油詩開題:最全傷感英語句,總有一句說的你。生活還是要繼續,用心善良待自己。我不是在拒絕你,我是在保護我自己。11、In the arithmetic of love, one plus one equals everything, and two minus one equals nothing 愛情的方程式:一加一等於一切,二減一等於零。
  • 張敬軒「小張栢芝」深情演繹《Hurt so bad》
    「baby, I love you so much,你走了我的心在淌血,baby, you hurt me so bad,想要你回到我的世界;baby, I love you so much,你給我的諾言已經瓦解,baby, you hurt me so bad,只要我們都愛著,無論多苦都值得,說好的,?怎麼忘記了ewangjileideeieeeiee你怎麼忘記了?」
  • 吃飽了用英語咋說?不僅是用I'm full喲,其他表達也超級好用!
    肚子的容量填滿了,我們也就是吃得飽飽的啦~在英語中,「吃飽了」我們最為熟悉的表達想必就是:I'm full。那我們今天就來額外擴展幾個關於「吃飽了」的英語表達吧!一、I'm full.我吃飽了Full 填滿的;完全的。I'm full其實是說我的肚子被填滿了,也就是我飽了。
  • i am賣保險 i am interesting是什麼歌 海爾兄弟Flexing so hard...
    最近在抖音上非常流行一個歌曲,裡面的歌詞有一段是「i am賣保險,i am interesting」,很多人還不知道這個是什麼歌曲,下面就來為大家詳細的介紹一下i am賣保險 i am interesting的歌曲歌詞。
  • i really like you 歌詞中文翻譯 i really like you mp3
    以下是學習啦小編分享給大家的關於i really like you 歌詞中文翻譯以及i really like you mp3下載,歡迎大家前來試聽下載!  i really like you 歌詞中文翻譯  I really wanna stop  明明很想讓一切停下  But I just gotta taste for it  卻又捨不得不甘心就這樣淺嘗輒止啊  I feel like I could fly with the ball on the
  • 初中英語不規則動詞——歸類記憶 - 教育滋味
    初中英語動詞非常多,隨著時態的學習,過去式和過去分詞的記憶也越來越多,為了幫助同學們記住不規則動詞,現在把教材中出現的不規則動詞分為幾個類型,每個類型中又分若干組,儘量找出每組中各詞變化形式的共同點,以幫助記憶。