唐憲宗元和末年某日，鹽城有個叫張儼的腳夫，趕往長安送文書。走到宋州(河南商丘)時，在驛館遇到一個趕路人，身著黑衣，面容清瘦，雙目有光。聊得投機，兩人也正好順路，於是便結伴而行。
張儼從事腳夫事業多年，送件及時沒耽誤過期限，稱得上是快遞界的好手。可遇到此人，總是被甩得很遠趕不上他。黑衣人行一段，就在前面坐下等他，說：兄弟你太慢了，這樣趕路，天黑也到不了汴州府（開封）。張儼說：你怎麼走這麼快？黑衣人說：有方法，你要學嗎？我教你啊。
張儼想學。黑衣人領著他來到路邊林中，在空地上挖了兩個五六寸深的小坑，讓張儼腳後跟懸在坑口背對著小坑站好。黑衣人取出一枚銀針，扎張儼的兩個腳後跟，不疼。黑衣人蹲下身從張儼膝蓋往下順著小腿到腳跟來回擼了幾把，腳跟處有黑血流出來，不一會就淌滿了兩個小坑。好了，活動下。張儼抬腳間，雙腿從未有過的輕快。
黑衣人說，再教你個本領吧，跟我學。只見黑衣人一哈腰，跑了起來，姿勢很怪異：「磕膝蓋撞前胸，腳後跟打屁股蛋兒」，嗖嗖幾下就跑沒了影。黑衣人折回來：這叫「陸地飛騰術」，一般人我不教。張儼跟著練習了幾遍。那人很滿意：差不多了，我們走吧。兩人一前一後，順風揚塵，不到晌午就到了汴州，比平時快了幾百裡路的時間。
這一路飛奔，把張儼累得夠嗆。找了家客店準備住下。黑衣人說：兄弟我突然想起來，有個事天黑前要到陝州（三門峽）去辦，一塊去吧！張儼苦笑：老哥我實在走不動了。黑衣人笑笑，還有一個辦法，我可以把你的膝蓋骨卸下來，這樣就可以日行八百裡，不會覺得累的。張儼害怕了，頭揺得像撥浪鼓：可使不得，可不敢！老哥我太累了，真不能陪你了。黑衣人輕聲嘆息：好吧，你我兄弟就此別過，有緣再見，我去也！說完就身影一晃，消失在夜色中。（出《酉陽雜俎》）