親子英語|復活節的小秘密:復活節兔子英文是Easter rabbit 嗎?

2020-12-03 firstleap勵步英語

說到復活節Easter,你想到了什麼?彩蛋?兔子?耶穌?

今天的親子英語就來和勵步君一起聊一聊Easter的來源和習俗吧~親愛的勵步寶寶們,準備好雞蛋和顏料,我們一起來做彩蛋吧!

復活節的來源

《聖經·新約全書》記載:耶穌被釘死在十字架上,第三天身體復活,復活節因此得名。

Easter is the Christian holiday that celebrates the resurrection of Jesus Christ and his the promise of eternal life.

復活節是基督教的重要節日,是為了慶祝耶穌的復活以及他承諾過的永生。

復活節的時間

Easter does not have a fixed date.

復活節是沒有固定日期的。

在3月22日在4月25日之間,那復活節究竟是哪天呢?怎麼計算呢?

每年春分過去,第一次月圓後的第一個星期日就是復活節。早年在基督教會中對復活節的日期曾經有過爭議,引起一時混亂,直到公元325年,教士會議才決定整個教會統一在一天慶祝復活節。

Today is Easter!今天就是復活節!

Easter egg

Easter egg is the most typical symbol of Easter.

彩蛋是復活節最典型的象徵。

There are a lot of traditional Easter celebrations.復活節有不少傳統的慶祝活動。

古時人們常把蛋視為多子多孫和復活的象徵,因為它孕育著新的生命。後來基督教徒又賦予蛋以新的涵義,認為它是耶穌墓的象徵,未來的生命就是從其中掙脫而出世。

Easter eggs are often dyed red.

復活節人們常把蛋染成紅色。

這代表耶穌受難時流的鮮血,同時也象徵復活後的快樂。

還有一種古老的習俗,是把煮熟的彩蛋送給街頭的孩子們做遊戲。他們把彩蛋從山坡上滾下:誰的蛋最後破,誰就獲得勝利,全部彩蛋都歸他所有。美國白宮每年也玩這種遊戲,只不過是把蛋放在草坪上滾動而已。

Easter Bunny

Rabbit is a symbol of Easter.

兔子也是復活節的象徵。

現在每逢復活節,美國大小糖果店總要出售用巧克力製成的復活節小兔和彩蛋。這些彩蛋小的和雞蛋差不多,大的竟有甜瓜那麼大,孩子們吃起來津津有味。

Easter food

復活節也有許多有特色的食物,我們一起來盤點下吧~

Hot Cross Buns 熱十字麵包

Easter Eggs 彩蛋雨

Chocolate Rabbit 巧克力兔子

Simnel Cake 水果蛋糕

Easter

我來考考你

小朋友們,你還知道復活節哪些習俗?

點擊【寫留言】,留下你的答案,勵步君會在4月13日12:00抽取一名答對的小朋友,送上你最愛的勵步周邊,小步玩偶一個,快來行動吧!

點擊錘子

敲碎彩蛋

相關焦點

  • 《動物之森》復活節兔子不出來怎麼辦 復活節兔子異常問題解決方法
    導 讀 集合啦動物森友會是目前玩家比較關注的一款遊戲,很多玩家都喜歡玩這款遊戲,那麼各位小夥伴們知道復活節兔子不出來怎麼辦嗎?
  • 大王不高興手遊復活節兔子怎麼得?復活節兔子獲得方法一覽
    大王不高興手遊復活節兔子怎麼得?很多玩家對於遊戲中的角色培養還不是很清楚,想知道遊戲中怎麼快速給角色升星,復活節兔子怎麼快速獲得,小編今天為大家帶來了大王不高興手遊復活節兔子獲得方法一覽,感興趣的玩家快來和小編一起了解一下吧!
  • 為什麼要在復活節吃巧克力兔?
    復活節在基督教曆法中是最具有精神象徵意義的節日,它一直與象徵性的食物緊密聯繫,從羊羔肉到放很多雞蛋的復活節麵包。然而,在聖經中描述耶穌受難到復活的文字裡並沒有提到兔子。巧克力作為一種新世界的食物,直到19世紀中葉才廣泛供應給民眾。那麼巧克力兔是如何佔據復活節食籃的呢?這是現代商業、糖果和移民混合作用的結果。
  • 復活節為什麼要用兔子作為象徵 復活節兔子為什麼叫邦尼兔
    復活節兔是復活節象徵之一。作為多產動物的兔子,象徵了春天的復甦和新生命的誕生。兔子是愛神阿弗洛狄特的寵物,也是日耳曼土地女神霍爾塔的持燭引路者。因此,現在兔子是作為給孩子們送復活節蛋的使者。復活節彩蛋這一習俗雖然也同樣是源於古代,但其出處依舊不可考證。
  • 集合啦動物森友會復活節兔子不見了怎麼辦-復活節兔子消失解決方法
    集合啦動物森友會復活節兔子不見了怎麼辦?很多朋友發現自己家的兔子找不到了,就很納悶該怎麼辦,小編今天就為大家帶來一篇集合啦動物森友會復活節兔子消失解決方法,相信各位看完都會有不小的收穫。
  • 《集合啦動物森友會》復活節兔子不見了怎麼回事 復活節問題解答
    動物森友會》是一款與現實時間同步遊戲時間的模擬經營遊戲,復活節活動已經開始了一段時間了,可能很家對於島上的復活節兔子為什麼不見了還不清楚,所以小編這次就為大家帶來了《集合啦!動物森友會》復活... 《集合啦!
  • 2019復活節是幾月幾日 今年復活節是哪一天
    導讀:復活節是基督教紀念耶穌重生的日子,因此也象徵著希望與重生,人們為慶祝這個節日,希望自己能夠獲得美好的祝願,都會進行一系列活動來度過。那麼,復活節有什麼活動?2019復活節是幾月幾日呢?想知道今年復活節是哪一天,便來看看萬年曆小編的介紹吧。
  • 2013年大橋中學英語暑假作業《復活節兔子》經典臺詞
    無錫奧數網7月18日訊:2013年大橋中學6月28日到學校進行臨時分班,並布置了暑假作業,暑假作業包括英文原版電影英語簡介。 2013年大橋中學英語暑假作業《復活節兔子》經典臺詞   參考:2013年大橋中學初一新生英語暑假作業   編輯推薦: 2013年大橋中學英語暑假作業《海底總動員》英語簡介 2013年大橋中學英語暑假作業《魔法保姆》英語簡介 2013年大橋中學英語暑假作業《瘋狂原始人》
  • 復活節德國人送兔子祈求多子(圖)
    【環球時報駐德國特約記者 青 木】昨天是西方僅次於聖誕節的重大節日——復活節。在德國,復活節兔子不僅要擔任「節日的使者」,還要幫助德國人祈求「早生貴子」。對德國孩子來說,過復活節就像中國孩子過年。復活節前夜,孩子們在花園裡用樹葉和乾草為小兔搭建小窩。第二天早上,孩子從夢中醒來後,會發現窩裡放滿了各種各樣的復活節兔子等禮物。
  • 【英語每日一課】鴨子還是兔子?《Duck! Rabbit!》
    That's not a duck.That's a rabbit!它不是一隻鴨子,是一隻兔子!這裡,看到了嗎?它在飛!Flying?It's hopping! 飛?它在跳!Here,you cute little rabbit!這裡,你可愛的小兔子!
  • 方舟:復活節活動來啦!趕快去撿渡渡鳥下的兔子蛋吧
    前兩天,在方舟生存進化這款遊戲更新出了復活節活動,在復活節活動裡,有著復活節彩蛋(兔子蛋)、Festive Dino Candy(節日恐龍糖果),還有一些可愛的皮膚等著你喔。兔子渡渡鳥這個蛋的名字叫做兔子蛋,可是兔子不是胎生動物嗎?哪來的蛋!
  • 活捉一隻復活節兔子!可你真的了解它嗎?
    雖然有學者懷疑這一傳說,但他們普遍認同兔子是生育力和新生命的象徵。 And why does Easter bunny bring colorful eggs to children?那復活節兔和彩蛋又有什麼關係呢?
  • 復活節島的石像在地下有完整的身軀,還穿著打著蝴蝶結的丁字褲
    智利復活節島摩艾巨石像 (moai)是人類文化遺產,他們究竟是怎麼被製造的、意義又是什麼,考古學家還在不斷地努力破解中...其實,小編就從來沒相信過科學家,他們只是掩蓋事實而已……最近,在考古學家的研究之中,得知摩艾巨石像竟然是有身體的,並且在 easter island statue project 這項計劃中,開始挖掘部分石像,讓大家一窺究竟,而摩艾巨石像身上謎一樣的象形文字更讓人大吃一驚。
  • 復活節島巨石像其實都是有身體的!而且還有神秘的符號...
  • 動物森友會》復活節兔子太詭異 遭到玩家惡搞
    動物森友會》復活節兔子太詭異 遭到玩家惡搞 2020-04-02 17:15:24 來源:遊民星空 作者:短笛醬 編輯:短笛醬 瀏覽:loading
  • 復活節島巨石像其實都是有身體的,而且還有神秘的符號!
    智利復活節島摩艾巨石像 (moai)是人類文化遺產,他們究竟是怎麼被製造的、意義又是什麼,考古學家還在不斷地努力破解中..
  • 植物大戰殭屍2新殭屍圖鑑 復活節兔子巨人來襲
    關鍵字:植物大戰殭屍2攻略 植物大戰殭屍2新殭屍圖鑑 植物大戰殭屍2復活節兔子巨人來襲植物大戰殭屍2新殭屍圖鑑 復活節兔子巨人來襲更多精彩推薦:植物大戰殭屍2功夫世界第30天攻略 無櫻桃通關攻略植物大戰殭屍2功夫世界第29天詳細通關陣型植物大戰殭屍2邪惡入侵傳奇
  • 復活節島那些巨石像在地下其實都是有身體的
    建築 | 設計 | 旅行 | 創意 | 生活 | 圖書 「 智利復活節島摩艾巨石像
  • 植物大戰殭屍2復活節神秘巨兔殭屍來臨
    原標題:植物大戰殭屍2復活節神秘巨兔殭屍來臨   植物大戰殭屍2國際版總是讓大家放心,(如果植物大戰殭屍2中文版能像國際版學習那該多好,配合傳統節日出一些任務)國際版總會給我們各種驚喜,而如今西方復活節也已經到來,在植物大戰殭屍2國際版種也會出現一些全新的復活節殭屍哦!
  • 復活節島之謎背後的真相 復活節島啟示錄
    真正吸引我們的還是復活節島獨特的環境,和在這種環境下所產生的文化、社會體系。為了探索這一話題,我們還是要從復活節島的歷史說起。傳說中,一位名叫霍圖·馬圖的人,在無意中發現了這個小島。並且為了躲避一個把他連揍3次的猛男,舉家遷移到了到了復活節島。也就是島上人眼中世界的中心,大地的盡頭 地球肚臍,拉帕努伊!他們的始源傳說對我們來說似乎並不陌生,紐西蘭毛利人的始祖庫佩,據傳也是因為與家鄉人產生了矛盾,無奈舉家逃亡紐西蘭。