說到情侶之間互相贈送的禮物排行,第一名非花束莫屬。情人節前夕,各大花店就開始齊齊漲價,更別說情人節當天了。那些年,你送過的花或是收到過的花都有哪些呢?你能說出幾種花朵的英文呢?你知道它們的象徵意是什麼嗎?
如果你答不出小雅的靈魂三問,那麼就更要好好看下今天的分享啦。
1、玫瑰
說到情人節送花排行No.1非玫瑰rose莫屬了。不同顏色的玫瑰還有不同的象徵含義:
紅玫瑰——愛情love;
黃玫瑰——珍重祝福best wishes;
紫玫瑰——珍貴獨特preciousness and uniqueness;
白玫瑰——純潔天真purity;
小雅有話說:雖然玫瑰是浪漫愛情的代名詞,但小夥伴們可要主要,「under the rose」與愛情一點兒關係也沒有,是「守口如瓶」的意思。
這種說法是起源於羅馬神話中的Horus撞見愛神Venus私會情人,她的兒子Cupid為了維護母親的名聲,給了Horus一枝玫瑰花,請他守口如瓶。Horus收下玫瑰花,並且對此事保持沉默,這就是「under the rose」的由來。
2、雛菊
雛菊daisy的花語是忠誠的愛,和不會說出口的暗戀,loyal love which I will never tell,它象徵著純真innocence和新的開端new beginnings。
小雅也最喜歡雛菊,倒不是因為它的花語,而是年少時期看過全智賢和鄭宇成主演的電影《雛菊》,被三個人之間安靜且沒有未來的愛情所感動。他們緣起雛菊也終於雛菊。
雛菊的花朵嬌小玲瓏,色彩繽紛,深受義大利人的喜歡,他們認為雛菊兼備了君子的風度和天真浪漫的風採,因此將雛菊作為國花。不少人還以Daisy作為英文名,譯為黛西。
3、鳶尾花
鳶尾花因為花瓣的形狀酷似鳶鳥尾巴而得名,不同的顏色也有著不同的含義,白色是純真,黃色是友誼,藍色是讚賞,紫色是吉祥等。小姐妹之間要互贈花朵的話,鳶尾花是不二之選。
在古希臘神話裡,Iris是彩虹女神,而當時人們認為彩虹是連接天和地的媒介,因而Iris就被當作是神和人的中介,她可以將人類的祈願、喜怒哀樂還有祝福都傳遞給神,因此在鳶尾花的花意中就有「消息」的意思。(不少女生也會給自己起名,叫做Iris,愛麗絲。)
在法國眾多品種的鮮花當中,鳶尾花脫穎而出,被定為法國的國花,象徵著光明和自由。
4、水仙
在介紹水仙花narcissus之前,小雅想先跟大家分享一個冷知識。在心理學中,水仙花代表著自戀症Narcissus,心理學家將自戀成疾稱為「水仙花症」。這是源於希臘神話中的一個故事。
在希臘神話中,美少年Narkissos有一天在河邊休息時,發現水中倒映著一個有著盛世美顏的人兒,但他並沒有意識到那是自己的倒影。為了得到「水中仙子」的擁抱,Narkissos毅然決然地跳下水中,然後,就溺水身亡了。死後的Narkissos化作了一朵水仙花。
其實,水仙花的花語是堅貞的愛情。而黃水仙daffodil更有尊重respect、單戀unrequited love的花語。
你還知道哪些花朵的英文或是它背後的故事呢?歡迎在評論區跟大家分享一下~
當然,最後小雅也可以跟大家分享一個認識花草的小APP哦,【形色】哦。基本出門遇到不認識的花草,只要掃一掃就可以知道很多關於花花草草的小知識哦。