又一熊貓寶寶在日本誕生,華春瑩用英日雙語發推送祝福

2021-01-09 瀟湘晨報

【環球網報導 記者 侯佳欣】「又一隻可愛的熊貓寶寶!」11月22日,和歌山縣白濱町「冒險世界」的大熊貓「良浜」生下一隻雄性熊貓幼仔,中國外交部發言人華春瑩23日晚也在推特上分別用英文、日文發推送上祝福。

她在英文推文中寫道:「又一隻可愛的熊貓寶寶!日本和歌山縣剛剛迎來了大熊貓良浜和永明的第十隻幼仔。這個幸運的地方已真的成為熊貓的『第二故鄉』!希望新生命能照亮新冠疫情的陰霾,給中日友誼帶來更多好消息。」

在日語推文中,她還將這隻熊貓寶寶稱作中日友好新的「小大使」。

據此前報導,熊貓寶寶的爸爸是今年28歲的永明,媽媽是今年20歲的良浜。據報導,良浜是在「冒險世界」誕生的首個熊貓寶寶,如今它已7次生產,是10隻熊貓的媽媽。

23日下午,中國外交部發言人趙立堅也在例行記者會上為這隻熊貓寶寶送上祝福。趙立堅稱,祝願熊貓寶寶在日本健康成長、幸福生活。藉此機會,我也感謝所有關心愛護這隻熊貓寶寶的「熊貓粉」們!他還提到,近50年來,熊貓為促進日本民眾對華了解,促進中日民間友好發揮了獨特而重要的作用。山川異域,風月同天。相信這只在疫情期間誕生的熊貓寶寶將為日本人民帶來快樂,也將成為中日友好的見證者。

【來源:環球網】

聲明:轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益,請作者持權屬證明與本網聯繫,我們將及時更正、刪除,謝謝。 郵箱地址:newmedia@xxcb.cn

相關焦點

  • 華春瑩發雙語推特祝福旅日熊貓寶寶
    2020-11-25 11:27:09 來源: 娛樂初珍八卦 舉報   參考外語角【華春瑩發雙語推特祝福旅日熊貓寶寶
  • 華春瑩英日雙語發推:祝安倍早日康復
    【文/觀察者網 齊倩】對安倍晉三因健康原因將辭職一事,外交部發言人華春瑩在推特祝其早日康復。8月29日下午,華春瑩在推特特意用英日雙語寫道:「我們感謝安倍首相為改善中日關系所做的努力。祝願他早日康復,身體健康。」
  • 曾讓華春瑩笑場,東京動物園大熊貓「香香」月底要回國了!日本網友...
    12月末,日本上野動物園的人氣大明星大熊貓「香香」將被送返中國。肥碩的身體,大大的黑眼圈,胖嘟嘟的臉頰,曾讓「香香」一度在日本圈粉無數。如今,得知「香香」即將回到中國的消息後,日本很多「真愛粉」接!受!無!能!送別「香香」 海報郵票都安排上了近日,日本東京上野地區舉辦各種送行活動,表達不舍、感謝與祝福,送別大熊貓「香香」。
  • 又一大熊貓寶寶在日本誕生
    這是11月22日在日本和歌山縣拍攝的雄性熊貓寶寶位於日本和歌山縣白浜町的休閒樂園「冒險世界」22日宣布,大熊貓良浜當天產下一隻雄性熊貓寶寶,這是在「冒險世界」誕生的第17隻大熊貓寶寶。
  • 長江大學文理學院英語(英日雙語)(本科)專業介紹
    英語(英日雙語)(本科)  專業:英語(英日雙語)(本科)  學制:四年  一、培養目標:  本專業培養具有紮實的英日雙外語語言技能和比較廣泛的科學文化知識並能熟練地運用英日兩種語言在外事、經貿、教育、文化、旅遊等領域從事翻譯、教學、管理等工作的實用性、應用型、複合型高級雙外語專門人才
  • 蔡英文大年三十英日雙語發推祝賀農曆雞年到來 遭網友怒批:漢奸!
    不過,在這個原本平靜、辭舊迎新的日子,臺灣地區領導人蔡英文在推特(Twitter)上發的一條英日雙語的非中文推文,卻引來不少吐糟。蔡英文27日中午在推特上發了一條用英語和日語寫的推文,祝賀中國農曆雞年的到來。她在推文中說:「臺灣人民,祝願大家雞年飛黃騰達!
  • 全英首家中英雙語學校開放日 華人家長擇校很慎重
    中新網12月13日電 據法國《歐洲時報》英國版報導,一直以來,在海外生活的華人家長們為了避免孩子變成名副其實的「香蕉人」,大都會選擇送孩子到周末中文學校上課,或者在假期送孩子回國接受短期文化薰陶。近日,全英首家中英雙語全日制小學「馬可波羅學校」(The Marco Polo Acedemy)的出現,為家長們提供了一個新的選擇。
  • 英動物園誕生蹄兔寶寶:與大象海牛起源共同祖先
    原標題:英動物園誕生蹄兔寶寶:與大象海牛起源共同祖先   英國切斯特動物園內誕生了四隻蹄兔寶寶,乍一看還以為是天竺鼠呢。  英國切斯特動物園內誕生了四隻蹄兔寶寶,乍一看還以為是天竺鼠呢。蹄兔也被生物學家戲稱為「大象的小表弟」,因為分子學研究證明,蹄兔、大象和海牛起源於一個共同的祖先,三者再加上已滅絕的新蹄兔科,共同構成了近蹄類動物,在形態上的相似性也揭示了它們之間的關係。
  • 日本兩吉祥物「政治聯姻」 5000市民送祝福
    鹿兒島縣的吉祥物greboo與sakura舉行婚禮(朝日新聞) 人民東京3月17日電 據《朝日新聞》網站報導,日本鹿兒島縣的吉祥物greboo與戀人sakura15日舉行了「結婚儀式」。
  • 日式英語逗笑嚴肅華春瑩
    這次,連向來嚴肅外交部發言人華春瑩也被「日式英語」逗笑了。  「香香」還是「杉山」?  12月19日,今年6月出生的大熊貓「香香」在日本東京上野動物園正式與遊客見面。同天,在中國外交部的例行記者會上,一名日本記者用英語詢問中國外交部發言人,對於大熊貓「香香」在東京上野動物園公開亮相有何評價時。
  • 中國凌晨傳來重大喜訊,全球目光聚焦送祝福,華春瑩微笑一語大氣
    華春瑩就為此表達了中國的態度,這也是中國應該有 的氣度。嫦娥回家,世界都在為中國祝福在12月7日的外交部例行記者會上,有記者就提問到,此前,俄羅斯總理米舒斯京就嫦娥五號任務的成功向中國表示了祝賀,其還表示這是中國航天工程的一個階段性的成就,俄羅斯願推進兩國航天合作加速前進。
  • 北京師範大學珠海分校英語(含英日雙語、英法雙語、商務英語、旅遊...
    英日雙語方向  培養目標:使學生受到英語和日語聽、說、讀、寫、譯等方面的良好的訓練。從大一開始,除了開設英語聽、說、讀、寫技巧訓練的基礎課程外,還同時開設日語基礎課程。三、四年級加大日語課程量,開設日漢互譯等課程,讓學生紮實地掌握英語,還能流利地使用日語進行交流。學生不但掌握兩門外語,還能了解英美國家和日本等東南亞國家的社會文化經濟政治知識和其他相關學科的知識。
  • 華春瑩發推諷刺蓬佩奧:井底之蛙
    9月2日,美國國務院推特帳號貼出了上述言論。對此,外交部發言人華春瑩2日在推特發出三連問:「這是什麼樣的『世界』?」「世界=美國?」「這是井底之蛙眼中的天空?」推文還配上了一張井底之蛙的插圖。觀察者網注意到,美國國務院2日的這條推文,是蓬佩奧7月15日在紐約經濟俱樂部講話時發表的言論。而同樣的內容,美國國務院已經在7月24日發布過一次。近期,蓬佩奧三番五次發表詆毀中國言論,華春瑩9月1日在外交部例行記者會上表示,今天的美國外交已經淪落為恐嚇外交、謊言外交、制裁外交。
  • 兒童節發寶寶照片配個性說說 一句話簡單的曬娃句子
    川北在線核心提示:原標題:兒童節發寶寶照片配個性說說 一句話簡單的曬娃句子 生活像廣闊的海洋一樣深,在它未經測量的深度中保存著無數的奇蹟。願你是這些奇蹟的勇敢者探秘者!今天,川北在線小編為大家帶來發寶寶照片配個性說說,分享一句話簡單的曬娃句子。
  • 日本再次發布「緊急事態宣言」,疫情下大熊貓寶寶溫暖人心
    據日本NHK發布的新冠疫情最新統計數據,截至1月7日晚10點,日本全國新增確診病例7570人,創下疫情爆發以來新高。面對加速蔓延的疫情,日本政府於7日發布了針對首都圈(東京都、埼玉縣、千葉縣、神奈川縣)的緊急事態宣言,期限一個月,從1月8日持續到2月7日。
  • 辦公室常用的英日雙語表達
    在日常工作中,經常會接觸到外語,而英語和日語是被廣泛使用的,在涉外的單位,弱弱地秀一下雙語,也會讓人刮目相看的,今天就開始從辦公室說起吧。辦公室的英文是office,日文是事務室(じむしつ),那麼在辦公室怎麼表達呢,He is in my office,用日文說則是彼は私の事務室にいます,注意介詞的用法。
  • 日本送別大熊貓「香香」,海報紀念章都安排上了……
    12月末,日本上野動物園明星大熊貓「香香」將被送返中國。得知「香香」即將回到中國的消息後,日本很多「真愛粉」表示「無法接受」。日本東京上野地區舉辦各種送行活動,表達不舍、感謝與祝福。25日在上野附近展出。
  • 日式英語+「滾滾」=華春瑩「萌」笑,那些因口音惹的……看薦
    圖片來源:大眾網12月19日,今年6月出生的大熊貓「香香」在日本東京上野動物園正式與遊客見面。時隔29年,上野動物園再次展出熊貓寶寶。同天,在中國外交部的例行記者會上,一名日本記者用英語詢問中國外交部發言人,對於大熊貓「香香」在東京上野動物園公開亮相有何評價時。因為發音問題,華春瑩把「香香」聽成了日本外務省事務次官「杉山」,嚴肅地回答了問題。不過經過身邊工作人員的提醒,華春瑩很快發現自己聽錯,露出了笑容。
  • 華春瑩發推特對比鍾南山和福奇,兩人境遇天差地別
    (觀察者網 訊)同樣是各自國家抗擊新冠疫情的「關鍵先生」,「國士無雙」鍾南山院士被授予「共和國勳章」,而美國「抗疫隊長」安東尼·福奇博士收到的卻是死亡威脅…… 8月13日,中國外交部發言人華春瑩發推特對比了兩位科學家這種「天差地別」的待遇: 「中國版的『福奇』、鍾南山博士因抗擊新冠疫情做出的傑出貢獻被授予『共和國勳章』,他是第一個發出(新冠病毒)人傳人警告的人。
  • 2020鼠年春節簡訊祝福大集錦(雙語)
    2020年春節還有十幾天就要到了,學生黨都放寒假了,還在辦公室坐著的小夥伴估計是按捺不住了,小編為您奉上春節英文祝福55句,小夥伴們開始學起來吧,讓2020來點不一樣的祝福。   祝福您及您的家人。   12、A cheery New Year hold lots of happiness for you!   給你特別的祝福,願新年帶給你無邊的幸福、如意。   13、Peace and love for you at New Year from all your students.