前排賣我囧安利，這個外星綠皮真的超級帥的！！！
並且騙個粉，新浪微博：火星獵人關愛小組。歡迎關注~
譯者強行插背景補充…因為不補充沒看過漫畫的會看不懂…
1.MMH和MM都是Martian Manhunter 的簡稱。
2.火星獵人刊現在最大的特點就是火星獵人為了不毀滅地球，自己自殺然後把自己分成了一個一個不同的人格。
大致出現的人格：餅乾囧——餅乾先生，偵探囧——Daryl Wessel，珍珠囧——pearl，圍巾囧——Mould。各個人格或組成小隊行動或單獨行動。火星人的目的是（因為太陽系不能存在兩個文明這個…官方原因）摧毀地球，重現火星。
火星對話：採訪火星獵人的編劇羅伯·威廉士(Rob Williams)By Tim BeedleThursday, September 17th, 2015
翻譯：老爻 [Monty紀念時的老爻]
校對：DC正義聯盟實習生
「我認為——這適應於你創造的所有角色——只寫他們的肉體遠遠不夠，還需要將他們的靈魂當作其中重點。」
作為JL的常駐成員，別名火星獵人的尚恩·瓊斯，在漫畫和動畫中都被粉絲們熟知。不過直到春季他的個人刊發布之前，他已經很久沒屬於他的個人漫畫了。現在這是第四次發行他的個人刊，火星獵人在羅伯·威廉士筆下走起了超現實的科幻風，故事線的風格走得很冒險，他成為了遊走於英雄，反派和超能力者之間的角色，這常常會嚇壞畫師Eddy Barrows，Eber Ferreira 和 Gabe Eltaeb。
我們現在就和威廉士坐下來聊聊，他是如何想到這種獨特的角色拿捏手法的，並且看看我們能否揭開這位經常出現在DC宇宙的獨特人物——古怪的餅乾先生——更多不為人知的故事。
Q：火星獵人是你在DC的第一個系列。尚恩·瓊斯是你一直感興趣的角色嗎？
A：我一直對他有好感。我最喜歡的漫畫是《國際正聯》，而尚恩·瓊斯是那個故事裡的重要角色。我喜愛Keith Giffen 和J.M DeMatteis筆下的他。我認為許多人都對他心存好感。他已經很多年沒有個人連載漫畫了。也許這份好感並沒有提高他在DC宇宙的地位，不過我認為這種好感沒有消弭。
未完待續···