眾所周知,中國是一個歷史悠久、源遠流長的國家,日語裡為什麼那麼多漢字?因為他們很多的文化習俗、政治法度都是從我國學去的,當年日方派遣19次「遣唐使」來唐朝學習知識,並且很多學者認為,最早的日本居民很多是中國人遷徙過去的。
「徐福」這個名字大家是不是感到陌生又熟悉?我國歷史上第一個皇帝秦始皇,一直在追求「長生不死藥」,當年派了幾千人出海尋找「仙丹」,那個領頭人,就是徐福。但他還有一個更不得了的身份——日本第一代天皇。
《史記》記載:「秦始皇大悅,遣振男女三千人,資之五穀百工種種而行。徐芾(即徐福)得平原廣澤,止王不來。」說的是當年作為秦始皇的御醫,徐福告訴秦始皇,在海上有3座仙山,分別是蓬萊、方丈、瀛洲,如果他能找到仙山,就能為皇帝求來仙丹,於是秦始皇同意了,他帶著3000男童女童,和足夠吃3年的糧食、衣服、藥物等出發了,可想而知,他什麼也沒找到。
他害怕秦始皇怪罪他,不敢回去,公元前210年,徐福和眾人來到「平原廣澤」,覺得此地風和日麗,適宜居住,便和大家商量要不然就住下來,眾人同意,擁護他為王。「平原廣澤」,指的就是日本。
這並不是空口無憑,查閱日本史料,裡面有很多徐福東渡的記載。比如日本江戶時代的《甲斐國志》寫道:「徐福等人到達日本後改名為羽田,從事師職。」日本著名的弘順大師說道:「徐福他們住在日本的富士山麓,現在的子孫自稱秦姓。」(書裡把富士山叫做「蓬萊山」)
除了日本史料,在日本國家內,到處都有徐福的遺蹟,比如徐福祠,根據統計,日本各地與徐福相關的墓、碑、廟等超過50處,徐福登陸日本的地點超過20處,大小傳說30個。
直到今天,日本很多人都把徐福當成他們的「農耕之神」、「醫藥之神」,因為當年徐福來到日本,把當時我國先進的種植水稻方法、醫藥知識、金屬冶煉方式帶了過去,最重要的還有漢字和儒家學說,讓日本從漁獵時代進入農耕文明時代,所以當地人稱徐福為「神武天皇」,作為日本第一位天皇。
日本前首相羽田孜甚至公開說:「我是中國移民的後裔,是徐福部下的子孫,我為此感到驕傲。」後來他2次訪問徐福故裡——江蘇省贛榆縣。
抗戰時期,日本軍隊來到江蘇省的一個村子,正準備大肆搶燒,突然有一個士兵看到了徐福的石像,嚇得他立馬下跪,同行日軍也跟著下跪,原來,這是「徐福村」(今江蘇贛榆區金山鎮下轄村),他們十分恭敬地退出了這裡,再也不敢踏入一步。
雖然他們到底是不是徐福的後代我們不得而知,但是中國對日本造成了深遠而悠久的影響是肯定的,如今每年11月28日,是日本祭祀徐福的重要日子,徐福仍然是他們的神。
參考資料:《史記·秦始皇本紀》《後漢書·倭傳》《甲斐國志》