大汪有好多朋友都是有車族，個個自稱老司機，其實他們也不想想自己開車是個啥水平，真實毫無自知之明。
不過有一點很不錯，他們都說平時開車一定要系好安全帶，就算是後座位上的也要系上——安全第一。
那英語中「系好安全帶」怎麼說呢？咱們來看看。
1）Buckle up
說到「系好安全帶」，我們當然也可以從字面上去翻譯，「系好」是fasten，「安全帶」是seatbelt，所以你可以說「Fasten your seatbelt」，常常可以在飛機上或者大巴車上看到這樣的提示語。
不過，英語口語中常常用簡單詞組，可以說「Buckle up」，平時細心的小夥伴，可以在高速公路上看到這個buckle up的標識牌。
Buckle，意思是指用搭扣牢牢扣住（皮帶或安全帶等）。
看看英語例句：
① Buckle up，guys，we are going to hit the road！
夥計們都系好安全帶啊，我們要出發啦！
② Could you please buckle the baby up in her highchair？
你可以把孩子的高腳椅扣好嗎？
*highchair，小孩吃飯時所用的高腳椅子。
2）Buckle down
第二個咱們學習buckle down，down和up是反義詞，不過雖然buckle up是「系好安全帶」，但buckle down卻不是「解開安全帶」啊！啥意思呢？
其實buckle down和buckle up一樣可以是繫緊的意思，不常用，不過它還有個其他含義。
英語解釋：If you buckle down to something, you start working seriously at it，如果你buckle down某事的話，就意味著你開始認真努力地幹活。
所以說，buckle down常指開始認真做或努力幹某事，全力以赴的意思。
看看英語例句：
① Tom，you'd better buckle down to those reports.
湯姆，你最好認真起來，努力完成那些報告。
② If you don't buckle down to your job，you'll be fired.
如果你不認真做好你的工作，你會被炒魷魚的。
3）Buckle under
最後咱們來學一下buckle under，這又是什麼意思呢？
If you buckle under to a person or a situation, you do what they want you to do, even though you do not want to do it，也就是你如果buckle under於某人，意味著你會去做他們想要你做的事，即使你自己並不想做。
因此，buckle under常常指屈服或讓步的意思。
英語例句：
① If the kid yelled and screamed，his parents buckled under and gave him whatever he wanted.
如果這個孩子大叫大嚷，他的父母就會讓步，滿足他的任何要求。
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作，如果喜歡，給我們個大拇指吧。