【文/觀察者網 唐莎莎】如果你打開這個視頻後，發現突然沒聲音了。不要慌，那只是聲音被「掐」掉了而已。
2018年全英音樂獎雖然已落幕，但爭議聲卻並未就此停止。
據BBC（英國廣播公司）22日報導，斬獲最佳國際男歌手獎的美國說唱歌手肯德裡克·拉瑪爾（Kendrick Lamar）因歌詞涉毒涉性慘遭「消音」，由ITV（英國獨立電視臺）轉播的現場表演中只能聽到斷斷續續的歌詞。雖然拉瑪爾已經對歌詞進行過處理，但依然觸碰到了電視臺的審查紅線。
BBC報導截圖BBC報導稱，多數人推測，拉瑪爾的表演被消音是因為歌詞涉及毒品和性，例如「劣質大麻」（bad dope）、「古柯鹼白」（cocaine white）。雖然歌手本人已經修改過歌詞，但依然沒有經過審查部門這一關。
對此，ITV表示轉播的受眾群體極大，所以「用延時和消音來處理那些會引起觀眾不適的歌詞」。
然而，第二天上午，媒體監管機構英國通信管理局（OFCOM）依然收到了74份對該表演的投訴。有人擔心這些歌詞會激發犯罪行為、對財產安全構成威脅，也有人抱怨其不雅歌詞中的暗示意味。
表演中使用棒球棒砸「蘭博基尼」的橋段也因為歌詞的缺失顯得「意圖不明」。BBC音樂評論員將其稱為當晚「最大的隱喻失敗」。
視頻截圖他寫道：「他試圖對這一地位和名譽的象徵物背後的空虛和陷阱進行評價，但是大部分觀眾聽不到他的歌詞，就會理解成『我有錢任性可以隨便砸豪車』。」
除了拉瑪爾之外，經過消音處理的歌手還包括獲得最佳單曲的Rag'N'Bone Man，獲最佳男歌手、最佳年度專輯的Stormzy。前者在發表獲獎感言時說了F開頭的單詞，後者在臺上使用了具有冒犯意味的牙買加俚語。
Rag'N'Bone Man和Stormzy對此，有網民表示非常憤怒，「既然請了拉瑪爾表演，為什麼又把他的全部歌詞消音？」
有人諷刺道「拉瑪爾的新歌《消音》很好聽呢」。
不過，並非所有人都在指責ITV的做法，也有人對此表示肯定，認為真正的藝人就應該為電視轉播修改歌詞。