我相信，真正在乎我的人是不會被別人搶走的，無論是友情，還是愛情。-- 三毛別人不喜歡你，請不要責怪你自己
世界上最動人的煙花。
The most moving fireworks in the world.
我們大多數事情都可由別人代勞，但我們仍然得和自己相處。我們是相信一切都已經太遲的悲觀主義者，但那又怎麼樣呢？我們是愛上第二次機會的捲土重來的孩子。每一個新年都是另一次機會。
-- 珍妮特溫特森
Most of our things can be done by others, but we still have to get along with ourselves. We are pessimists who believe that everything is too late, but so what? We are the children who fall in love with a second chance. Every new year is another chance.
地球上的煙花愛撫著普通人的心。
Fireworks on earth caress the hearts of ordinary people.
四面吃東西，卻一碗人間煙火。
Eating around, but a bowl of fireworks.
生活就像送禮，沒有人能比得上茶、湯和好天氣。
Life is like giving gifts. No one can match tea, soup and good weather.
我很想喝一碗泡菜湯，我想念家鄉的雪。
I really want to drink a bowl of pickle soup. I miss the snow in my hometown.
誰來自山川，卻在日夜，廚房和愛情。
Who comes from mountains and rivers, but day and night, kitchen and love.
一旦喜歡上誰就別無所求，只要每天能見到他就已經覺得很慶幸，一輩子很短，如白駒過隙，轉瞬即逝。可這種心情很長，如高山大川，綿延不絕。-- 《武林外傳》
夜晚的雪，暖暖的，促進了腳對腳的依戀，靜靜地嗅到雪的無影無蹤。
The snow at night, warm, promote the foot to foot attachment, quietly smell the snow without a trace.
紅塵的世俗味道中充滿了焦糖，也許是普通的，也許是愉悅的。
The secular taste of the world of mortals is full of caramel, which may be ordinary or pleasant.