不管你是長期投資者或者短線交易者，你可能會通過查看大量的信息，如圖表，分析評論及財務報表，得出一個明智的決定。你可能需要仔細篩選所有這些信息，權衡它們，並用你的直覺做出儘可能可靠的決定。
不過到最後，它（指上段中的決定）常常只是一個有根據的推測。交易者很難客觀地、有邏輯地對信息進行加工處理。他們受到了決策理論家稱之為「確認偏誤」的因素幹擾。制定一個交易計劃時，如果帶有很強的壓力去做一個決定並實施這個計劃，那麼錯誤的決定將可能造成災難性的財務後果。增加的壓力使得我們不是客觀地對待每一條信息。我們更傾向於關注那些證實了我們的最初決定密切相關的信息，而忽略了與之相反的信息。
如果你想做出正確的交易決定，你就必須儘量迴避尋找支持你最初期望的信息。基本的法則是，如果想要有一個正確的決定，你應該花更多的時間去尋找那些違背了你最初想法的信息，而不是確認他們的信息。
編譯：龍偉
譯註：
所謂確認偏誤，就是人們傾向於尋找支持自己理論或假設的證據，選擇性的注意、收集信息，同時按照支持自己想法的角度解讀獲取的信息，從而產生的認知偏誤。
舉例來說，右圖中間的字符是B還是13？可以很容易理解，如果擋住12 和14，你會覺得它是 B，如果擋住A和C，則會覺得是13。因為其它兩個字符會產生暗示，讓人覺得這是一串數字或者字母，因此會按照自己的判斷去理解字符。確認偏誤就是這樣產生的。
確認偏誤有三個方面：第一，收集信息的偏誤；第二，理解信息的偏誤；第三，記憶信息的偏誤。