清代碧圃老人第一次把「照貓畫虎」這四個字放在了一起，指的絕不是字面上的意思。而在同一時期的日本，有位畫家卻很「字面」的詮釋了這個成語，他畫老虎，真是照著貓畫的，他叫長澤蘆雪。
日本和歌山縣，有座無量寺，寺中收藏了很多古畫，其中最有名的就是長澤蘆雪的一幅虎圖，裡面的老虎畫的很大，六扇拉門上，這隻老虎佔了三扇。
這幅江戶時代畫的老虎圖，在日本很出名，現如今的畫展裡只要有它，基本都會出現在宣傳冊的封面上，屬於招牌畫作，章魚君還見過以此為原型的手辦，可以說很有人氣。
畫中的老虎弓著背似乎在隨時準備捕食，看起來很有氣勢，但是當我們把畫放大，會發現很有意思的事情。
這隻老虎畫的非常「寫意」，它的耳朵很模糊，滿臉的鬍鬚一跟跟豎起，比真正的老虎多的多，身上的花紋也略顯雜亂，眼睛很大，雖然眼神很有氣勢，但是絕不能算是一頭「猛」虎，最多只能算是一頭「萌」虎。
在那個時代，萌，絕不是一個畫師的追求，之所以會有點萌，也是無心之舉，因為日本的本土根本就沒有老虎。
長澤蘆雪沒有見過老虎，但卻有著異想家稱號，而他畫虎的依據，除了參考傳入日本的中國虎圖，最主要的就是參照貓的造型，照貓畫虎這個典故，用在他身上再合適不過。
長澤蘆雪畫過很多老虎，上面這一幅最有名是有原因的，和其它作品相比，那是他畫過的最有氣勢的老虎，日本人對此評價極高，據說看著它，能從中感受到一股不同尋常的力量。
這是畫師的另一幅虎圖，畫中的三個人物和老虎都在睡覺，老虎躺在地上，依舊是耳朵很模糊，如果除去它身上的虎紋，看起來更像是一條大狗，當初很可能是參照了狗的造型。
你沒有看錯，這也是長澤蘆雪畫的老虎，想像成分居多，我們可以看到，老虎身體的紋路是從中間向兩側延伸的，兩顆獠牙也是外翻的，耳朵很小，圓滾滾的體態，看起來醜萌醜萌的。
細心的朋友會發現，長澤蘆雪畫的老虎，耳朵都很模糊，或者很不起眼，章魚君最初也很疑惑，為什麼要畫成這樣，直到我看到了一個臨摹的版本。
一位熱心網友臨摹了長澤蘆雪的虎圖，就是本文一開始介紹的那隻老虎，耳朵畫的很清晰，結果大家應該也發現了，它看起來更像是一隻貓，章魚君猜測，畫家之所以把耳朵畫的很模糊，或許就是為了和貓作區分吧，大家覺得呢？