《有翡》中的周翡運氣真的不錯，作為南刀之後得到母親真傳「破雪刀」也便罷了，關鍵是那麼多武學精深的前輩都要傳自家武功給她。
而她自己卻總是這種態度：「我不學，你們那功夫，給我們南刀提鞋都不配！」
終究還是學了。學完之後這些江湖中有著幾面之緣的臨時師父大多斃命，這樣一來，周翡不僅在對抗仇敵中尋得一大幫手，而且還不用回報師恩。
更重要的是，高級對手又少了一個！真是一箭三雕。
仔細再看，《有翡》中的高手大多如此，只要是正派人士，每次犧牲前總得救人一次。
最典型的是周翡的外公李徵，雖然已婚，但老婆很早就沒了，其實也算單身。
敢愛敢恨的段九娘對他表白了心中愛戀，李徵嚴辭拒絕。可是又耐不住心中情愫，最後用內力救了九娘而令自己染上巨毒。
段九娘為了回報李徵，當周翡遭遇危險時挺身而出，將枯榮真氣強行打入周翡體內後，一人斷後，被沈天樞暗算身亡。
周翡有主角光環，無論情勢多麼兇險，無論體內運行的氣道多麼複雜，總能化險為夷，有情可原。但是為什麼要讓武功超絕的配角在傳授武功後就要領盒飯？
段九娘是多可愛的一個外祖母啊！董璇雖然長得不甚妖豔，但看起來特別舒服，很是招人待見。
雙刀一劍多好，為了讓主角迅速上位武林霸主，硬是把北刀給折騰沒了，還要紀雲沉心甘情願奉上斷水纏絲絕技。
紀雲沉也夠氣人的，被人利用挑戰殷聞嵐害殷沛家破人亡，與殷沛反目之前撫養他時也不曾傳授一招一式，你不幫他找地煞報仇還要自廢武功，眼看著殷沛入青龍主旗下卻自己跑去當廚子……
沒見著周翡時還活得好好的，起碼每天還能做出香噴噴的牛肉醬，為人民服務。
周翡一來，什麼都沒了。
霓裳夫人能長時間維持著一個強大的羽衣班，十分聰慧，當聽到周翡是南刀傳人後，立刻就要以半數功力救治，哪怕不顧班中安危，還準備臨危受命女弟子。
只聽王一博一句話，你怎麼就一點兒也不懷疑他懷中所抱的究竟是不是真的南刀後人呢？激動的表情脫離了霓裳夫人的城府。
僅為了一個黃金王老五李徵，中年婦女都這麼花痴的嗎？
估計把好人都坑完了，周翡的武功也就學得差不多了。然後周翡專心致志地去立精英人設，耍寶談戀愛……
最終只能再去坑謝允。
我對你坑、坑、坑不完……最後我如願登上武學之巔……