一會兒是耍脾氣的海綿寶寶,一會兒又秒變慈祥的海綿奶奶,赤足上陣並全程英文配音的韓雪,成為前晚《聲臨其境》中的最大驚喜。她一人分飾兩角用聲音呈現出極大的戲劇張力,英語更被網友封為「大神級」。能力如何煉成的,韓雪在接受上遊新聞-重慶晨報記者採訪時,分享了她的小秘密。
觀眾印象中的韓雪是近似於「冰雪女神」般的人設,但在《聲臨其境》中,她的表現卻堪稱顛覆。一上場便直接脫鞋,隨後模仿海綿寶寶耍脾氣哭鬧,惟妙惟肖哭足十幾秒,直接把徐帆、馬思純等嘉賓看呆了。最絕的還是她全英文模仿寶寶和奶奶的對話,不但語氣拿捏到位,英文發音也相當標準。
單是英文這一項就讓人膜拜,眾所周知,娛樂圈一些藝人的蹩腳英文常常成為笑梗。英語為何那麼厲害?韓雪笑了,「就是堅持啊,我至少堅持學習三年了,每天2-4個小時,雖然工作也很忙,我就把所有的碎片時間攢出來學,日積月累就有收穫,所以才有了大家看到的英語配音。」
談到驚豔的配音,韓雪說,自己其實並不懂什麼技巧,「以前就喜歡配音,也在配音軟體裡配了很多英文片段,但都是自己玩。我就是用身體去體驗每個角色,同步演一遍,慢慢就有那麼點意思了。」
她還非常貼心的感謝了中戲老師的培養,「聲音雖然有很大的先天條件影響,但後天是一定可以訓練的。我進上戲以前,說話小嗓子,可能是蘇州姑娘吧,咬字都在口腔裡,中氣不足。後來進了上戲,臺詞課調整過來的。」
至於此次表現是否是對過去高冷形象的顛覆,韓雪不以為然,「其實生活中我沒那麼高冷。個子高,名字冷。高冷的印象都是對於不熟悉的人。其實那是自我保護。好演員都是需要刺激的,好劇本、好角色、好對手。如果環境讓我覺得有安全感,就可以卸下包袱了」
那對網友過去送上的「花瓶」標籤怎麼看呢?韓雪的反應可謂相當機智,「花瓶不也看什麼窯燒的嗎?真材實料的花瓶那是藝術品。」
上遊新聞-重慶晨報記者 趙欣