【發現】99%的人都不知道,微信的圖片翻譯功能如此強大…

2021-01-21 發現四次元

話說,事情是這個亞子的……

昨天晚上,小元我微信裡的一個旅遊銷售,發給我一張杜拜特價團的海報廣告:

我長按圖片正準備識別二維碼的時候,忽然發現多了個以前沒發現的「翻譯圖片中的文字」功能:

於是我就好奇點了一下,神奇的事情發生了……

整張海報變成了低配英文版!

除了排版Low了點外,幾乎毫無違和感,翻譯也基本準確!

我趕緊多找了幾張帶字的圖片長按試試,可結果是,只有少部分圖片在長按後會有「翻譯圖片中的文字」這個選項。

不甘心的我,繼續探索微信的這個圖片翻譯功能是怎麼一回事……

終於,被我找到了100%能翻譯圖片的入口,它就藏在我們常用到的一個功能裡,只不過一直被我們忽略了……

打開微信-「發現」-「掃一掃」-然後點右下角的翻譯:


這個時候,你有兩個選擇,一是可以拍照直接翻譯,二是可以導入相冊裡的圖片再掃描翻譯。

於是我隨便拿了房間裡的幾樣東西拍照翻譯,下面請讓我帶大家一起感受這神奇而強大的圖片翻譯功能。

這是我去年在澳洲旅遊時買的一隻面霜:

拍照後翻譯結果如下:

除了右上角「改良配方」裡「配方」這個單詞,可能因為反光或者不是平面的緣故沒翻譯出來,其他翻譯的準確率高達100%……

不得不說這個翻譯結果超好了!

再來給大家看幾個例子~

我拿出了書架上的幾本英文書,對其拍照掃描後,其翻譯結果的準確率之高也讓我驚嘆。

溫馨提示:下圖如果看不清,可以點圖片放大

原圖:

掃描翻譯圖:



原圖:

掃描翻譯圖:


原圖:

掃描翻譯圖:

翻譯後的中文,讀起來基本上沒障礙。

經過多次測試,這個圖片文字翻譯功能,不僅可以中譯英、英譯中,像日語韓語等其他小語種也可以翻譯,但只能翻譯成英文,而且翻譯能力明顯差很多。

不過沒關係,對大多數人來說,這個中英互譯功能就已經很夠用了!

以後,網上買進口產品看不懂全英文的說明書,掃一掃就行;

出國旅遊,看不懂英文指示牌或者菜單,掃一掃就行;

看英文書有閱讀困難的時候,掃一掃就行;

哪怕你一點英文也不懂,也可以用它來裝逼了…

只要字體夠清晰,圖片不要太花,基本上都可以識別出來,我問了一圈我的好友,全都不知道微信有這個隱藏功能,所以我擅自猜測99%的人也不知道了,順便標題黨了下哈!~~

雖然這個功能很強大, 但我聯想起前幾天發過的一條朋友圈,不由得細思極恐……

(強烈的求生意識促使我打碼…)

當時我的這條朋友圈,發的是我從谷歌裡截的幾張圖,主要內容是最近關於香港的新聞,結果就這樣發幾張截圖,也自動被微信屏蔽了,該朋友圈無法被任何好友看見。

以前敏感字我們用拼音或者諧音字發,後來這種辦法也不太行得通了;

現在敏感內容我們截圖發,顯然,以後這種辦法也行不通了……

從微信的這個圖片識別技術來看,我們發圖片跟發文字,本質上是沒有任何區別的,如果是敏感字,甚至比諧音或拼音更容易被識別屏蔽。

當你覺得人總能比計算機更聰明一點的時候,計算機卻在以飛快的速度進化超過你……

可惜的是,它也被用在了一些不該用到的地方上。

相關焦點

  • 微信自帶圖片翻譯功能,在日常生活中太實用了
    日常生活中,微信的掃碼支付、好友聊天、語音通話確實給人們帶來了很多方便快捷的體驗。本文講的是他的另一個強大功能「圖片翻譯」。微信功能常接觸微信的人,大多都知道微信有自帶的翻譯功能。當聊天窗口中有出現英文單詞,只要你長按住英文單詞,在他下面就會出現對應的中文解釋。實際上它的強大之處不僅僅如此,帶有英文的清晰圖片,也可以進行翻譯。
  • 手機「掃一掃」功能強大?
    手機「掃一掃」功能強大?她想知道,這「掃一掃」還有什麼其他功能?    本報友情提示:    時下不少玩微信的朋友,有事沒事都會到商場裡「掃一掃」。而微信5.0內測版在加強「掃一掃」的功能,增加了條形碼、取詞翻譯、街景地圖等更多的功能。社交軟體都對「掃一掃」功能的重視可見一斑。那麼掃一掃為何讓人如此重視呢?
  • 微信的掃一掃可以翻譯英文
    打開藥瓶發現裡面除了藥片還有一個小小的口袋。口袋裡裝一些白色的小晶粒。我不明白是怎麼回事,想看看說明書,可是說明書都是英文。我看不懂英文。後來我想裝在藥瓶裡的肯定都是藥,,就把那小小的晶粒和藥一起都吃下去了。後來我知道那些小顆粒是乾燥劑,是防止藥片潮溼的,不是藥。
  • 微信中有一個功能,輕鬆實現圖片轉文字,你知道嗎?
    說到微信大家肯定都不陌生,但是說到用微信將圖片轉換成文字,你知道怎麼操作嗎?其實很簡單,一個微信小程序就能幫助我們實現。今天要用到的小程序——迅捷文字識別這是一個免費又好用的微信小程序,使用方法超級簡單,下面一起來看看吧。
  • 今天才發現!原來微信還可以翻譯文字,還不知道就可惜了
    平時大家在使用微信除了用來聊天以外,其實裡面還有很多實用的小功能,比如常見的翻譯功能,除了一些手機自帶的以外,微信就有免費的翻譯功能,不僅可以幫你翻譯語音還可以翻譯文字,下面就一起看看怎麼使用的吧。一、掃描翻譯微信掃一掃功能大多都是用來向商家掃描付款,其實除了付款之外,這個功能還可以用來當作翻譯,對於不認識的英文單詞,或將中文翻譯成英文,只要通過掃一掃功能進行掃描就可以快速的翻譯。使用方法:打開微信右上角+號,然後選擇【掃一掃】,點擊下方【翻譯】選項,對準需要翻譯的文字內容,即可將實現翻譯效果。
  • 華為手機自帶的翻譯功能如此強大,你必須知道,不然幾千塊白花了
    一、自帶翻譯 1、全屏翻譯 其實華為手機就自帶了很多翻譯功能,大家可以看看下面這張圖片就知道了,只要將華為手機裡面的全屏翻譯開啟
  • 原來華為手機自帶強大的翻譯功能,無需安裝軟體,即可隨時翻譯!
    就在我們日常生活中,很多時間都會接觸到英文,英文水平不高網友就會用翻譯軟體或登入翻譯網站進行翻譯,很不方便。或許很多人都不知道,我們國產手機中的戰鬥機「華為」自帶非常強大的翻譯功能,而且隨時隨用非常便捷。連書本上的英文都可以通過手機攝像關係可以翻譯成中文。
  • 華為手機翻譯功能原來這麼好用!花粉:真是強大,用就對了~
    我們都知道,現在使用華為手機的小夥伴是越來越多了,因為華為手機中各種強大的小功能,有不少人都成了花粉。那大家在使用華為手機的時候,有沒有使用過華為手機中非常強大的翻譯功能呢,這可是非常好用兼方便的呢,今天就讓我們一起來看看吧~一、手機翻譯1.掃一掃翻譯在我們的華為手機中,有一個【掃一掃】的功能,當我們想要進行翻譯操作的時候,我們也是可以利用這個【掃一掃】來幫我們完成的呢
  • 華為手機自帶的翻譯功能果然是強大,秒變翻譯器,花粉也太幸福了
    現在有很多小夥伴都喜歡使用華為手機中,因為華為手機中有非常多強大的功能,不少小夥伴都成為了花粉。那大家知道嗎,在華為手機中自帶有非常強大的翻譯功能,輕輕鬆鬆就能將手機變成翻譯器,今天就讓我們一起來看看吧~
  • 手機自帶一個強大功能!能把圖片文字轉成文檔隨意編輯排版!
    眾所周知,手機的功能越來越強大,一機在手可以實現很多功能!今天跟大家介紹一個很多人都不知道的神奇功能!首先,家有孩子也好,平時辦公也好,手裡有個資料,想把裡面的文字信息單獨提取出來該怎麼操作呢?學會手機微信裡的這個簡單操作就會變的非常方便。首先大家都知道,微信有個小程序,您可以點開小程序手動輸入「圖片掃描識別」。您會發現有個圖片掃描識別的選項,點擊之後選擇拍照功能。用手機對著需要拍照的圖片的文字部分拍攝,點擊完成,再點擊底部綠色打鉤按鈕,就可以進行編輯、排版了。
  • 微信翻譯出bug,使用蔡徐坤拼音,翻譯出來是罵人的意思
    今天周一,大家周末過得怎麼樣,沒想到在我們都休息的時候,國內兩家網際網路巨頭旗下的龍頭產品,紛紛出現重大bug。先是周六網友在微博爆料,阿里雲華北二機房掛了,許多程式設計師半夜被叫起來去做維護。然後就是騰訊公司旗下的微信,大家都知道,微信有翻譯功能,但是網友發現,使用You are so句式,在後邊加上一些人名,會出現不符合常規語法的翻譯。看圖片先。有網友懷疑這是微信的一個小彩蛋。
  • PDF閱讀器可以拍照翻譯?這項功能太強大了
    隨著手機功能的強大和普及,我們使用手機可以實現很多事情。在日常使用中,如果碰到書本或任何物品上有需要翻譯成英文的文字,都可以使用手機分分鐘搞定。那麼手機上哪款APP可以實現拍照翻譯呢?翻譯類應用是手機必備的工具之一,除了學習之外,在出國旅遊時也能派上大用場。現在的翻譯應用較之前變化不小,除了最為基礎的輸入單詞翻譯之外,拍照翻譯的出現讓使用成本大大降低,用戶只要將單詞拍攝下來,應用將自動識別並轉換為設置好的語言。
  • 支付寶新版 10.1.72 發布,上線「掃一掃翻譯」挑戰微信翻譯?
    8月23日消息,近日支付寶推出了 10.1.72 版本更新,本次更新主要增加了「我的家」和「掃一掃翻譯」功能,其中掃一掃翻譯被定位為「出國旅遊好幫手」。支付寶掃一掃翻譯 PK 微信掃一掃翻譯大家都知道,微信早在2018年就已經上線掃一掃翻譯功能,其目的是為了幫助出國旅遊的用戶
  • 圖片翻譯神器!沒有美工也能自己翻譯圖片—附操作教程
    相信大家都會遇到跟蝦叔團隊一樣的問題,採集的商品,主圖都有很多描述性文字,上到臺灣或者東南亞,都會影響轉化率,但是每個圖片都找美工改,我們的美工怕是都要跑了,為了提高上新效率,團隊裡必須人人都會改圖。於是經過蝦叔團隊深入研究,發現了一款神器,可以直接翻譯圖片裡面的文字-阿里翻譯簡直愛上了阿里,不愧是中國電商龍頭,能切身解決賣家的痛點問題,點一萬個贊阿里翻譯產品現在在內測中,還未全部開放,所以一般人還用不到蝦叔團隊研究出,參與內測的方式,故分享給廣大的蝦叔粉絲們註冊使用教程在【02】段,請完整觀看01
  • 越來越好用 《微軟翻譯》支持圖片翻譯功能
    經過僅半年時間的更新進化,《微軟翻譯》也變得愈加完善與智能。 2015 年 8 月微軟終於將它的翻譯應用帶進了 iOS 和 Android 平臺,雖然功能上並沒有十分牛逼的特性,但是使用體驗對得起自家的名聲。
  • 微信翻譯軟體頻出Bug,為什麼迄今為止一直沒有準確的語言翻譯?
    去年七月,有人發現在谷歌線上翻譯輸入18個英文字「dog」,選擇將其從毛利文翻譯成英文時,結果竟是末日正在接近的預言: 這是翻譯嗎?感覺是在通暗號呢?是不是覺得這機器翻譯訓練來訓練去,都快成精了!不僅會撩妹,還會吐預言! 幸好後來谷歌公司回應道,「這只是將無意義的話放進系統,再產生無意義的話的一種功能。」 潛臺詞是大家別那麼無聊,都散了吧。 機器翻譯的不足與未來 大家還記得幾年前的機器翻譯是如何嗎?生硬、語句不通、無法使用。
  • 微信表情翻譯表白代碼彩蛋大全 微信表情加符號翻譯意思全解
    微信表情翻譯表白代碼是多少?相信很多用戶都還不太清楚表情翻譯表白代碼彩蛋,下面讓小編為大家帶來微信表情加符號翻譯意思全解。  微信表情翻譯表白代碼彩蛋大全  1、【Emm+?】Emm就是上面圖片中的表情  翻譯:你是在說我嗎?
  • 據說99%的人都不知道清遠有三隻「獅子」丨科普
    據說99%的人都不知道清遠有三隻「獅子」丨科普 2019-12-09 16:08 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 原來小米自帶的這個功能,才是真正的翻譯神器,全屏英文秒翻譯
    說句實話,作為米粉這麼多年,才覺得小米手機裡面的掃一掃非常強大,下面我們就來說說它裡面的掃一掃功能。 二、微信翻譯 微信裡面也隱藏了很多翻譯功能,下面小編幫你一個一個找出來
  • 微信翻譯有彩蛋?微信:翻譯引擎訓練不夠,正緊急修復
    最近,充當微信聊天當中翻譯的工具被挖出了諸如此類的有趣小細節。3 月 3 日消息,有網友發現,通過特殊句式 + 人名拼音在微信翻譯得出的結果有點讓人頗有些哭笑不得,例如:You are so Sunxiaochuan:你真是陽光明媚。