與王家衛宣傳《一代宗師》
在《早安美國》錄製現場
近日，導演王家衛攜演員章子怡和梁朝偉遠赴美國，為本月23日在美國上映的《一代宗師》宣傳造勢。據王家衛本人透露，此次在美國公映的《一代宗師》進行了重新剪輯，增加了張震的戲份。而作為影片的宣傳主力，身處美國的章子怡也格外賣力，不僅用變裝秀吸引眼球，七夕當天還做客美國廣播公司(ABC)的晨間新聞節目《早安美國》，用流利英文接受採訪，一副國際範兒。
●美版「宗師」有不同
增加張震戲份
今年年初，《一代宗師》在內地公映時，口碑兩極分化嚴重，大家爭論的焦點集中在電影敘事安排上，特別是張震的情節缺乏交代，讓觀眾看得一頭霧水。此次《一代宗師》在北美上映，王家衛也著手對影片進行重新剪輯。王家衛透露：「為了讓西方觀眾更容易看明白電影，美國版增加了張震的戲份，包括張震和梁朝偉對打以及與章子怡的感情戲，還交代了趙本山逃難到佛山的原因。」
據悉，該片已於近日在美國部分城市舉行了點映，一些影院外甚至出現了觀眾排隊購票的情況，王家衛也表示：「我相信美國觀眾(對影片)的反應、回饋、理解是不成問題的，也會願意去看。」
新增立體音效
負責《一代宗師》北美地區發行的是曾推出《藝術家》、《國王的演講》等奧斯卡最佳影片的韋恩斯坦公司。初步預計，在8月23日開畫當天，將有1000家左右的北美影院放映《一代宗師》，這也是繼七年前的《霍元甲》之後，華語電影再次大規模在北美上畫。
此外，美國版《一代宗師》還採用了最新的杜比全景聲效果，成為第一部使用該技術的中文電影。王家衛解釋說：「杜比全景聲為觀眾展現3D式聲音效果，讓觀眾產生身臨其境之感。」
●「美版」子怡更自信
變裝秀搶眼球
作為《一代宗師》在美國的宣傳主力，章子怡上月底就抵達美國，連續幾場發布會下來，章子怡的變裝秀給媒體留下了深刻印象——一套優雅湖水綠深V禮裙，褶皺面料低調又奢華；俏皮橙色連衣裙搭配紅底鞋活力四射；蝙蝠袖的短款外套配上網眼魚嘴高跟涼鞋，也盡顯休閒時尚風。
上直播秀英文
已經是好萊塢常客的章子怡，近年來英文水平長進不少。七夕當天，章子怡做客《早安美國》，用英文接受採訪時對答如流。被問及《一代宗師》的拍攝過程，章子怡稱：「每天都要練習8小時中國功夫，剛開始的兩天師傅還很和藹，但後來就變得非常嚴厲，特別是練習八卦拳，比較辛苦。」
章子怡對自己在《早安美國》中的表現顯然也頗為滿意，她在微博上稱：「我的一天從Good morning America(《早安美國》)開始。上直播訪問真的需要些底氣和勇氣，慶幸我還經得起考驗。紐約綿綿不斷的細雨，此時猶如珠簾在眼前！呵呵，可以踏踏實實地吃早餐了。」