亞伯拉罕·林肯,美國第16任美國總統,其任總統期間,美國爆發內戰,史稱南北戰爭。美國最偉大總統之一,也是當今評出的最有作為的總統之一。公眾稱他為偉大的解放者,他說自己永遠是鞋匠的兒子。林肯的一生度盡磨難,卻堅強笑對人生。林肯的七句至理箴言,給人前進的力量!
1.You can fool all the people some of the time, some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.
你可以在一時矇騙所有人,也可以在長時間矇騙一些人,但不可能在長時間矇騙所有的人。
[按]亞伯拉罕·林肯,是一位偉大的政治家、思想家、第16任美國總統,是首位美國共和黨員總統,也是歷史上首名遇刺身亡的總統。
2.I was seldom able to see an opportunity until it had ceased to be one.
我總是等機會錯過了,才發現我曾有過機會。
[按]不光如此,林肯喜歡笑,因為笑是他緩解壓力的藥方,笑可使他從無盡的煩惱中獲得片刻的休息。更重要的是,笑可以升華林肯的情緒,使他及周圍的人從「苦惱人的笑」中獲取智慧的提示。
3.There are basically two types of people. People who accomplish things, and people who claim to have accomplished things. The first group is less crowded.
世界上主要有兩類人。第一類人有所成就,第二類人號稱自己有所成就。第一類人不如第二類人那麼多。
[按]林肯的一生是在接踵不斷的磨難中度過的。挫折是他生活的主旋律,抑鬱是他個人的大敵。但林肯還是挺了過來,直到最後一刻!
4.Wrinkles should merely indicate where smiles have been.
皺紋應該只是微笑留下的印記。
[按]一次,林肯步行到城裡去。一輛汽車從他身後開來時,他揚手讓車停下來,對司機說:「能不能替我把這件大衣捎到城裡去?」「當然可以,」司機說,「可我怎樣將大衣交還給你呢?」林肯回答說:「哦,這很簡單,我打算裹在大衣裡頭。」司機被他的幽默所折服,笑著讓他上了車。
5.The best way to cheer yourself up is to try to cheer somebody else up.
讓自己高興起來的最好辦法,就是設法讓別人高興起來。
[按]林肯當過律師。有一次出庭,對方律師把一個簡單的論據翻來覆去地陳述了兩個多小時,講得聽眾都不耐煩了。好不容易才輪到林肯上臺替被告辯護,他走上講臺,先把外衣脫下放在桌上,然後拿起玻璃杯喝了兩口水,接著重新穿上外衣,然後再脫下外衣放在桌上,又再喝水,再穿衣,這樣反反覆覆了五六次,法庭上的聽眾笑得前俯後仰。林肯一言不發,在笑聲過後才開始他的辯護演說。
6.I am a slow walker, but I never walk backwards.
我走得很慢,但是我從來不會後退。
[按]林肯是美國歷史上最有作為的總統之一.在他就任美國第16任總統不久,南方的一些州竟發動了分裂國家的戰爭.林肯堅決反對國家分裂,他曾經在依次演說中強調:一個裂開的房子是站立不住的,我不希望這個房子塌下去","我所希望的是它結束分裂,它應該成為一個完整的整體".正是這位出身卑微的美國總統,毫不猶豫地領導人民拿起武器,維護了國家的統一。
7.Most folks are about as happy as they make up their minds to be.
對於大多數人來說,他們認定自己有多幸福,就有多幸福。
[按]馬克思高度地評價林肯說,他是一個「不會被困難所嚇倒,不會為成功所迷惑的人,他不屈不撓地邁向自己的偉大目標,而從不輕舉妄動,他穩步向前,而從不倒退;……總之,他是一位達到了偉大境界而仍然保持自己優良品質的罕有的人物。」