提示:點擊上方"紐約僑報"↑訂閱我們!
繼今年年初ABC電視臺推出首部以亞裔為題材的系列劇《初來乍到》後,網絡視頻巨頭Netfilx在6日凌晨正式推出了又一部有關美國亞裔生活經歷的系列劇《一無所成》(Master of None)。這部首期10集的網絡劇由印度裔的喜劇明星Aziz Ansari和華裔劇作家楊艾倫(Alan Yang,音譯)聯合創作,目前已全部上線。播放首日,已經被許多觀眾譽為是本年度最佳喜劇。
圖為共同創作人楊艾倫(左一)、Aziz Ansari(左三)和華裔演員Kelvin Yu以及其他劇組成員出席在紐約下城舉辦的《一無所成》的發布儀式。(Netflix提供)
Dev和Brian商討如何來一場父母答謝會。(視頻截圖)
劇中華裔大媽跳廣場舞的畫面。(視頻截圖)
《一無所成》以一位印度裔的喜劇演員在紐約的掙扎為主線,講述了亞裔移民的美國經歷。該劇的第二集甚至專門以亞裔父母為主題,拍攝了許多既準確反映亞裔文化同時也很搞笑的橋段。
以《父母》為題目的第二集可謂是一個「中印移民大團結」的片段,裡面兩位主人公——印度裔的Dev(Aziz Ansari本人飾)和華裔的Brian(Kelvin Yu飾)聊天時突然意識到自己的父母一代幾乎從來沒追求過什麼生活樂趣,從頭到尾都是為了孩子們的成長而放棄了自己對生活樂趣的追求。Dev和Brian兩人於是一邊步行穿過華埠哥倫布公園,繞過正在跳廣場舞的中國大媽們,一邊做出決定,要帶各自的父母,兩家人一起去一個好的餐廳吃一頓,聽聽父母們的心聲。於是他們來到了林肯中心附近的比較考究的中餐廳「順利園」(Shun Lee)。結果是,Dev的媽媽從頭到尾都堅持要吃白米飯,而Brian的父親除了說當年的生活「很難」之外,認為別的「沒什麼值得一提的」。
現年30多歲的喜劇明星Aziz Ansari既是該劇的主演,也是共同編劇,甚至他在劇中的父母也是由他的親生父母直接上場,他父親的表演得到了觀眾的一致好評。
Aziz和楊艾倫在開幕儀式期間均表示,從寫作該劇之初就是希望能夠儘量真實地刻畫亞裔的形象,避免以前影視作品裡那些對亞裔很刻薄的描寫。楊艾倫表示,為了反映亞裔移民的真實經歷和他們所做出的犧牲,劇集還專門拍攝了兩段反映印度和臺灣五六十年代生活的「回放」片段。其中一段是Brian的父親小時候養雞,雞幾乎就是他唯一的寵物,結果某天他的父親就對他說,「想吃雞嗎?那你就去院子裡把你養的那隻雞殺掉,否則你就沒的吃。」於是Brian的父親只好向自己的寵物雞舉起了刀。
該劇的兩位共同編劇之一 、現年33歲的楊艾倫是美國少有的華裔喜劇劇作家。他在洛杉磯長大,後來到哈佛大學修讀化學專業。但大學期間他開始為學校的諷刺刊物Harvard Lampoon撰稿,並由此走上了喜劇創作的道路。如今他已經先後為NBC的Parks and Recreation等系列劇擔任劇作人。他在2009年還被Variety雜誌評為美國最有潛力的十位劇作家之一。
本文版權屬【紐約僑報】所有,轉載請註明「來源:紐約僑報nyqiaobao」。違反上述聲明者,我們將追究其相關法律責任。