英國網友質問BBC:為何只報導香港示威,不報加泰隆尼亞?

2021-02-25 環球時報英文版

強勢推廣 歡迎下載

「當他們稱香港的騷亂是『一道美麗的風景線』時,就很難再批評加泰隆尼亞的事情了。雙標就是這麼反噬他們的。」

當香港警務人員被汽油彈燒傷雙腿、遭襲血流滿面、被雷射照眼紅腫充血、甚至被割頸時,西方媒體卻一致將鏡頭對準受傷的警察,稱他們遭受的一切都是因為「鎮壓」「和平示威者」而導致的。更有一些外媒記者阻擋警方清場非法集會,成為非法示威者和警察之間的天然屏障。

截圖 via 網絡

然而,當這一切發生在加泰隆尼亞的時候,西方媒體仿佛一夜失聲了。連網友都在喊話,你們怎麼不報導了呢?


為什麼BBC不能像報導香港一樣報導加泰隆尼亞的示威活動?晚10點新聞裡一句都沒提……BBC報導#獨立故事時會別有用心嗎?不想讓凱爾特原住民了解家鄉發生的事麼..


因為這是個歐洲國家啊。

第二天,蘇格蘭的議員Gavin Newlands也質問了BBC同樣的問題:


嗨,BBC新聞,加泰隆尼亞今晚處處都發生著這樣的事:示威者有人喪失視力,有人被警車撞翻,還有人被打到失去意識,然而你們BBC app上什麼都沒報導?我想你們大概會說是一時疏忽吧?


都已經7點零7了,BBC上還是沒有加泰隆尼亞昨晚形勢的任何報導。倒是新出了一篇香港政客在議會上大喊的消息...


但他們卻在7*24小時不間斷地報導中國的「民主抗議」。


BBC更關心的是每天給我們提供關於香港的最新消息,因為這符合西方政客們的反華策略…

其實,這些人的質問有點冤枉BBC了,人家明明是報導了的,只是遠沒有達到他們的心理預期,沒有像抹黑香港警察一樣去描述加泰隆尼亞警方。比如,在BBC報導香港的文章中,幾乎無一例外地在警察前面加上了「riot」一詞,而在加泰隆尼亞事件上,卻沒有了這樣的修飾詞。

截圖 via BBC

還有網友回覆說,BBC報導了,但與支持香港暴徒的立場相反,他們居然批判加泰隆尼亞的獨立分子。


BBC歐洲版塊有兩篇,不過是從譴責示威者的角度寫的。


BBC網站上有一篇頗有偏袒色彩的文章,實際上表明暴力是抗議者反對警察的單方面行為,並暗示對加泰隆尼亞獨立的支持率正在下降。

咦,說好的追求民主自由呢?同樣是示威者和警察發生衝突,在香港就一邊倒抨擊香港警察,在加泰隆尼亞就譴責示威者?

其實,BBC的傾向性報導只是眾多西方媒體和政客的一個縮影。在顛倒黑白抹黑香港警察制止香港街頭暴亂的努力,以「追求民主自由」的名義支持亂港分子的暴行之後,面對借鑑了香港示威者佔領機場、堵塞道路等「經驗」的加泰隆尼亞示威,他們突然集體噤聲,不知如何表態了,也不再有人站出來誇讚「這是一道美麗的風景線」了。

截圖 via RT

Song Luzheng, a research fellow at the China Institute of Fudan University in Shanghai, told the Global Times on Thursday, Western governments and media "mostly support the unity of Spain which makes them identify Catalan protesters as secessionists or separatists but now they would be very difficult to criticize the incidents in Catalonia when they call riots in Hong Kong 'a beautiful sight to behold,' then this is how the double standard backfires on them."

復旦大學中國研究院研究員宋魯鄭周四接受GT採訪時表示,西方政府和媒體「大多支持西班牙的統一,因此他們將加泰隆尼亞抗議者視為分離主義者,但當他們稱香港的騷亂是『一道美麗的風景線』時,就很難再批評加泰隆尼亞的事情了。雙標就是這麼反噬他們的。

▲ Catalan protest shows double standards on Hong Kong riots backfiring on West (via Global Times)

相關報導:

報應!香港暴徒行徑向西方各國反向輸出

香港式暴力運動反噬西方將無可避免

文:A君

資料/圖:BBC, RT, Global Times, Twitter

其他精彩,請戳圖片閱讀:

相關焦點

  • 英網友質問BBC:只報導香港示威,不報加泰隆尼亞?
    原文有刪節當香港警務人員被汽油彈燒傷雙腿、遭襲血流滿面甚至被割頸時,西方媒體卻一致將鏡頭對準受傷的警察,稱他們遭受的一切都是因為「鎮壓」「和平示威者」而導致的。然而,當這一切發生在加泰隆尼亞的時候,西方媒體仿佛一夜失聲了。連網友都在喊話,你們怎麼不報導了呢?
  • 呵,加泰隆尼亞也有「暴徒好幫手」了.
    西班牙加泰隆尼亞地區的暴力示威已經進入第4天。示威者不僅發起了堵塞道路、佔領機場的行動,還在街頭大肆縱火,塗汙西班牙國旗,他們甚至宣稱要「把加泰隆尼亞變成第二個香港」。綜合英國《衛報》、美國科技網站「科技關鍵」18日消息,支持加泰隆尼亞獨立的示威者們不僅發動暴力示威,而且還採用「新戰術」:指揮示威活動的應用程式(APP)——「海嘯民主APP」(TsunamiDemocràtic app)以及實時查看警察位置的地圖APP。
  • 加泰隆尼亞爆發5日以來最大規模示威,警察開槍射擊,巴塞市區成火海煉獄
    據環球網消息,因西班牙最高法院判處加泰隆尼亞自治區前副主席奧裡奧爾·洪克拉斯等9名加區"獨立派"前高官入獄,導致西班牙加泰隆尼亞地區爆發了連續多日的大規模抗議與騷亂。當地時間18日,爆發了5日以來最大規模的示威活動,超過52萬人罷工走上街頭示威、遊行,小型企業沒有開業,大型公司與工廠的員工也曠工參與遊行。現場混亂不堪,警察迅速抵達現場,開車圍繞廣場射擊。
  • (視頻)西班牙加泰隆尼亞突現暴亂:沖天火光、攔路街壘、如雨石塊!馬德裡、瓦倫西亞、巴利阿里開始呼應!
    2月16日訊 根據《20分鐘報》的報導,剛剛經歷了地方政府選舉的加泰隆尼亞大區又開始亂了。從今天晚間19點開始,大批抗議示威者走上Barcelona、Girona等城市街頭,抗議警方逮捕一名攻擊皇室,並散布美化恐怖主義言論的饒舌歌手Pablo Hasél。在抗議者與警方對峙中,發生了暴亂。幾個月前,加泰隆尼亞街頭暴力騷亂的景象再次上演。
  • 一日本人被香港暴徒揪住一頓打!
    對於日本遊客在香港遭「私刑」一事,有日本網友質疑稱,「這就是你們說的『自由』和『民主』?」也有人質問那些「把黑衣暴徒稱作民主派示威者」的日本媒體為何不報導此事。「一個日本遊客在示威現場試圖拍照的時候,被一個自稱是香港市民的人打了。這就是你們所說的『自由』和『民主』?」
  • 英國BBC中文網招人啦!有才華的你還在等什麼?
    英國廣播公司BBC(British Broadcasting Corporation)大家都不陌生。
  • 加泰隆尼亞自治區主席:真正的對手是西政府
  • 頭條編輯室|加泰隆尼亞宣布從西班牙獨立,西班牙逼近懸崖
    今天英國大部分報紙的頭條都與西班牙的加泰隆尼亞獨立有關。
  • 加泰隆尼亞疫情趨緩!阿斯圖裡亞斯衛生系統面臨崩潰風險!
    新聞報導。(圖片來源:《阿貝賽報》網站截圖) 《阿貝賽報》報導,根據衛生部的最新數據,西班牙新增21371例新冠病毒陽性病例,其中8775例是最近24小時內記錄的。新聞報導。(圖片來源:《加泰隆尼亞晨報》網站截圖) 《加泰隆尼亞晨報》報導,加泰隆尼亞衛生部估計,到11月23日,當地新冠患者將佔用大約400個ICU病床和2000張普通病床。而啟動降級解禁的目標是降低到300個ICU病床被佔用。 這一過程正在緩慢地進行中,根據最新的數據,當地普通病床和ICU病床的佔用率都略有下降,感染率也有所降低。
  • 英國BBC報導:兒童色情漫畫可能加劇虐待
    近日,英國BBC對同人誌販賣活動及兒童色情相關人士進行了採訪,刊載了一篇題為《為何日本不禁止兒童色情漫畫》的報導,再次掀起了世界關於禁止兒童色情漫畫的討論
  • 巴塞隆納所在的加泰隆尼亞地區宣布從西班牙獨立
    北京時間10月27號晚,加泰隆尼亞地方議會以70票贊成,10票反對,2票棄權通過議案,宣布從西班牙獨立。加泰隆尼亞位於西班牙東北部地區,有自己的語言(加泰隆尼亞語),歷史上曾一直要求能夠獲得高度自治權。
  • 參與反對派示威?香港市民郭先生:我來給女兒買尿片啊!
    ,遊行至美國駐香港總領事館。現場照片被曝出後,不少網友擔心,不分黑白的媒體和網友會藉此造謠稱「郭富城是來支持騷亂的」。果不其然,擔心的結果出現了……示威現場竟有人高喊:「多謝郭富城支持!帶領香港行『民主』道路!」
  • 「俠盜5」新增香港暴徒皮膚,內地玩家扮警察血虐曱甴戰隊
    近日,內地玩家在遊戲《俠盜獵車手5》(Grand Theft Auto V)裡虐殺香港暴徒的消息被BBC(英國廣播公司)中文網報導了。      不過,BBC中文網在其臉書上稱此結果是因為內地玩家人數更多才取得勝利的。
  • VOA標準英語|響應弗洛伊德事件 英國掀起示威活動
    周六,數千人聚集在倫敦舉行反種族主義示威,響應美國的示威活動。We get more from Reuters Edward Baran. 請聽路透社記者愛德華·巴蘭發回的詳細報導。英國政府警示民眾待在家裡,因為疫情的威脅暫未解除。Huge crowds gathered at Parliament Square - making social distancing impossible. 大批人群聚集在國會廣場--保持社交距離是不可能的了。
  • 英國示威活動加劇,政府要求警方「嚴厲鎮壓」
    至於他們抗議示威的方式,Emmmm....普通人可能理解不了。例如穿一身紅,把臉塗得慘白,宛如提前過萬聖節派對……這群人在環的哪門子保,咱也不知道。但無論如何,「滅絕叛亂」這一系列號稱「非暴力」的抗議示威活動,似乎已經讓英國政府受不了了。
  • 輪到自己頭上,英國終於不裝了
    美國弗洛伊德案引發的怒火延燒到英國,倫敦等地爆發多起抗議,至少27名警察在示威中受傷。
  • 新加坡人如何看待香港事件?內容引起極度舒適
    雖然CNA也不是什麼好鳥,報導也很有偏向性,但是當我看到讀者的評論的時候,有一種看到人民日報海外版的錯覺,簡直和諧到不能再和諧,幾乎是一邊倒的挺香港政府,而對香港廢青極盡挖苦,內容引起極度舒適。新加坡人的辛辣嘲諷水平也是有兩把刷子的。
  • 「黃馬甲」示威重現巴黎街頭 法國警察是這麼應對的
    法國內政部長是這樣稱呼他們的↓↓↓面對這些暴力示威者,法國警方是這麼做的↓↓↓「黃馬甲」示威爆發後,法國各地共出動近9萬名治安警察應對示威活動。據美聯社報導,巴黎還罕見調動了12輛法國國家憲兵特勤隊使用的輪式裝甲車。
  • 西班牙全球通緝加泰隆尼亞自治區前主席
    新華社馬德裡11月3日電(記者 郭求達)西班牙國家法院大法官拉梅拉3日籤署命令,在國際範圍內通緝日前逃往比利時布魯塞爾的西班牙加泰隆尼亞自治區前主席普伊格德蒙特