今天Akira老師和Yuki先生,來繼續跟大家聊聊:日本人的英語。
同時,Akira老師從日本人的英語教學中,總結了哪些日語學習經驗呢?
快來一起聽聽吧!
01. 反映(はんえい)⓪_名・自他サ変_:
日:あるものの影響が他に及び、その結果があらわれること。また、あらわすこと。
中:反映。
02. リスニング(listening)⓪①_名_:
日:外國語による実際の會話などを聞いて、その內容を正しく理解すること。
中:聽力。
03. 筆記(ひっき)⓪_名_:
日:書き記すこと;書き取ること;また、書き記したもの。
中:筆記;筆試。
04. 標識(ひょうしき)⓪_名_:
日:ある事柄を知らせるための目じるし;また、目じるしとして設置されたもの。
中:標識、路標。
05. 訳(やく)⓪_名_:
日:訳すこと;また、その訳したもの。
中:翻譯、譯文。
06. アルファベット(alphabet)④_名_:
日:ローマ字・ギリシア文字などを一定の順序で並べたもの;ABC。
中:英文字母。
07. 吹き替え(ふきかえ)⓪_名_:
日:外國映畫などのせりふを自國語に訳して録音しなおすこと。
中:配音、譯製片配音。
08. 洋畫(ようが)⓪_名_:
日:歐米で製作され、日本に輸入された映畫。
中:歐美電影。
09. 字幕(じまく)⓪_名_:
日:映畫やテレビで、題名・配役・説明などを文字で表したもの;また、スーパーインポーズ。
中:字幕。
講解:Yuki、AKIRA
編輯:度谷
音頻BGM:moumoon (沐月) - Sunshine Girl