▲
女演員高田充希主演的電視連續劇《同期的小櫻》（日本電視臺系列 周三晚10點檔）第八集於12月4日播出，其平均收視率達到了10.8%（關東地區調查）。雖然相比第七集12.2%的收視率（關東地區調查）而言有所下降，但是連續5集都保持著2位數的記錄。
該劇是由高田主演、並由因在2017年7月檔播出的《溫室裡的加穗子》《家政婦三田》《女王的教室》（均為日本電視臺系列）而知名的遊川和彥擔當編劇的原創電視劇。該劇描述了高田所扮演的正直而無知的主人公——北野櫻和花村建設的月村百合（橋本愛飾演）、木島葵（新田真劍佑飾演）、清水菊夫（龍星涼飾演）、土井蓮太郎（岡山天音飾演）等同期同事之間10年的故事。
第八集講述的是，2019年12月，在小櫻的病房中站立著同期的百合、葵、菊夫、蓮太郎。由於小櫻沒有恢復意識的跡象也沒有親人在身邊，所以醫院方面希望四人儘快決定讓小櫻轉院。在此時，住在小櫻公寓旁的鄰居脅田草真（草川拓彌飾演）和中村小梅（大野絲飾演）夫婦前來探望小櫻，低頭說道：「事情變成這樣都是我們的錯。」
該劇情節開展為，2018年1月，百合等人擔心以身體不好為由已經從公司停職一年多、宅在房間不與任何人見面的小櫻，繼續延長停職時間的話將會被公司開除，所以於小櫻同期的四人便打算絞盡腦計鼓勵小櫻，但卻失敗了。在這期間小櫻收到了公司寄來的信件。信件中有繼續休假的話就會被解僱的通知以及黑川（椎名桔平飾演）的筆記。（會不會鹹？/譯）
（長按二維碼關注我們）
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
其內容來自日本媒體網絡新聞
不代表本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及微信號
豬豬日部落微信號：SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博：weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫：weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源：weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻：weibo.com/subpigchannel
豬豬日劇綜合站：www.zzrbl.com
商務聯繫：SUBPIG_zzrbl@163.com
您的鼓勵就是我們的動力