去年十二月，維州警方、移民局和消費者事務局官員搜查了位於希福德的， 名為「天堂玩伴」的妓院，發現一個中國女人竟藏身於牆壁夾縫內。近日，維州當局下令關閉這家墨爾本妓院。
警長理察·法雷利在周三上午的維多利亞民事及行政法庭的聽證會上說， 在之前11月對妓院的搜查中，並沒發現牆壁夾縫。但在第二次搜查過程中，由於移民局已獲得部分情報，警長法雷利說，他仔細檢查了一些連接二樓牆壁的， 「構造精巧」的貨架。經仔細檢查，他發現這些貨架是由一部分隱藏的金屬轉軸連接起來的。
警長法雷利在聽證會說，他多次嘗試拉開這些貨架，但都沒有成功。他懷疑 裡面有一個隱秘的空間，有人藏匿於其中。「這是件非常緊急的事，我認為有人 在裡面，」他補充說，他十分擔心躲藏者的健康狀況，那天天氣很熱。
「我懇求孟先生（妓院老闆）把它打開。」
當移民局官員終於迫使妓院老闆打來貨架，警長法雷利說，他們發現「一個 亞洲面孔的女性」藏在裡面。據了解，該名女子是中國公民，並未持有有效籤證，是非法工作的性工作者。
警長法雷利說，牆縫裡沒有光，不通風，僅僅可以從裡面鎖住。消費者事務局已啟動VCAT 法案，旨在禁止「天堂玩伴」的老闆Zian Meng 和 Jian Xu 開辦妓院。
此項行動是整頓維州色情行業的一部分。人權倡導者此前聲稱由於警方糟糕的監管力度，維州色情行業已與人口販賣和有組織犯罪相連。
目前還沒有證據顯示「天堂玩伴」參與人口販賣和有組織犯罪。 妓院老闆的代理律師史蒂芬·德夫林在聽證會上說，他們對消費者事務局的 說法持有異議，否認秘密夾縫是被用於在妓院搜查中藏匿女性。由於德夫林先生 的質疑，警長法雷利也承認，在有針對性的武裝分子搶劫妓院等事件中，該秘密 夾縫可作為「一個撤退或避難場所」。德夫林先生還表示，他的客戶並不知道被發現的女子沒有有效籤證。也沒有指示她藏身於牆內以躲避警方。
據了解，該女子已被驅逐出境。
警長法雷利也同時表示，在以往的檢查中，這家2009 年開業的妓院，並沒有發現任何問題。在十月份，費爾法克斯媒體透露，聯邦當局正在調查一系列販賣人口案件，涉及澳大利亞的性奴役，強迫婚姻和兒童新娘等。
涉及人口販賣的調查在過去兩年翻番至60 件。但警方警告人口販賣問題仍舊十分嚴峻。作為整頓色情業的一部分，維州警方已敦促其人員提高對人口販賣的警覺。警方正在調查墨爾本的一些KTV 是否牽涉入販賣婦女，或者非法從事妓院經營。若真相如此，墨爾本則可能有超過300 家非法運營的妓院。
因為受害者往往不願作證，所以對人口販賣的起訴鮮有成功。維州警方和 AFP 一直都致力於搗毀人口販運集團，但都苦於很少有證人願意出面。
去年，AFP 逮捕了一名涉嫌十年間持續拐賣亞洲婦女至維州的，人口販賣集 團的嫌疑人。但是，若只是涉嫌販賣人口，並沒有被起訴或定罪，警方想取締其 擁有合法許可證的妓院，仍是困難重重。如Lin Gao，一個出名的亞洲妓院老鴇， 並可能牽涉入一人口販賣集團，但仍然至少經營著一家維州妓院。
《唐人街》翻譯自The Age，歡迎轉載，轉載時請註明出自《唐人街》
新聞來源：http://www.theage.com.au/victoria/authorities-push-to-shut-down-melbourne-brothel-after-discovering-chinese-woman-hidden-in-wall-20141217-129108.html
更多精彩內容，請點擊左下角的 「閱讀原文」