最強英音:永遠定格的邦德 Sean Connery

2021-02-21 船長陪你說英語

「最強英音」系列我希望一直寫下去,

因為這些都是絕好的英音典範。

我有責任掘地三尺,將他們挖出來分享給夥伴們,

讓大家可以有更多的英音素材用於平時的練習。

        今天,在專欄《最強英音》中,我和大家一起分享Sean Connery。他於昨日(10月31日)在巴哈馬拿騷的家中於睡夢中離世,90歲。消息由他的家人發布,並傳遍全球。他兒子Jason說他已經有一段時間身體不適。目前,Sam Neill, Nicolas Cage, Robert De Niro, Tippi Hedren, George Lucas,Shirley Bassey等也都紛紛回應。

(電影Entrapment中與Catherine Zeta-Jones劇照)

        Sean Connery被大家最為熟悉的就是他飾演的007。這是007系列中第一位James Bond的扮演者,也一直被粉絲們認定為最完美的邦德。其實,這部系列IP也讓Sean Connery真正轉型成為巨星。年輕時的Sean Connery生活過得艱辛。他參軍三年後因為嚴重的胃潰瘍退伍,隨後當過卡車司機,遊泳池救生員,美術模特,棺材拋光工等。

        Sean出生在蘇格蘭的愛丁堡。雖然小時候體格小,但是到了18歲時,已經長成了1.88米的個子。因為生活所迫,他同時在多處打工,包括在劇院的後臺幫工。為此,他獲得了一些信息,並且參加了音樂劇South Pacific的試鏡。也由此,結識了後來成為好友的Michael Caine(可翻閱《最強英音》他的專題)。但即便如此,他仍在這段時間到處接活,甚至還當起了幫人帶孩子的保姆。

(電影Indiana Jones中的劇照)

        他從努力抓住一個一個小角色的機會開始,直到007找到了他。之後,大家也就相當熟悉了。各種大片,都有他的影子。在今天小彩蛋中,和大家分享他的那些經典橋段。他最後的一部電影是2003年的The League of Extraordinary Gentlemen 《天降奇兵》。

        Sean Connery已經被業界認為是傳奇一般的人物,除了各類雜誌評選的「世紀最性感的男人」之類的頭銜外,更是獲得無數獎項,包括騎士頭銜。今天,我和大家一起分享他朗讀的甲殼蟲樂隊著名的那首In My Life的歌詞。這首歌詞此時由他本人朗讀,似乎相當貼切。「逝者已去,生者依舊。在我的一生中,我愛他們所有人。」 

Sean Connery朗讀甲殼蟲樂隊名曲 In My Life

There are places I remember

All my life, though some have changed

Some forever not for better

Some have gone and some remain

All these places have their moments

With lovers and friends I still can recall

Some are dead and some are living

In my life I've loved them all

But of all these friends and lovers

There is no one compares with you

And these memories lose their meaning

When I think of love as something new

Though I know I'll never lose affection

For people and things that went before

I know I'll often stop and think about them

In my life I love you more

Though I know I'll never lose affection

For people and things that went before

I know I'll often stop and think about them

In my life I love you more

In my life I love you more

有些地方我永遠不會忘記

在我一生中 儘管有些已經變遷

有些永遠不會變的更好

消逝的消逝 留存的留存

所有這些地方都能喚起

對情人和朋友的回憶

逝者已去 生者依舊

在我的一生中 我愛他們所有人

但所有這些朋友和情人

都不能和你相提並論

一旦我喜新厭舊

所有的回憶將失去意義

儘管我知道 我永不會停止

對故人舊事的懷念

我知道我會經常停下來思念他們

在我的一生中我更愛的是你

儘管我知道 我永不會失去

對故人舊事的懷念

我知道我會經常停下來思念他們

在我的一生中我更愛的是你

在我的一生中我更愛的是你

音標來源/ Longman Pronunciation Dictionary & Cambridge English Pronouncing Dictionary

Sean Connery自帶的是愛丁堡當地的口音。但在007系列中,他的口音都屬於RP。有趣的是,隨後他的地方(蘇格蘭)口音特徵在各種角色中的確越來越明顯。他的口音中,比較特別是對於輔音/s/的處理。這類lisp現象使得這個輔音更為渾濁。

在這段作品中,Sean Connery的口音偏向TRP,可以關注dead等處,位置恰到好處。

更多發音提高和訓練請參考以下方式進入專業的英音正音練習社群,這裡有一大群喜歡和掌握了英音的夥伴們。

(紀念Sean Connery經典橋段)

(電影The Rock中劇照)

在「船長陪你說英語」公眾號對話框直接發送關鍵字「朗讀」,即可獲得入群微信號。

邀請獲得通過,進入社群後,請查看群公告,了解社群活動的信息。

相關焦點

  • 最強英音:Alex Jennings的老克勒派頭
    「最強英音」系列我一直希望寫下去,因為這些都是絕好的英音典範。
  • 外語奇人Sean(3):在純正的英音和美音間自如切換| 微型法語課堂
    有驚人辨音和模仿和能力的Sean每天浸泡在海量英文歌曲裡,反反覆覆地聆聽和練習,日復一日地積累,很快就掌握了一口漂亮的英音和美音。Sean告訴我英音和美音發音的差異主要體現在以下四點:1、字母a : 在重讀閉音節裡,英音[a:], 美音[æ:],比如 bath,France,path;2、字母o:在重讀閉音節裡,英音[ɔ] ,美音[a] ,比如 hot ,spot, stop;3、當r在元音後時, 英音的r不發音, 美音的r要發兒化音;4、字母t在非重讀音節的元音前時
  • 世界各地能人挑戰最強美式發音,Youtube上都火爆了!(附視頻)
    視頻PK見分曉~近來火爆Youtube的視頻裡,來自不同國家的「能人」們紛紛展現自己的「最強美音」!印度美女、墨西哥小夥、韓國帥哥、德國妹紙……齊來挑戰!美國人覺得英音太「裝X」,英國人覺得美音太「粗俗」:英音確實總有一種「端著」的感覺,相比來說美音要舒服和自然得多
  • 《007》集四國美女 成視覺系史上最豪華邦德女郎陣容
    繼蘇菲·瑪索(《007之黑日危機》)、伊娃·格林(《007:大戰皇家賭場》)之後,以《阿黛爾的生活》名噪一時的蕾雅·賽杜成為了新一任邦女郎。與兩位前輩相比,蕾雅·賽杜要幸運的多,她與邦德相愛相殺的愛情戲份尤為曲折纏綿,精彩至極。
  • 最全面的英國口音解析:「倫敦腔」並非正宗英音
    在很多人的意識裡,似乎倫敦音=正統英音,一名西裝革履的紳士說得也必定是一口倫敦腔。然而事實上「倫敦腔」是一種底層口音。接下來你要讀到的,應該(實際上就是)是全網關於英式英語口音最全面的解析。英音的種類有很多,大致分為以下幾種:RP、Cockney、Geordic、Scottish、Irish、Welsh、Austrian
  • 【最美全家福】定格溫馨畫面,曬出你的幸福,珍藏最珍貴的記憶(二)
    三年級二班     趙俊陽【全家福寄語】家,是心裡永遠也不熄滅的燈;家,是夢裡那座燃著炊煙的木屋;家,是你永遠的港灣……時光飛逝,伴隨著我們的每一步成長,父母總會漸漸老去;我們無法抓住 時間 的流逝,但是幸福的光陰與美好的瞬間 是 可以記錄的,一張張的全家福就是這些幸福美好的瞬間的記錄 。
  • 怪爸爸:永遠不要對冒險說「不」,否則你會過著非常枯燥的生活!
    Always say 「yes」,otherwise you will lead a very dull life(永遠不要對冒險說「不」,要說是,否則你會過著非常枯燥的生活!)這是英國著名小說家伊恩·弗萊明寫給他兒子卡斯珀的文學作品《chitty chitty bang bang》中的一句話。
  • 俄羅斯美女:「邦德女郎」歐嘉·柯瑞蘭寇
    但其在世界範圍內獲得知名度還是2008年在007系列影片《大破量子危機》中飾演邦德女郎一角之後的事。值得一提的是,她還親自為《大破量子危機》一片進行了英語、法語、俄語和烏克蘭語版配音。
  • 親情,永遠最重要!
    >
  • 波斯菊花語:永遠快樂
    最美人間四月天波斯菊傳說  大波斯菊公主,波斯菊國王的小女兒,巫婆算命說,她是個永遠的孤獨者
  • 生命定格在19歲!江西好男兒!一路走好!他父親的決定讓人淚崩!
    楊政航的一生,卻永遠定格在了19歲的夏天。他是弋陽藍天救援隊的預備隊員,是隊裡最年輕的志願者。他將青春與熱愛奉獻給了志願工作,書寫了新時代青年的使命與擔當。
  • 定格動畫 《海馬》:你不知道的創意海底世界
    本片由哥倫比亞波哥大ANIMAEDRO動畫工作室出品,編劇為Yenny Santamaría Amado和Diego Fernando Sánchez,Diego Fernando Sánchez還同時兼任藝術指導,他們用定格攝影的方式為我們展示了一副別開生面的海底世界
  • 魔幻的匿名信:《魔手》選讀(英音朗讀)
    用中國人看得懂的英語帶您進入阿加莎·克裡斯蒂的世界聽力:優美英音全文朗讀(附二維碼音頻下載和點讀功能)《地獄之旅》(Destination Unknown)《借鏡殺人》(They Do It with Mirrors)《寓所謎案》(The Murder at the Vicarage)《葬禮之後》(After the Funeral
  • 新一季的《神探夏洛克》已經變成邦德續集了嗎?
    我可能是站在天使的一邊,但我從來不是其中一員《衛報》評論員拉爾夫•瓊斯(Ralph Jones)毫不保留地表達了對該劇最新劇集的批評,指責其中的動作打鬥戲越來越多,也越發偏向國際間諜方向,「夏洛克現在越來越像邦德了
  • 現在很多節目的編導都是女孩子,比如《最強大腦》
    剛到《最強大腦》節目組看到一群90後並沒有讓我感到什麼意外,然後,很快意外的事情便接二連三地發生:平時的臺本最多只有幾頁,他們的臺本長達二三十頁,且極為詳細。第一次拿到臺本的時候我就問編導,這是你們自己寫的?他們說是集體創作。顯然這是客氣話,其實主要工作都是編導做,不僅寫臺本,還要到全國各地找選手,跟選手聊天兒、進行腦力測試,甚至尋找道具。
  • 007魔女神鍾麗緹代言二代漫妮青春定格原液,液態整形加生態微形技術神奇產品問世! 震撼全場人!!!!
    007魔女神鍾麗緹代言二代漫妮青春定格原液,液態整形加生態微形技術神奇產品問世! 震撼全場人!!!!新升級產品漫妮青春定格代言人:香港影星女神鍾麗緹《定格青春,還原美麗》並且宣布特大喜訊:羅麥公司已與全國15個省高鐵站籤訂廣告合同,未來在高鐵站的廣告牌上就可以看到青春定格。現在還在與CCTV和分眾傳媒談合作。羅麥用行動告訴我們公司力爭做抗衰第一品牌的決心。第二代液態整形加生態微形技術。。
  • 李宛彤:最強大腦
    最強大腦     前幾天,我看了一個片子——最強大腦,看完一部分後,有了小心思,也想參加看看我的能力到底如何
  • 最強蝸牛:企鵝大佬訪客介紹
    最強蝸牛企鵝大佬訪客介紹一、企鵝大佬觸發1.10月23日更新之後進入遊戲2.在家園郵箱中會出現新的訪客企鵝大佬3.點擊之後和它對話二、企鵝大佬活動最強蝸牛和企鵝大佬的聯動活動是遊戲外的活動。、最強蝸牛、歐、非、氪、肝、大佬、牛,即可自動識別並使用蝸牛專屬表情包。再偷偷告訴你們一個小秘密:用手機QQ聊天發送「最強蝸牛」,會出現驚喜小彩蛋。今天的內容到這裡就結束啦~我們下期再見哦!