VOA常速英語 | RMS泰坦尼克公司想要打撈沉船裡的無線電報機

2021-02-25 可可英語

【新朋友】點擊標題下面藍字可可英語加關注

【老朋友】點擊手機右上角圖標轉發分享內容

On the floor of the North Atlantic Ocean rusts one of history’s most fantastic failures, the unsinkable RMS Titanic.

The salvage firm RMS Titanic Incorporated has so far recovered more than 5,000 pieces, of dinnerware and coins from the wreckage.

They say after all these years underwater, time is running out to dredge the Marconi wireless Telegraph machine, that transmitted the Titanic’s frantic distress calls.

RMS Titanic Incorporated’s presidents Breton Hunchak.

The roof has degraded significantly and the wreck is essentially collapsing in upon itself.

So were at a point where the Marconi is really in a detrimental area,

where we believe in a short period of time, it will fall in upon itself, leaving the Marconi sort of to be lost to the seafloor.

At the time the Titanic was the world’s biggest ship, the luxury ocean liner set sailed from London to New York,

but struck an iceberg on April 14th,1912.


永不沉沒的「鐵達尼號」沉沒在北大西洋的海底,這是歷史上最不可思議的失事。

到目前為止,打撈公司「RMS泰坦尼克公司」已經從殘骸中找到了5000多件餐具和硬幣。

據稱,由於在水下沉積多年,可以打撈馬可尼無線電報機的時間已經不多了。

鐵達尼號公司的總裁布雷頓·漢恰克。

船頂已經嚴重退化,殘骸基本上是向內坍塌的。

所以當馬可尼處在一個不利的區域時,

我們相信在很短的時間內,它會自己掉進去,馬可尼就會消失在海底。

1912年4月14日,鐵達尼號這艘當時世界上最大的輪船從倫敦駛往紐約,

卻撞上了一座冰山。

這艘船使用相對較新的馬可尼無線電報用摩爾斯電碼發送遇險信號。

不到三個小時,它就沉了下去。

船上2000多人中只有700人倖存。

我相信馬可尼是這代人的下一步,

我相信把鐵達尼號的有形部分帶給大眾,

而不是讓少數人去看,會讓這個故事對他們來說更真實。

這是一件很有人情味的作品。

這是一項不可思議的技術,尤其是在當時那個年代。

這就是為什麼我認為鐵達尼號的遺產仍然存在的原因。

但是,除貝爾法斯特泰坦尼克博物館外,

並不是每個人都像漢恰克一樣想要把鐵達尼號打撈起來,甚至只打撈鐵達尼號的一部分,

因為他們擔心打撈沉船的壓力。

國會議員加文·羅賓遜。

我們得不到新信息。

還有其他馬可尼電報機的視頻,和現在的一模一樣,在世界各地的博物館都有。

你可以學習和理解,而不需要進入破壞。

工程師們在貝爾法斯特建造了鐵達尼號,並將其交付給了貝爾法斯特的遊牧號。

如今就有關打撈事宜展開了辯論,

美國國家海洋和大氣管理局在法庭上辯稱,

這次回收行動違反了此前的法庭命令,即禁止從船上轉移任何東西

重點解析

They say after all these years underwater, time is running out to dredge the Marconi wireless Telegraph machine, that transmitted the Titanic’s frantic distress calls.

Dredge 清淤; 挖掘

Police have spent weeks dredging the lake but have not found his body.

警察已經花了幾周時間在湖裡打撈,但是仍未發現他的屍體。

相關焦點

  • 美麗壯觀瓦的薩沉船博物館,盡顯沉船之美!
    瓦薩沉船博物館是瑞典眾多博物館中一座獨具特色的博物館,它是專為展示一艘從海底打撈上來的瓦薩號沉船而建立的。
  • 滄州大運河發現沉船!打撈方案確定,將仿照「南海一號」
    初步勘察沉船長約10米、寬約3米,將把沉船裝箱吊裝上岸後進行整體挖掘整理日前,泊頭市在對轄區內大運河進行清淤時,在泊頭市區勝利橋南
  • 普吉海難沉船鳳凰號終於被成功打撈!視頻直擊+獨家現場圖曝光
    廣告▼11月17日泰國移民局方面傳來最新消息,「7·5」普吉海難遺留沉船「鳳凰號」將於今日打撈出水,泰國移民局長素拉切警少將邀泰國頭條新聞再赴普吉,向一直牽掛此事的中國人民即時播報最新打撈進展。作業人員於下午14點正式開始打撈工作,終於在泰國時間16時,沉睡海底長達4月的「7.5」普吉海難沉船「鳳凰號」船體提前成功被1200噸巨型起重船打撈出海面。可以看到「鳳凰號」船體頂部因長期沉沒海底已然布滿水草和汙漬。
  • 聽力:VOA常速精選
    I'm Ray Kougouell, VOA news, details on these and other stories are on our website at voanews.com.上周,朝鮮首都平壤發生公寓樓倒塌事件,韓國為此向朝鮮表達了慰問.周二,韓國紅十字會通過位於邊界停戰村板門店的南北雙方對話渠道向朝鮮遞交了一份信函.朝鮮方面並未透露這棟23層建築倒塌造成的傷亡人數.但是,韓國方面稱,因為這棟建築有92個房屋單元,所以可能有數百人傷亡. 我是雷.庫格爾,VOA新聞,此事詳情及其他新聞請訪問voanews.com.
  • 【CET6】【常速VOA】01.28 VOA
    Tips & vocabulariesNATO 北大西洋公約組織(英語  This is voa news. Via remote, I'm Marissa Milton.ðɪs ɪz voa njuːz.
  • 鐵達尼號唯一存活「副船長」隱忍大半世紀公開不為人知的沉船故事
    20年前那部撞冰山沉入海底的電影鐵達尼號,傑克與蘿絲生死相隔的愛情感動了上千萬影迷。當時38歲的大副查爾斯是船上職位最高的倖存者,他的回憶錄清楚載明了,鐵達尼號沉船那晚的真相!查爾斯說,那夜的景象他一生都不會忘記,當時船長下令讓女人和孩子先上救生艇,但是現場根本沒有人願意離開自己的親人!
  • 鐵達尼號唯一生還副船長揭秘:驚天細節比電影動人1000倍
    當年存活下來的副船長忍了好多個年頭,終於公開了沉船的事發經過。                                              1912年4月14日那個恐怖的夜晚,鐵達尼號上共有710人得救,1514人罹難。38歲的查爾斯·萊特勒是鐵達尼二副,他是最後一個被拖上救生船的、職位最高的生還者。
  • 鐵達尼號殘骸將於2030年完全消失?別擔心,她正在大英重生!
    鐵達尼號沉船殘骸最新照片。(圖:每日郵報)鐵達尼號在大西洋撞擊冰山後沉沒。(圖源:每日郵報)近日,一支探險隊潛入鐵達尼號沉船殘骸調查時發現,殘骸腐蝕嚴重,正在「回歸自然」。此前有預測稱,鐵達尼號殘骸可能會在2030年完全消失。
  • 鐵達尼號等離奇的幽靈船事件,原來罪魁禍首是它!
    船上發現了多具遺體懷疑遇難者可能有5人其中包括3具男性完整遺體兩具沒有頭部的殘缺遺體部分遺體已經白骨化因冬季常刮西北風很多人相信這艘船的沉沒是因為撞上了冰山一角但綜合來說這只是很大的原因之一在鐵達尼號沉溺73年後海洋勘探人員和科學家們
  • 【TEM4】【VOA常速打卡】1.23 VOA
    You can find more on these stories and the rest of the day's news at voanews.com. you can also follow us on the VOA mobile app.
  • 【CET6】【常速VOA】01.27 VOA
    You can keep up on this story at our website voanews.com. This is VOA.juː kæn kiːp ʌp ɒn ðɪs ˈstɔːri æt ˈaʊə ˈwɛbˌsaɪt voanews.kɒm. ðɪs ɪz viː-əʊ-eɪ您可以在官網追蹤後續內容,您正在收聽的是美國之音新聞。
  • 【頭條】"世越號"打撈現場發生爆炸
    上海打撈局打撈「世越號」現場↑韓國當地時間5日晚7時45分許,在全羅南道珍島郡附近海域負責打撈「世越號」的上海打撈
  • 「鐵達尼號」殘骸已開始坍塌,10年後將永遠消失,此後只有「我心永恆」
    此前一次探險的結論表示,2030年鐵達尼號的殘骸將完全消失。「我甚至連他(Jack)的一張照片都沒有,他只活在我的記憶裡!」鐵達尼號1912年沉沒,至今已經有100多年的時間。這艘龐然大物在海裡浸泡了100年,海水對這艘輪船的侵蝕,也讓它逐年在損壞。
  • 【VOA常速】每日聽讀 |疫情導致500萬美國人申請失業救濟
    21天聽力持續進階訓練:▪素材節選自每天更新的VOA慢速、常速和BBC中的30s以內的音頻便於聽寫;▪每天的課程都有慢速和常速,適合不同等級的學員訓練。🔻識別二維碼參與課程🔻This is VOA news. Reporting via remote, I'm David Byrd.U.S.
  • 【VOA常速】每日聽讀 |FBI懸賞500萬美金捉拿全球頭號網絡罪犯
    21天聽力持續進階訓練:▪素材節選自每天更新的VOA慢速、常速和BBC中的30s以內的音頻便於聽寫;▪每天的課程都有慢速和常速,適合不同等級的學員訓練。🔻識別二維碼參與課程🔻This is VOA news. I'm David Byrd.
  • 【VOA常速】每日聽讀 |瑞典16歲環保少女格蕾塔當選《時代周刊》年度人物
    21天聽力持續進階訓練:▪素材節選自每天更新的VOA慢速、常速和BBC中的30s以內的音頻便於聽寫;▪每天的課程都有慢速和常速,適合不同等級的學員訓練。🔻識別二維碼參與課程🔻This is VOA news.  I'm David Byrd.
  • 玩家攻略丨開工撈沉船,一起賺綁金啦!
    清理了泥土後,在沉船側面打上10個打撈袋,10次之後砍斷繩子,沉船上浮PS:撈出的沉船會受到攻城傷害,要小心不要被擊沉喲~沉船上浮後就是喜聞樂見的裝貨環節啦。一艘沉船一般有8個貨箱,每個貨箱可開出兩個貨物,共計16個貨物,貨箱有普通貨箱和有光澤的貨箱兩種,打撈起來的貨物船會持續1小時,一定要及時裝好貨物哦。普通貨箱打開需要消耗200點勞動力,隨機出白色、綠色、藍色品質的貨物。有光澤的貨箱打開需要消耗250點勞動力,需要10W探險,隨機出綠色、藍色、紫色品質的貨物。
  • 鐵達尼號撞上冰山沉沒後,為何六個中國人卻背負百年罵名?
    這句經典臺詞出自電影《鐵達尼號》,電影中傑克和玫瑰生離死別的愛情感動了屏幕前的每一個人,電影的最後,傑克在冰冷的海水中用盡了最後一絲力氣,沉入了海底,而隨著傑克一起沉入海底的,還有那艘世界聞名的遊輪鐵達尼號。
  • 泉州現「鴿板」沉船遺址 揭示東印度公司閩南活動
    泉州發現「鴿板」沉船水下遺址 揭示東印度公司在閩南活動泉州區域水下考古陸地調查新收穫
  • 韓國歲月號沉船事件之謎,疑似活人祭祀
    世界曾經發生了許多震驚中外的沉船事件,像著名的世界六大沉船事件,其中最為人們所熟知的就是鐵達尼號沉船之謎,這起沉船事件後來還被拍成了電影,今天要給大家講的是