【韓國明星】2015年韓國有線臺發掘的明日之星

滬江韓語微信號: hjkorean

매년 운명적인 작품을 만나 대중에게 『라이징 스타』로 각인되는 이들이 있다. 이중에는 대중에게 처음 모습을 드러낸 신인 배우가 강렬한 첫인상을 남기는 경우도 있고, 낯선 중고 신인들의 재발견도 이뤄진다. 특히 올해 케이블에는 『라이징 스타』들이 넘쳐났고, 이들은 지상파의 러브콜을 받으며 활동 영역을 넓혀갔다. 케이블 측이 뿌듯해하며 「이들의 인기 8할은 우리 때문」이라고 주장할 만큼 이들이 발굴하고 더 넓은 곳으로 분양시킨 스타들을 찾았다.

每年都有一些遇到命運般作品而被大眾稱之為「明日之星」的明星。其中也有部分是首次面向觀眾的新人演員留下深刻印象，也有部分陌生新人們的再發現。尤其今年有線臺出現了眾多「明日之星」，他們獲得無線臺的出演邀約，擴展了活動領域。無線臺方面深感欣慰，足可以說是：「他們的人氣中八成是因為我們」，讓我們了解一下發掘並轉讓成的這些明星吧！

◆권율, 중고 신인에서 대세남 되기까지

◆權律，從二手新人到大勢男

권율은 지난 2007년 SBS 시트콤 『달려라 고등어』로 데뷔했다. 해당 작품에 함께 출연한 배우 이민호 박보영 문채원이 톱스타의 위치에 오르며 승승장구 할 동안 권율은 다소 빛을 보지 못했다. 하지만 지난 2014년 영화 '명량'에서 이순신 장군의 아들 이회 역으로 서서히 자신의 이름을 알리더니, 올해 케이블TV tvN 드라마 『식샤를 합시다2』로 뒤늦게 유명세를 타기 시작했다.

權律通過2007年SBS情景喜劇《奔跑吧，鯖魚》出道。一起出演該劇的李敏鎬、樸寶英、文彩媛等邁入頂級明星行列的同時，權律卻未能收到關注。但是在2014年電影《鳴梁》中飾演李舜臣之子李槐（音譯）一角開始被大眾所關注，並且今年通過有線臺TV tvN電視劇《一起吃飯吧2》，逐漸開始出名。

권율은 『식샤를 합시다2』에서 잘생긴 외모와 부유한 집안, 화려한 스펙을 자랑하는 이상우 역을 맡아, 이른바 '초식남'(초식동물처럼 온순하고 부드러운 남자) 캐릭터를 탁월하게 그려내며 여성 시청자들의 마음을 사로잡았다.

權律在《一起吃飯吧2》飾演長相帥氣且出身在富有之家，擁有華麗履歷的李尚禹，將稱之為「草食男」（像食草動物一樣溫順且溫柔的男人）角色演繹的惟妙惟肖，俘獲了女性觀眾的歡心。

『식샤를 합시다2』에서 괄목할만한 인지도를 얻은 권율은 이후 『SNL 코리아 6』에 호스트로 출연하며 코믹연기까지 가능한 다재다능한 모습을 보여줬다. 현재 권율은 MBC 『한 번 더 해피엔딩』, SBS 『너를 노린다』에 출연을 확정, 방송을 앞두고 있다. 또한 영화 『사냥』에 캐스팅, 배우 안성기 조진웅 손현주 한예리 등 충무로 대표 배우들과 어깨를 나란히 하게 됐다.

在《一起吃飯吧2》中獲得令人矚目的知名度的權律，之後出演了《SNL korea 6》，展現了搞笑演技，呈現了多才多藝的模樣。現在權律確定出演MBC《再一次happy ending》，SBS《注視你》即將播出。另外還確定出演電影《狩獵》，與演員安聖基，趙鎮雄，孫賢周，韓藝璃等忠武路代表演員合作。

【韓劇資訊】韓國吃貨劇再次來襲 《一起用餐吧2》溫情升級

◆곽시양, 여심 저격 제대로 『훈남 정석』

◆郭時暘，成功狙擊女心的「暖男代表」

곽시양 역시 케이블 작품을 통해 이름을 알렸다. 곽시양은 케이블TV tvN 드라마 『오 나의 귀신님』에서 프랑스 최고 요리스쿨 『꼬르동 블루』 출신 셰프 서준 역을 맡았다. 곽시양은 훤칠한 키에 훈훈한 외모를 바탕으로 훈남의 정석을 보여줬고, 『꼬르동 셰프』라는 별명까지 얻으며 많은 시청자들에게 사랑을 받았다.

郭時暘也是通過有線臺作品被大眾所熟知。郭時暘在有線臺tvN電視劇《Oh我的鬼神大人》中飾演出身於法國最好的料理學校「cordon bleu」的廚師瑞俊一角。郭時暘以修長的身高和帥氣的長相為基礎，呈現了暖男頂峰，還獲得了「藍帶廚師」的暱稱，獲得了觀眾喜愛。

곽시양은 이후 MBC 『우리 결혼했어요 시즌4』에서 배우 김소연과 가상결혼을 시작, 때로는 모성애를 자극하는 『연하남』 같다가도 결정적인 순간에는 듬직한 버팀목이 되어주는 반전매력으로 여성 시청자들의 마음을 사로잡았다. 또한 KBS2 드라마 『다 잘될 거야』에서는 주인공 자리를 꿰차며 탄탄대로를 걷게 됐다. 여기에 내년 개봉을 목표로 현재 촬영 중인 영화 『가족 계획』에 캐스팅, 충무로 대표 여배우 김혜수와 호흡을 맞추는 영광까지 안았다. 『오 나의 귀신님』에서 얼마 안 되는 비중이었지만 제 몫을 훌륭히 해낸 그였기에 이같은 상승세는 당연한 결과라는 반응이 다수다.

郭時暘之後在MBC《我們結婚了4》中與演員金素妍開始了假想結婚，時而猶如刺激母愛的「年下男」，時而在決定性的一刻變身為讓人可以依靠的支柱，通過反轉魅力成功俘獲了女性觀眾的歡心。另外當選為KBS2電視劇《都會好起來的》的主人公，走在了康莊大道上。在這裡還出演了以明年上映為目標正在拍攝的《家族計劃》，與忠武路代表女演員金惠秀合作。《Oh我的鬼神大人》中雖然演出比重不多，但是卻出色的完成了自己的實名，才獲得了這理所應當的結果。

【HOT專題】熱播《Oh 我的鬼神大人》（內附高能GIF！不看真的會後悔⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄

◆류준열ㆍ류혜영ㆍ안재홍ㆍ이동휘, 『응답하라』의 선택은 이번에도 通했다

◆柳俊烈·劉慧英·安在洪·李東輝，《請回答》的選擇這次也是正確的！

『응답하라』 시리즈는 그간 드라마의 흥행과 함께 수많은 스타들을 발굴해냈다. 『응답하라 1997』을 통해 에이핑크 정은지와 인피니트 호야는 『연기돌』로 거듭났고, 『츤데레』 캐릭터로 여심을 사로잡았던 서인국도 본업인 가수와 함께 연기력을 인정받으며 만능 엔터테이너로서 인정을 받게 됐다. 『응답하라 1994』 역시 마찬가지였다. 그동안 조연에만 머물렀던 정우를 단숨에 주연급 배우로 성장 시켰으며, 김성균부터 손호준, 도희, 비원에이포(B1A4) 바로까지 모두 『응답하라 1994』의 흥행과 함께 스타덤에 올랐다.

《請回答》系列期間因為電視劇爆紅，發掘了眾多明星。通過《請回答1997》APINK鄭恩地和infinite李浩沅（HOYA）成為了「演技DOL」，通過「傲嬌（來自日語つんでれ）」人物俘獲女心的徐仁國的歌手身份和演技獲得大家認可，成為了萬能藝人。《請回答1994》也是如此。期間一直擔任配角的鄭宇，一躍成為主演級演員，金成均到孫浩俊，敏度希，B1A4的BARO都因為《請回答1994》的成功，進入到明星行列。

올해 다시 돌아온 『응답하라 1988』도 다르지 않았다. 『응답하라 1988』이 베일을 벗자 출연진을 향한 스포트라이트가 쏟아졌고, 포털사이트 실시간 검색어에 이들의 이름이 오르내리면서 연일 화제가 됐다. 그중 가장 눈에 띄는 것은 류준열과 류혜영, 이동휘 안재홍이었다. 특히 류준열은 평소 무뚝뚝하지만 짝사랑하는 여자 앞에서는 한 없이 작아지는 김정환 역을 맡아, 『잘생기지 않은 외모』를 연기력으로 커버해 『잘생김』을 연기한다는 호평을 이끌어내며 다수의 여성 팬을 확보했다.

今年回歸的《請回答1988》也並沒有什麼不同。《請回答1988》揭開神秘面紗之後，出演演員的曝光率增加，網上實時關鍵詞中出現他們的名字，連日成為話題。其中最引人矚目的是柳俊烈和劉慧英，李東輝，安在洪。尤其柳俊烈飾演了平日性格硬邦邦，卻在心愛的女生面前無限變小的金正煥一角，將「不帥氣的外貌」通過演技彌補，獲得了演繹「帥氣」的好評，確保了多數女性粉絲。

이동휘는 아들 부잣집 막내이자 골목 친구들의 정신적 지주 류동룡이라는 캐릭터를 코믹하면서도 인상 깊은 연기력으로 그려내 『응답하라 1988』의 감초 역할을 톡톡히 하고 있다.

李東輝飾演了有錢人家的小兒子及胡同朋友們的精神支柱柳東龍，描繪出搞笑且印象深刻的演技，在《請回答1988》裡起到了重要的甘草作用。

안재홍은 공부 빼고는 다 좋아하는 6수생 김정봉 역으로 분해 『신 스틸러』로서의 면모를 과시했다. 특히 지난 『응답하라 1988』 10회에서 영화 『늑대의 유혹』의 명장면 패러디를 통해 원작 강동원 못지 않은 빗 속 우산 신을 보여줬고 제대로 연기 『포텐』을 터뜨렸다는 평가다.

安在洪飾演了除了學習都喜歡的6次復讀的金正峰一角，展現了「新stealer」的面貌。尤其在《請回答1988》第十集中模仿電影《狼的誘惑》裡的經典場面，不輸姜東元的雨中撐傘演技獲得了突破演技「potent 」的評價。

류혜영은 단연 독보적이다. 극 중 차갑고 도도하고 사나운 성격이지만, 정을 베풀어야할 때는 베풀 줄 알고 또 불의를 보면 못 참는 캐릭터를 무리 없이 소화하면서 매회 남심을 넘은 여심을 사로잡으며 '걸크러쉬' 열풍을 불러일으켰다. 남자 배우 못지않은 여성 팬들의 지지를 받으며 『응답하라 1988』의 최대 수혜자로 꼽히고 있다.

柳慧英當然是獨一無二的。劇中將看似冷漠高傲而彪悍性格，卻在關鍵時刻懂得給予，看到不義無法容忍的人物演繹的惟妙惟肖，每集俘獲男心女心掀起了「girl crush」熱風。不輸男演員獲得眾多女性粉絲支持，成為了《請回答1988》裡最大受益者。

關注我們：滬江韓語（微信號：hjkorean）

↓↓戳"閱讀原文"查看那些你可能錯過的2015精品韓劇！