莫莉·馬塔隆（Molly Matalon）是一位在南佛羅裡達州出生和成長的攝影師。她從紐約市視覺藝術學院獲得攝影學士學位。她的作品涉及欲望，理想化和力量動態，凝結了凝視，賦予了力量並提供了鮮為人知的女性攝影觀點。這種真誠和個人的語言貫穿於她的編輯工作中，可以在《紐約時報》，《世界報》，《訪談雜誌》和《牆紙》中找到。她有兩本由Vuu工作室出版的專著，並在美國和國際上展出過作品。她在倫敦的出版商Palm * Studios出版了第三本專著，《一個男人愛一個女人》。Matalon目前在紐約生活和工作。
我們與攝影師莫莉·馬塔隆（Molly Matalon）談了她最近在倫敦Palm Studios發行的新寫真集《男人愛一個女人》。Matalon從一系列上演的男性肖像以及一系列水果和花朵的靜物照片中瀏覽女性慾望的概念和男性身體的代表。我們向她詢問她對欲望的理解，性別角色，她的攝影方法，以及如何在與世界分享工作與保持自我之間找到平衡。
當一個男人愛上一個女人
「從男性主導的「直拍攝影」歷史來看，Matalon的圖像具有誘人的清晰度，喚起了我們在色情遭遇的刺激下如何敏銳感知，以及如何將這些遭遇包裝並賣給我們。但是，由對象賦予或由Matalon聯想到的親密關係很少是明顯的性行為，而是安靜，脆弱，脆弱的，不正當的，類似於對尋求親密關係的人進行的初步探究，而不是對找到它的人進行自信的敘述。這些照片是互惠的表演：Matalon有機會以照片為藉口與主題營造親密的氛圍，並且該主題表達了他們希望將來的觀眾所期望的機會。這是關於身體摩擦的一個集合，通常在Matalon的作品中被正式隔離，而不是生動生動的相遇。– Nich McElroy
薩拉·阿羅約（Sara Arroyo）：首先，我要感謝您抽出寶貴的時間回答這些問題，很高興與您談談您的工作。在「男人愛女人時」，您將目光轉向男性，不可避免地質疑父權制所施加和規範的性表示的動態。這是您對這個項目的意圖嗎？還是它成為了您所期望的閱讀材料，但是在開發該項目時並沒有特別努力？
莫莉·馬塔隆：謝謝！我的意圖絕不是讓工作特別質疑我們生活在這些系統中的動力。不以那些編輯過的術語來表示。當作品被安排在一起時，它最終會展現出來嗎？是。作為女人拍攝男人是不可避免的。作為女性的話題也是不可避免的。並不是說我對這些想法不感興趣，儘管在這一點上，我真誠地有興趣從欲望的角度看待男人。我喜歡看那些努力奮鬥的男人，無論他們是浪漫的-從來沒有實質性的「真實」關係-還是/並且一生都被男人欺負。我只是想看看男人，我與朋友，戀人和新朋友有一定的接觸，這源於對我所拍照片的尊重或相互理解。
SA：是的，另一個源自「當男人愛一個女人時」的主題是女性性慾的表達和表示，這一直是一個不存在的概念，並且仍在努力做到這一點。您如何描述您在此方面的個人經驗？
MM：對女性慾望的好奇是這項工作的重要方面。我一直在想「我想製作性感的照片或色情圖片」，每當我看一下所拍攝的照片時，我都會想「這真的很性感嗎？」 那還算什麼 我已經從奇怪的欲望（男人看著男人）到女性的欲望（女人看著男人）的重疊考慮了很多。女人甚至擁有男人的性感照片是什麼？這是其他人拍的照片……是的，對我來說，這是很大的一部分。也許對我來說色情的是我與他們在一起的感性和敏感的私人時刻。
SA：是的。標準化的不僅是表示需求的參數，而且是我們必須或不可以找到的東西。反過來又擴展到我們應該愛誰，以及如何愛。
與肖像相結合，《當男人愛上女人》中的水果和花朵靜物照片有助於表現性慾。然而，尤其是在使用鮮花時，其含義似乎進一步延伸到了愛的主題上，從而揭示了美麗，關愛和生育等概念。水果和花卉靜物仍然是您工作中反覆出現的主題，您個人從這些主題中得出什麼含義，在本項目的背景下？
MM：是的！而且我認為從男人的角度來說這是雙向的。我們如何看待男人？男人可以捲起腹部，既性感又柔軟，又散發出一種新奇或稀有的異國情調？
好吧，我認為您已經很清楚地列出了它。由於它們的符號學，我被這些自然物體吸引了。美麗，一種敏感，關心，生育等。但是我也認為圖片本身（相對於圖片中的對象）的功能與肖像相似。他們倆都是一種無法企及的欲望。他們有能力表達您/我們/我從未真正獲得的東西。就像照片中的男人一樣，他們是浪漫和性行為大觀念的替身。最終，我與他們沒有這種關係。它以這種方式變態。在項目環境中，我更喜歡看起來和製作其他圖片。世界上有很多東西可以看，為什麼限制自己只拍攝屬於您「項目」的事物？我認為圖片的功能遠不止於此。如果這是一本書面書，它們還充當各種標點符號的佔位符，並且它們提供了一個舞臺，一個位置，這是我們在世界上公認的「真實」事物。
SA：在這個項目中，您似乎在某種程度上超越了攝影師的角色，也成為了現場的參與者。您如何描述攝影方法？
MM：這方面對我來說真的很重要，特別是在觀察與被觀察方面。我認為，當我們像您提到的那樣觀看歷史上的私密照片時，總是很清楚地看到一個人何時正在表現出欲望或表現出吸引力。至少對我來說，不僅要看這些主題，而且要被看成一個積極的參與者，這很重要。特別是對於這本書，我在一定程度上容易受到傷害和變態，並且說……」嘿！我被這些傢伙吸引了！」 和/或在整個時間內傳達同意的協作水平，即使是基本的術語，例如「您是否對此感到滿意？」 總的來說，我與攝影的關係是體驗某人或某人的藉口。
SA：該項目還對男性氣質和女性氣質的概念提出了質疑。您先前提到過努力爭取與男性相適應，我相信作為女性的我們許多人在某些時候也面臨挑戰。可能還有另一種方式。在項目中，即使肖像被上演，我還是以某種方式感到強烈的真實感和真實性，也許是因為這些代碼已被關閉。
MM：完全。我認為，審視男性氣質的方式，以及如何消除男性氣質和不真實性，可以幫助我們面對社會面臨的直接暴力和威脅，即告訴人們如何產生男性氣質。我認為攝影的強大能力能夠激發人們的真實感，同時又能很明顯地操縱情況，這一直使我回味無窮。
SA：您如何體驗此項目的編輯和排序過程？在此階段向您透露了多少？您是否一直有記書的想法？
MM：編輯和排序的過程是一種標準。我有一個相當大的圖片檔案庫，覺得與我的想法相稱，或者只是「感覺不錯」，我認為這具有視覺素養的細微差別。毫無疑問，一張圖片比另一張圖片效果更好。由於我不想讓它成為一本100張肖像的書，所以有很多人要告別。我非常喜歡的肖像畫最終並沒有晉級。我一直希望它能成為一本書，是的！那是我最喜歡的攝影消化方式。
SA：「當男人愛上女人時」是與男人分享的親密時刻的集合。無論是否上演，它們的確發生了，我們可以在每張畫像中感受到你們倆的存在。您是否曾經有一段時間不想與世人分享這些圖像，而是自己保留這些圖像？
MM：好問題。老實說，我想我確實抓住了它們，我於2016年左右開始收集它們。也許是兩年前，來自Palm的Lola找我寫書。那時，我仍然對這一切感到很不自覺，還沒有弄清楚我正在做什麼的語言。最終，我們決定就像在書本上放完書一樣。我可能會一直沿著這些思路……永遠。可以這麼說，這是我藝術家視野的一部分。但是我認為接受藝術學校教育和對事物的思考方式我一直知道我想分享它，因為我為此感到自豪。我保存著太多照片，以某種方式……真正地感到親密，對我來說，這些通常是手機照片，說實話。
SA：在本書的最後，我們遇到的圖像與序列的其餘部分被空白頁分開；這是一幅雕塑的圖片，其中一個男人在擁抱一個女人。此圖像在項目中扮演什麼角色？另外，我們還找到切爾西·霍德森（Chelsea Hodson）的文字。與她合作的起點是什麼？
MM：這對夫婦擁抱的照片是一個雕塑，它在我在義大利看到的一個墳墓上。對我來說，確實感覺它像是一本書，涵蓋了本書的所有主題，但是以一種非常直接和明顯的方式，因此我們將其放在自己的空間中。像是這樣的發行版，是的，如果您走了這麼遠並且正在研究此內容，那麼您認為的一切都是正確的。這樣有點厚臉皮。
我很喜歡切爾西的作品。我們之前曾合作過；她用我的一些照片來說明她寫的更長的文字，因此我們的作品之間已經存在這種潛移默化的聯繫。她寫了一本書，叫做《今晚我是其他人》，我對她描述自己的關係的方式產生了共鳴。我把書寄給了她，她以那封文字回應。
SA：這本書原定於4月在洛杉磯藝術展上推出，但由於冠狀病毒的爆發而被取消。這些日子裡您從事什麼活動？您是否正在研究新事物，或者正在開發新思想？
MM：是的，真是可惡。我希望紐約的人也不會被取消，但是我們會看到的……這些天我和男朋友被隔離了，我們在一起做飯，照相，閱讀並試圖保持理智。我真的沒有任何想法，哈哈！只是在財務上掙扎，對世界的未來深感關切。