一節課搞定:如何用英文向客人介紹酒店設施

2021-02-11 HOTELENGLISH

Pleasure [ˈpleʒə(r)]:高興;快樂;休閒

Extensive [ɪkˈstensɪv]:大量的;廣大的

Fitness [ˈfɪtnəs]:健壯;健康

Beauty [ˈbjuːti]:美麗;美人

Salon [ˈsælɒn]:沙龍;會所

Full-size [ˌfʊl ˈsaɪz]:原尺寸;標準尺寸

Tennis [ˈtenɪs]:網球

Squash [skwɒʃ]:擠壓;壁球

Court [kɔːt]:法院;球場

Fanatic [fəˈnætɪk]:入迷者;狂熱分子

Cellar ['selə]:地窖

Disabled [dɪsˈeɪbld]:有殘疾的;殘疾人

Husband [ˈhʌzbənd]:丈夫

Wife [waɪf]:妻子

Wheelchair [ˈwiːltʃeə(r)]:輪椅

Ramp [ræmp]:斜坡;坡道

Stair [steə(r)]:樓梯;階梯

Special [ˈspeʃl]:特殊的;專門的

Ring [rɪŋ]:戒指;發出鈴聲;打電話

Call [kɔːl]:稱呼;叫;打電話

A: Jade Palace Hotel. Reservations. How can I help you?

玉宮酒店。預訂部。有什麼可以幫助您的?

B: Hello. Could you give me some information about the facilities your hotel can offer, please?

你好。能我一些你們酒店提供的設施的信息嗎?

A: Of course, madam. Is it for business or pleasure?

當然了,女士。您是商務還是休閒?

B: Pleasure.

休閒。

A: I see. Well, we have extensive fitness and beauty facilities, including a health center and sauna and a beauty salon. There is also a full-size swimming pool, and tennis and squash courts as well.

我明白了。我們偶許多健身和美容設施,包括健身中心、桑拿和美容院。還有一個大型遊泳池,以及網球場和壁球場。

B: I see. Well, I’m not really a health fanatic. What types of restaurants are there?

知道了,我對健身倒不是很熱衷。那酒店有哪些餐廳?

A: We have Japanese, Italian, French, and Thai restaurants, as well as Chinese, of course. There is also a coffee shop and a number of bars, including a German beer cellar.

我們有日本料理、義大利餐廳、法式餐廳和泰國餐廳。當然還有中餐廳。另外我們還有一個咖啡館和幾個就把,其中還有一個德國啤酒窖。

B: OK. What about disabled facilities? You see, my husband’s in a wheelchair.

好的。那麼殘疾人設施呢?是這樣,我丈夫坐輪椅。

A: Er, what do you mean?

呃,您的意思是...?

B: Well, do you have ramps as well as stairs? In some hotels, my husband has real problems.

是這樣的,你們除了樓梯還有坡道嗎?在有些酒店,我丈夫就很不方便。

A: Mm. Yes, I understand, madam, but I’m afraid there are no special facilities for disabled guests.

嗯,我懂了,夫人。很抱歉,我們沒有可以提供殘疾客人使用的專門設施。

B: Oh, I see. Well, it is quite important to us… Look, I』ll have a think about it and ring you back.

我明白了,這對我們來說很重要... 好吧,我想一下,回頭再給你打電話。

A: Certainly madam. Thank you for calling.

好的,夫人。感謝您的來電。

相關焦點

  • 酒店英語:介紹酒店的服務設施
  • 如何用英文詢問客人飲食禁忌?餐飲服務英語!
    「酒店業內,我們是最懂如何突破英文的
  • Care for Guest 關愛客人
    鍾其態在2016年加入W酒店,在這四年多的時間裡,對待工作認真嚴謹,對待客人細心關懷,對待同事友善互助,以較強的適應能力熟悉了酒店的運轉以及各類突發情況。12月6日晚,鍾其態像往常一樣更換好工服當值夜班,23:30分接到通知酒店13號電梯有客人困梯。鍾其態收到信息後馬上組織人員進行搶救並通知電梯公司。
  • 一分鐘搞定!
    親戚太多, 如何稱呼這些長輩就是個問題了, 一不留神就容易叫錯。今天就來跟大家盤點一下, 七大姑八大姨這些親戚用英語應該怎麼說!直系親屬主要包括:父母parents,兄弟姐妹siblings,配偶(spouses)和子女。
  • 酒店女前臺把男客人當家人,結果很可怕
    潘女士在杭州一家酒店做前臺,兩年前,認識了住店客人王先生。做酒店的,要把客人當家人,潘女士對王先生也特別熱情。
  • 阿拉伯酋長皇宮酒店 Emirates Palace Kempinski Hotel(案例介紹)
    該飯店目前由凱賓斯基飯店集團管理經營,由著名的英國設計師約翰艾利奧特設計。他的設計基調莊重大方、富有濃鬱的阿拉伯民族風格。從今年夏天開始,酒店隆重推出了尊貴七晚套餐,每位收費100萬美元。
  • 8星酒店:阿布達比酋長皇宮酒店
    酒店最初是為海灣合作委員會首腦來到阿布達比參加會議而修建的 這些極盡奢華的設計,完全是出自曾為汶萊國王設計皇宮的英國設計師艾略特之手,牆壁框線上鑲的金箔、玻璃上的細緻雕花、屋頂的層層弧度造型,走道上的每一盞檯燈,特別是用純金打造全世界最大的圓頂,1002盞施華洛世奇水晶吊燈:使用材料之高檔、施工之細緻,都讓參觀過這裡的酒店大亨嘖嘖稱奇。
  • 實用英語口語:英文訂酒店 外國人都這樣說
    不會用英文訂酒店,  不理解英文詞的含義,  在網上看了信息卻沒勇氣打電話確認,  被坑慘的血淚經歷,  其實都可以避免!  不論通過電話、還是當面詢問,酒店的服務員首先會說  How may I help you?  我有什麼可以幫你的嗎?  然後直接提問就可以  2  What date you expect to check in?
  • 英文地址怎麼寫:五招幫你輕鬆搞定
    那些什麼裡,什麼弄,什麼鄉,什麼縣,想想就一個頭變成兩個大!沒關係,有了下面五招,輕鬆搞定英文地址寫法,從此郵遞員叔叔再也不會搞錯了。一、寄達城市名的批譯:我國的城市名有用英文書寫的,也有用漢語拼音書寫的。
  • 全球最難記住的首都,英文翻譯要用172個字,中文卻2個字搞定
    導語:全球「最難」記住的首都,英文翻譯要用172個字,中文卻2個字搞定。
  • 新加坡一中國服務生不會說英文被客人訓,網友炸鍋了…
    中新網記者 富宇 攝目擊者於當地時間13日把影片上傳至社交網站,影片中,一名新加坡男子在「大食代」點餐要外帶,他向女服務生表示,要分開打包,但女服務生不會說英語,不斷用中文跟他溝通。由於男子的中文不流利,溝通時格外困難。最後男子忍不住抱怨:「你不能叫我說中文,你來到新加坡工作,這裡是我的國家,我是新加坡人,你必須學會說一點英語。」
  • 周杰倫自嘲用"笑容"搞定澳洲嶽父,只因英文太詞窮!
    婚禮當天,昆凌已離異的父母皆到場祝福,東方女婿周杰倫勢必得跟澳大利亞籍嶽父面對面親密接觸,但他對於語言部分似乎有些「苦手」.好在見過大風大浪的周杰倫,用國際通用語言「笑容」成功化解了這一尷尬!周杰倫自曝,只能用英文單詞跟澳籍嶽父溝通,但詞窮時用笑容一樣搞定,不過有了「賢內助」昆凌的隨身翻譯,一切交流得非常順利!其實,周杰倫一直覺得自己的英文不太溜,拍攝《青蜂俠》時就曾為此惡補英文,但現在久沒複習,更是有些生疏了。不過看他們與外籍家人們開心合照的模樣,想必周董這位新科人夫罩得住,讓嶽父大人滿意笑開懷哈!
  • 【帛琉~最美的海底奇觀】~每日一酒店介紹-帛琉大飯店~內含酒店報價~明日還有其他酒店介紹,請持續關注!
    帛琉大酒店帛琉豪華的五星級酒店帛琉大飯店,地點最中心。離帛琉最大的WCTC 和 Surangel 購物中心,步行3分鐘即可到達。離出海碼頭乘車更不到10分鐘,方便又省時。市景豪華客房相比其它房間具有同樣的服務更低的價格。
  • 酒店燒水壺裡,發現用過的衛生巾
    ,一位女客人竟然把一片用過的衛生巾扔進了客房的水壺裡。酒店客房服務員盧大姐告訴記者,中午她接到通知說402房的客人離開酒店,於是她就和同事去到房間打掃收拾,可接下來發生的一幕,讓她噁心了半天。酒店服務員盧大姐:「你看402的客人在燒水壺裡放了什麼東西,你自己看了,真是什麼人都有。
  • 瑜舍酒店:就是那繁華中的一點靜
    三裡屯Village(太古裡)瑜舍酒店三裡屯SOHO三裡屯Village和SOHO在北京的人應該都不陌生但瑜舍可能大多只是聽說或路過過讓我們看這位日本大師如何玩轉中式元素瑜舍TheOpposite House英文就是四合院內的正房對面通常是向南的那一座讓賓客留宿的建築物
  • 酒店裡塞涉黃卡片 明目張胆介紹賣淫
    據工作人員觀察,還真有客人通過卡片上留的電話,把一些衣著暴露的女子叫到房間裡。酒店工作人員:有時候他們半夜也會送小姐過來服務,小姐上樓了他們就在大堂等,然後小姐服務完了就一起走,一般是晚上是半夜兩點到四點之間來。
  • 日本一旅館入住一晚僅需8元,但要求「全程直播」客人的一舉一動……
    客房設施齊全,客人入住一晚僅需130日元(約合人民幣8.5元),但是入住的條件是,客人需接受在房間內的無死角「全程直播」。這家名叫「ビジネス旅館あさひ」的旅館位於福岡市中央區,在距離酒店不遠550米處就有地下鐵,步行到當地最繁華的天神區也僅需15分鐘。無論是旅行還是商務,都可以說是個不錯的地段。
  • 日常清潔衛生如何做?消毒消殺到位嗎?記者走訪昆明城區幾家酒店,情況是……
    酒店是人員往來較為密集的公共場所之一,也是必須嚴把"衛生安全關"的重要場所,日常清潔衛生要如何做?消毒消殺要如何開展?記者走訪了昆明城區的幾家酒店進行了解。昆明西部智選假日酒店副總經理 李汶:「像公共區域,我們每小時要消毒一次,因為客人來來往往,接觸比較多。
  • 美國日常實用英語:在美國如何用英語向別人求救
    很多新移民剛來到美國時可能會因為英文不好而導致遇到麻煩時無法準確地向他人發出求救信號,因此,本期How視頻為您帶來用英文求救的關鍵要點。專家介紹劉龍珠洛杉磯地區數萬華人律師中唯一被維基百科收錄的170位美國最知名律師之一。 加州高等法院及聯邦法院註冊律師,法學博士、商科雙碩士。 華裔律師中極少數同時接受《紐約時報》、《洛杉磯時報》、《彭博商業周刊》、福斯廣播電視等主流媒體採訪的律師。 專精重大民事商業訴訟、集體訴訟、刑事辯護、離婚及財產爭議撫養權、車禍、以及留學生法律事務(代考、作掛靠學校等)。
  • 香格裡拉酒店集團宣布:香港嘉裡大酒店將於2016年12月隆重開幕
    酒店位於九龍臨海紅磡灣畔,共設有545間客房,坐擁維多利亞港及港島沿岸的迷人景色。- 酒店介紹 -樓高16層的香港嘉裡大酒店地處九龍區中心地帶,設有獨特的觀景臺,無論酒店住客、參加會議及宴會或用餐賓客,均能在室外及室內欣賞壯觀景致。酒店超過六成客房均坐擁海港美景,房間面積從豪華市景客房的42平方米起至頂層套房的294平方米不等。