英語晨讀:北極星(MP3+雙語)

2021-02-19 英語口語8000句

英語口語|加入學習群|問題諮詢|學習資料下載加微信:3382592045

Teachers change lives.
老師可以改變生命。
Being the right person at the right time may beenough to change a person's life forever.
在正確的時機做正確的人就足以永遠改變一個人的一輩子。
Human beings are constantly changing.
人類不斷在改變著。
Whether for the good or for the bad, we do not staythe same.
無論是變好還是變壞,我們不會保持原樣。
Having a positive influence in the form of a teachercan make or break a human being.
以老師的身份產生積極的影響力可以改變人類。
Years after we are out of school, we remember the teachers that changed our lives.
多年之後,我們離開校園,會依然記得那些改變我們人生的老師們。
In most cases these may have been the first people that believed in us.
大多數時候,這些人是最早給我們信任的人們。
That experience of having an authority figure believe that we could succeed carries us forever.
那種有權威人物相信我們可以成功的經歷永遠引領我們前行。
Here is a poem for teachers by Kelly Graham published on September 20, 2016—Northern Star.
下面是2016年9月20日,Kelly Graham寫給老師的一首詩歌《北極星》
Northern Star, Northern Star,
北極星,北極星
I gaze up at you from afar.
我從遠方眺望你
Shining brightly in the curtain of night,
你在夜幕中閃亮
Northern Star, you are my light.
北極星,你是我的光明
Your beams of light fall on my face.
你的光束灑在我的臉頰
I wish to remain in this beautiful place.
我願留在這美麗的地方
Silenced by your beauty,
為你的美而窒息
Northern Star, you flow through me.
北極星,你貫穿我的身體
You place me where I should be.
你引導我於該去的地方
I'm grateful you made me feel free.
感謝你讓我感到自由
You've always been the rock in my wall.
你總是我牆的基石
Northern Star, don't ever let me fall.
北極星,請別讓我摔落
Northern Star, you are so bright.
北極星,你是如此明亮
I look up at you every night.
每個夜晚我凝視你
You've always helped me deal with strife.
你總是幫我擺脫掙扎
Northern Star, you are my life.
北極星,你是我的生命

點擊閱讀原文開始學習

相關焦點