（編譯葉心嵐綜合三十一日電）長堤市一場萬聖節轟趴變調成重大槍案，警方周四確認3名男性死者身份。
長堤警局公布被害人身份，分別是25歲長堤居民波耶（Maurice Poe Jr.）、35歲加迪納人威廉斯（Melvin Williams）和28歲英格伍德人託瑞斯（Ricardo Torres）。
周四派對進行時，3人站在民宅後院。突然一名槍手從巷子朝庭院開槍，造成3死9傷。
其他9名受害者被送往醫院。當局尚未公布姓名，但調查人員確認他們是：安納罕的20歲女性居民；霍桑市的27歲女性居民；卡德希市的27歲男性居民；洛杉磯市的28歲女性居民；加迪納市28歲女性居民：霍桑市29歲男性居民；康普頓市30歲女性居民；朗岱爾市32歲的女性居民和洛杉磯市49歲女性居民。
警消人員在晚間10時45分抵達位在東7街2700號的槍案現場，發現民宅內外有多人倒地，現場非常混亂，有些人是變裝打扮。
警方調查人員說，他們不確定有幾人開槍，但開槍後駕駛一輛深色車逃逸。
「這是一起悲劇，我們社區平常不是這樣」，長堤警長魯納（Robert Luna）說。「我們承諾努力不懈將嫌犯繩之以法，讓被害人瞑目。」
一周前長堤一處酒吧才發生另一起槍案。一名男子闖入酒吧開槍，打死44歲店員。槍手也被擊斃。