又是激動人心的一周呢
【10張圖看完一周】
1、風靡全球的表情包男孩入駐微博了....
話說，現代人的聊天，已經成了鬥圖、鬥表情包的大型「競技」現場。
而作為表情包界的扛把子——假笑男孩（ Gavin Thomas）於本周三正式進駐微博。
Gavin 還上傳了一段視頻，表現出自己對來中國的期待。
來感受一下這經典的假笑↓↓
截止周五中午，假笑男孩在短短一天的時間內就收穫了102萬的粉絲。
Emmmm，這表情包效應也是很強大了....
A 'meme' is a virally-transmitted cultural symbol or social idea.
表情包是一種文化標誌和社會理念，被大眾廣泛傳播。
The majority of modern memes are captioned photos that are intended to be funny, often as a way to publicly ridicule human behavior.
大多數的表情包通常是帶有文字的圖片，用來搞笑、公開愚弄某人行為的方式。
2、2018艾美獎提名公布！首位亞裔女星入選最佳女主角提名
話說，一年一度的艾美獎於本周四公布了各大獎項的提名榜單。
去年因推遲了開播時間導致缺席的《權力的遊戲》，今年以22項提名強勢領跑。
緊隨其後的是《西部世界》、《周六夜現場》，獲得21項提名。而以宗教、女權為基調的《使女的故事》被提名了20個獎項。
其中，最最最值得一提的是，美劇《殺死伊芙》中Eve的扮演者吳珊卓，成為首位提名艾美劇情類視後的亞裔女演員。
Sandra Oh who had been nommed five times in the supporting category for her work on 「Grey’s Anatomy,」 is now the first actress of Asian decent to be nominated for an Emmy for lead actress in a drama series.
曾經因為《實習醫生格蕾》5次被提名為最佳女配角的吳珊卓，成為首位提名艾美獎劇情類女主角的亞裔女演員。
3、加班3300小時沒工資！川普遭私人司機起訴
話說，戲精川普又一次攤上了大事。
本周，據外媒報導，為川普工作長達25年的私人司機控告其在最後6年時間，未支付給他3300個小時的加班工資。涉及金額高達35萬美元。
Emmm，川普大概是所有美國總統中，爆出「醜聞」最多的一個了...
「Donald Trump has proclaimed himself as a champion of working men and women, but nothing could be further from the truth,」 Hutcher said in a statement. 「Noel Cintron worked for him days, nights and weekends, but Trump refused to pay him the wages he had earned.」
Hutcher 在聲明中表示，「雖然唐納德川普口口聲聲說自己是工人階級的捍衛者，但是事實遠非如此，Noel Cintron夜以繼日，周末加班加點，但川普卻拒絕支付他所應得的報酬。」
4、蓋爾加朵化身神奇女俠，探望生病兒童！暖心
話說，去年因為飾演《神奇女俠》爆火的蓋爾加朵，其實是一個人美心善的妹子。
根據外媒報導，目前正在忙於拍攝《神奇女俠1984》的加朵，抽空穿著神奇女俠的服裝，為伊諾瓦醫院的生病孩子加油鼓氣。
現場圖片↓↓
Gal Gadot is busy filming Wonder Woman 1984 – the sequel to the hit solo film of last year – but she took the time to visit a local children's hospital, in full costume.
蓋爾加朵正在忙於拍攝電影《神奇女俠1984》，該片是她去年大火的個人電影的續集。但她卻抽出空，穿著全套神奇女俠的服裝拜訪了一家當地的兒童醫院。
5、國外明星的最高收入也是不透明！
前段時間，國內娛樂圈偷稅漏稅事情鬧得沸沸揚揚，甚至還一度驚動了外媒。
事實上，這種明星收入不透明的類似事件在國外也有。
本周，英國國會議員就曝光了，BBC每年公開給政府的演員薪酬表，使用了「障眼法」，隱瞞了數十名高收入明星的實際薪水。
The BBC agreed with the Government to publish its top salaries annually. But it only includes stars paid directly by the licence fee.
英國廣播公司答應政府每年都要公布公司的最高薪酬。但其中只包括了用電視許可證費用直接支付報酬的明星。
This means a string of major celebrities, who are paid directly by production companies or the BBC's commercial arm, can be left out.
這意味著，由製片公司或英國廣播公司的商業部門直接支付薪水的大部分名人，可能會被排除在外。
6、2020年，星巴克將全面取締塑料吸管！
話說，塑料汙染已經成為全世界亟待解決的環境問題之一。而每年塑料吸管的數量佔總塑料垃圾的4%。
為了踐行環保的理念，本周一，星巴克公司宣布，截止到2020年，全球門店將全面禁止使用塑料吸管。之後，杯蓋也會設計成無需使用吸管的式樣。
Last week, Seattle’s ban on single-use plastic straws and utensils in food service outlets took effect, and Starbucks says it already offers alternative straws there.
上周，西雅圖嚴令禁止食品業使用一次性塑料吸管和餐具的禁令開始生效。星巴克公司表明，已經開始在當地提供替代的吸管。
7、阿迪達斯推出權遊主題運動鞋，有你喜歡的嗎？
話說，最近《權力的遊戲》最終季的拍攝已經進入收尾階段。
最近，一個經常透露內部消息的推特帳號@The Yeezy Mafia ，提前預告——2019年，運動品牌阿迪達斯（Adidas）將和《權力的遊戲》聯名推出Ultra Boost的運動鞋。
還公布了該系列球鞋的具體設計。
坦格利安家族↓↓
異鬼和守夜者↓↓
史塔克家族和蘭尼斯特家族↓↓
有你喜歡的款嗎？
The Yeezy Mafia Twitter account, a popular source for leaks and insider information, has released several 「Game of Thrones」-themed sneakers. The tweets note that the shoes are expected to release in 2019.
名為@Yeezy Mafia的推特帳號是一個洩露內部信息、受歡迎的可靠來源。最近它公布了幾雙以《權力的遊戲》為主題的運動鞋。推文上寫明，這些鞋子將會在2019年發售。
8、比伯和海莉就要舉辦婚禮？地點預定在加拿大！
話說，比伯和海莉訂婚成功的消息可是讓不少人大吃一驚（前因後果請戳這）。
最近，據知情人透露，兩人已經開始籌划具體婚禮的細節，其中包括婚禮的規模不需要很大、地點要在比伯的家鄉——加拿大等等。
看來，兩人真的在為將來做打算了...
He decided to pop the question in June. He sees marriage as something very special. He would never propose if he wasn't crazy about Hailey.'
六月份，比伯就決定求婚。他把婚姻看作是一件非常特別的事情。要不是深深迷戀著海莉他也不會求婚。
9、BBC拍了部諾基亞手機的記錄片！
話說，曾經的手機巨頭諾基亞光輝已經再不似以往。
本周，據外媒報導，BBC4臺專門拍攝一部關於諾基亞的紀錄片。名字叫做《諾基亞的興盛與衰落》（The Rise and Fall of Nokia）。
內容主要講述了諾基亞公司是如何成為手機產業的領頭羊，再到逐漸衰亡的歷程。
有興趣的童鞋，可以去看看！
Nokia Mobile was for 14 years the world’s largest manufacturer of mobile phones, a pioneer of the technology that has transformed the world. Now, if anything, it is a mere badge on other people’s operating systems and products.
這個14年蟬聯世界手機最大生產商的品牌——諾基亞，曾經位於技術尖端，改變了世界。而如今卻變成了別人的作業系統或產品上的一個小標識。
10、《我們這一天》第三季開拍！
話說，年度最暖心、 同樣也最扎心的美劇《我們這一天》傳來了好消息。
本周，根據外媒報導，最新的第3季已經正式開拍，預計將在今年9月25日播出。
而這一季的劇情主要聚焦於Jack 和Rebecca的見面後相愛故事。
期待新一季的播出，哇哇卡卡卡卡！
According to Fogelman, fans will get to see what happened after Rebecca and Jack's first meeting as soon as Season 3 kicks off.
福格爾曼說，第三季一開始，粉絲們就能看到麗貝卡和傑克第一次見面後發生了什麼。
看完一周看點，來學學裡面的表達用英語該怎麼說？
表情包：meme
被...提名：be nominated for
薪水：wage
求婚：pop the question
運動鞋：sneaker
塑料吸管：plastic straws
一系列: a string of
生產商：manufacturer
比賽開始：kick off
編輯：朵朵
※沙特王妃被解僱？都鐸王朝後裔當演員？原來這些王室成員都要上班啊
※歐美娛樂圈的段子手太多了！其中，卷福認第二，估計沒人敢認第一
※官網：18年6月四六級成績查詢時間已公布！
※英文郵件中，千萬不要用Miss或Mrs.稱呼女士！不然，你就吃大虧了
※康熙、雍正批閱的奏摺走紅網絡！大概是收到了垃圾郵件吧哈哈哈哈哈哈哈
※新劇追蹤 |《真實的人類》迎來逆轉性結局，即將搭建全新科幻框架
更多精品文章