貨代提單英文大全

2021-02-19 中國航務周刊

裝船單 shipping order

提貨單 delivery order

裝船通知 shipping advice

包裹收據 parcel receipt

準裝貨單 shipping permit

租船契約 charter party

租船人 charterer

程租船||航次租賃 voyage charter

期租船 time charter

允許裝卸時間 ①lay days ②laying days

工作日 working days

連續天數 ①running days ②consecutive days

滯期費 demurrage

滯期日數 demurrage days

速遣費 despatch money

空艙費 dead freight

退關 ①short shipment ②goods short shipped③goods shut out ④shut-outs

賠償保證書(信託收據) ①letter of indemnity②trust receipt

裝載 loading

卸貨 ①unloading ②discharging ③landing

裝運重量 ①shipping weight ②in-take-weight

卸貨重量 landing weight

壓艙 ballasting

壓艙貨 in ballast

艙單 manifest

船泊登記證書 ship's certificate of registry

航海日記 ship's log

船員名冊 muster-roll

(船員，乘客)健康證明 bill of health

光票 clean bill

不清潔提單 foul bill

有疑問提單 suspected bill

託（運）單 S/O Shipping Order

提單 B/L Bill of Lading

提單副本 B/L Copy

海運提單 OBL Ocean Bill of Lading

無船承運人提單 HBL House Bill of Lading

全程提單 TBL Through Bill of Lading

預借提單 Advanced BL Advanced Bill of lading

倒籤提單 Anti-Dated BL Anti-dated Bill of Lading

空白提單 Blank BL Blank Bill of Lading

指示提單『To Order』B/L

並單（提單）Combined Bill

拆單（提單）Separate Bill

備運提單 Received for Shipment B/L

轉船提單 Transhipment B/L

聯運提單 Through B/L

發（收）貨人欄（格） Shipper（Consignee）Box

到貨通知書 Arrival Notice

艙單 M/F

批量報備 Batch Filing

艙單數據不符 Manifest Discrepancy

收到艙單回執 Acknowledgement of Manifest Receipt

裝箱單 Packing List

承運貨物收據 Cargo Receipt

場站收據 D/R Dock Receipt

交貨單（小提單） D/O Delivery Order

貨主出口申報單 Shipper’sExport Declaration

裝運通知（似艙單 NVOCC用） Shipping Advice

艙單信息 Manifest information

艙單更改單（通知） FCN Freight Correction Notice

交回提單副本 Surrender O B/L copies for consignment

貨物收訖單 Release Note receipt signed by customeracknowledging delivery of goods

相關焦點

  • 貨代案例分析:船東提單與貨代提單案例分析
    這樣的事貨代肯定無法解決，於是中間商和廠家互相埋怨，說我們貨代不負責任。　　為了防止欺詐，廠家要求出提單給他們，consignee（受託者）一欄填寫韓國中間商，這樣，當他們拿到貨款後，把提單交給中間商。中間商為了讓收貨人和發貨人知道對方情況，要在拿到提單後在韓國換單時，才在提單上顯示真正的收貨人並把提單寄給收貨人。
  • 教你如何巧妙避免貨代提單改單費
    現在改單費的收費標準各大船公司不一，但一般改一個字（中文字或英文字母，包括大小寫更改）或標點（包括全形或半角，英文標點或中文標點）都得收費，費用從rmb350-rmb500不等，而且改一次收一次錢，改第二次，就再收費。很多人都吐槽過「改單費」這個坑真大。
  • 最佳貨代提單操作流程
    貨代提單流程 　　1.發貨人拿到的是貨代籤發的正本提單，船公司籤發正本提單 　　1) 船公司提單 貨代提單 　　SHIPPER：始發港貨代 SHIPPER：實際發貨人 　　CONSIGNEE：目的港貨代 CONSIGNEE：實際收貨人 　　2.發貨人拿到的是貨代的電放提單，船公司籤發正本提單
  • 【外貿】貨代提單英文對照及貨代英文縮寫匯總(收藏)
    貨代提單術語中英文對照
  • 貨代英語知識大全 | 收藏
    小編從「訂艙單常用術語中英文全解」、「貨代運輸費用的英語表述」、「貨代提單術語中英文對照」、「貨代英語縮寫」四個方面給大家做分享，希望對貨代、外貿行業的朋友有幫助！在出口運輸中，我們需要像船公司或者貨代公司訂艙，訂艙英文就是：BOOKING，下面我們為所有新手搜索了我們常見的訂艙英文全解，以下的訂艙英文都來自船公司的訂艙單(S/O)常見或者常使用的。
  • 貨代提單HBL與船東提單MBL有什麼區別?
    而HBL的籤發主體是貨運代理(貨代)。MBL的抬頭是是船公司，船東。而HBL的抬頭是貨運代理。MBL在目的港可以直接向船公司、船東辦理提貨，而HBL在目的港必須先向代理換取船東提單(MBL)，然後憑換來的MBL去船公司或其代理處辦理提貨。貨櫃班輪運輸中，MBL只適用於FCL整箱運輸，船公司不會籤發拼箱提單(分單)。
  • 貨代英語彙總
    在出口運輸中，我們需要像船公司或者貨代公司訂艙，訂艙英文就是：BOOKING，下面我們為所有新手搜索了我們常見的訂艙英文全解，以下的訂艙英文都來自船公司的訂艙單(S/O)常見或者常使用的。訂艙單英文全解：Booking number：訂艙號碼Vessel：船名Voyage：航次CY Closing DATE：截櫃日期，截關日closing Date/Time：截櫃日期SI CUT OFF date/time：截提單補料日期/時間Expiry date
  • 國際貨代專業英語(二):海運提單
    海運提單簡稱提單，是承運人或其代理人籤發的，證明已收到貨物，允許將貨物運至目的地，並交付給託運人的書面憑證。
  • 海運提單你認識幾種?海運提單小常識!
    是指向無論是誰只要是提單持有人的人交付貨物的提單。若提單1、明確指出它是不記名提單;2、它將收貨人指為不記名;3、它作為指示提單但未能表明根據誰的指示;4、它是空白背書的指示提單。不記名提單無需背書即可轉讓。
  • 貨代英語知識匯總,外貿人必備!
    在出口運輸中，我們需要像船公司或者貨代公司訂艙，訂艙英文就是：BOOKING，下面我們為所有新手搜索了我們常見的訂艙英文全解，以下的訂艙英文都來自船公司的訂艙單(S/O)常見或者常使用的。訂艙單英文全解：Booking number：訂艙號碼Vessel：船名Voyage：航次CY Closing DATE：截櫃日期，截關日closing Date/Time：截櫃日期SI CUT OFF date/time：截提單補料日期/
  • 22種提單及其風險性,咋整?(蘿蔔乾,深度分享
    >MBL: Master Bill of Lading 俗稱船東提單，即由船公司所籤發的提單（船東提單做電放一般收取電放費200-500元，這是船公司收的）HBL: House Bill of Lading  俗稱貨代提單，即由貨代公司籤發的提單（訂艙代理自己籤發的提單，這個提單做電放可能不收電放費尤其是海運拼箱時）
  • 如何區別To order和To order of shipper-單證,提單,提單英語-商務...
    回復二：     TO ORDER 空白背書， 只要SHIPPER在上面背好書後，任何一個公司在上面再背書都可以去換單清關提貨     TO ORDER OF SHIPPER，  SHIPPER在背書後嚴格意義上講也應該把受讓人的名稱打上去， 指定受讓人在提單上背書後才可以再轉讓，但也應該註明受讓人。
  • 無需提單也被提貨!出口這些國家千萬小心!
    無單放貨，又叫無正本提單放貨放貨，是指承運人或其代理人(貨代)或港務當局或倉庫管理人在未收回正本提單的情況下，依提單上記載的收貨人或通知人憑副本提單或提單複印件加保函放行貨物的行為。 這種交易方式的正常操作是：客戶先付30%定金，我們做貨，做好貨後安排貨物裝運，然後拿到正本提單。
  • 電放提單詳解,與海運單、一般提單到底有什麼區別? | 5分鐘外貿課堂
    當貨物到達卸貨港時，外國貨代提單的持有人憑貨代提單向貨代或其在卸貨港的代理人換取船東提單後，憑船東提單向船東或其代理提貨；或先由貨代或其代理人憑船東提單提貨後，貨代提單持有人再憑貨代提單向貨代或其代理人提貨。
  • 貨代常用術語英文註解請查收!!
    以下內容包含「訂艙單常用術語中英文全解」、「貨代運輸費用的英語表述」、「貨代提單術語中英文對照」、「貨代英語縮寫」四個方面，希望對從事貨代行業的小夥伴有幫助
  • 貨代提單術語、貨代收費明細中英文對照
    Order空倉費：Dead Freight港雜費：Port Surcharge電放費：B/L Surrender Fee貨代收費明細中英文對照表    B/L Copy海運提單    OBL Ocean Bill of Lading無船承運人提單  HBL House Bill of Lading全程提單  TBL Through Bill of Lading
  • 貨代英語知識匯總,趕緊收藏!| 外貿英語
    在出口運輸中，我們需要像船公司或者貨代公司訂艙，訂艙英文就是：BOOKING，下面我們為所有新手搜索了我們常見的訂艙英文全解，以下的訂艙英文都來自船公司的訂艙單(S/O)常見或者常使用的。訂艙單英文全解：Booking number：訂艙號碼Vessel：船名Voyage：航次CY Closing DATE：截櫃日期，截關日closing Date/Time：截櫃日期SI CUT OFF date/time：截提單補料日期/時間Expiry date
  • 貨代英語彙總 | 收藏
    小編從「訂艙單常用術語中英文全解」、「貨代運輸費用的英語表述」、「貨代提單術語中英文對照」、「貨代英語縮寫」四個方面給大家做分享，希望對貨代、外貿行業的朋友有幫助
  • 貨代 - 中國貨代公司排名-貨代網有哪些-跨境百科-跨境電商雨果網
    貨代是什麼？從工作內容來看是接受客戶的委託完成貨物運輸的某一個環節或與此有關的環節，涉及這方面的工作都可以直接或間接的找貨代來完成，以節省資本。根據貨物不同也有海外代理。貨運代理是指在流通領域專門為貨物運輸需求和運力供給者提供各種運輸服務業務的總稱。它們面向全社會服務，是貨主和運力供給者之間的橋梁和紐帶。
  • 正本提單和副本提單區別
    2020-06-03 16:45 正本提單和副本提單區別：首先提單通常是3正3副，也有2正3副的。提單正面要顯示承運人（全名）。已裝船提單和備運裝船提單。提單不能有不清潔批註。提單的收貨人和通知人必須嚴格按照信用證填寫，等等。