「成長是不斷相遇」
「成長是不停告別」
「成長是學會說再見」
就像櫻桃小丸子說的,我們總是在不停地相遇與告別。據日媒報導,日本人氣漫畫《櫻桃小丸子》原作者櫻桃子,前些日子因乳腺癌與世長辭,享年53歲,喪禮已舉行完畢。
櫻桃子本名三浦美紀,她出生於靜岡縣清水市,那是一個交通便利、漁產豐富,又與富士山為鄰的地方。她上學時的綽號正是「小丸子」,和她筆下的小丸子一樣,她也不愛學習,不喜歡做作業。
在畢業後就成為了一名工薪族。當時她一邊上班,一邊在集英社投稿畫漫畫。但由於精力有限,總是熬夜影響了她的工作。
當上司問她「要漫畫還是要工作?」時,她選擇了前者,於是只工作了2個月的她成為全職畫手。
1986年,櫻桃子開始在少女漫畫雜誌《Ribon》上,以自己的童年生活為藍本,連載漫畫《櫻桃小丸子》。
故事圍繞著小丸子及其家人、同學展開,有關於親情、友誼或者是一些生活中的小事情,其中有笑有淚,令人回想起童年時的稚氣。
動漫中留著蘑菇頭、穿著紅色背帶裙的小丸子,就像是她本人的「影子」。她賦予了主角相同的名字、出生年月日、血型、星座等。
謝謝櫻桃子
把這個害怕考試
假期最後一天才寫作業
有些調皮,偶爾還有些廢柴
但又樂觀、坦率、善良、樂於助人的小丸子
帶到我們身邊
讓我們認識了
爺爺友藏
她現實中的爺爺脾氣暴躁,對櫻桃子很冷淡,還偷看她洗澡。但是現實給她帶去的失望並沒有破壞她對真善美的追求,她給我們帶來的是一個慈祥的爺爺。
奶奶小竹
爸爸宏志
爸爸櫻宏志是「工薪族」,代表了戰後日本出現的「新中產階級」。標榜他在家中特殊地位的,是他能夠掌控家裡的電視機。他喜愛看棒球比賽——一種擁抱美國生活方式的象徵。
媽媽小林堇
姐姐杏子
帥氣的花輪
可愛的小玉
謝謝他們帶來了那麼多快樂
讓真實的世界也充滿了美好童真
相信在大家心中,《櫻桃小丸子》不只是一部動漫作品,也承載著心中對童年的追憶。小丸子的形象之所以如此生動,正因為櫻桃子就是個不完美但很真實的女性,很容易在她的身上找到自己的影子。
很多人說,小丸子是其人生中遇到的第一個「哲學家」。
最後說一個冷知識:《櫻桃小丸子》的主題曲也是櫻桃子寫的哦~
♪點擊上方綠色按鈕收聽
《Sakura Momoko》
《櫻桃小丸子》
Everyday get up late miss the train.
每天起床遲了錯過電車。
This is my way I repeat day by day.
日復一日這是我重複著的生活方式。
How can I do? Can you tell me? My dear friend?
我怎麼辦?你能告訴我嗎?我親愛的朋友?
I don't wanna be a loser every time!
我不想每次都輸給別人呢!
Make up my mind, be a superman.
下定決心,去做個超人。
There is a way where there is a will.
有志者事竟成。
Believe in myself all the time!
要一直相信自己才對!
When I open the door!
當我打開了教室的門!
Pili pala, hulu huala! Teacher says: stop!
霹靂啪啦,呼呼哈哈!老師說,站住!
Keng keng qiang qiang, ping ping pang pang! Pencils on the floor!
鏗鏗鏘鏘,乒桌球乓,鉛筆掉在了地上!
Wu ma ma huhu haha! What a mess I have got!
烏麻麻呼呼哈哈!我怎麼亂成了一團糟!
When I sit up so straight!
當我坐得端端正正!
Pili pala, hulu huala! Gonna be OK!
噼裡啪啦,呼呼哈哈!情況變好啦!
Keng keng qiang qiang, ping ping pang pang! Going on today!
鏗鏗鏘鏘,乒桌球乓!今天繼續保持!
Wu ma ma hu! Working hard without delay!
烏麻麻呼呼哈哈!努力工作不可以停下來哦!
你會唱這首歡快的英文歌曲嗎?
你是否也想練就一口地道的英語?
長按識別二維碼添加小助手入群
跟十萬小夥伴一起天天打卡學英語
▼
☟ 點擊閱讀原文,你想聽的聲音都在這~順便點個讚吧