近日英國聲稱,支持
BNO護照的「合法地位」。我方人員在記者會上隨即宣布不再承認所謂BNO護照作為旅行證件和身份證明。BNO護照一般指英國國民(海外)護照,英文名為British National (Overseas) Passport。這一護照,自1987年7月1日起開始籤發給香港居民中具有英國國民(海外)身份的人。英國在2019年進行了更新。根據這個護照的說明,如果持有該護照,可以申請在英國定居,並有可能獲得英國國籍。如果讓不法人士獲得該護照,就相當於有了一個「免死金牌」。
英國在我方表態後,隨即也發布了英方的看法。讓我們看看具體的新聞報導吧。
UK stands firm over special visa for Hong Kong residentsThe UK will not "look the other way" on Hong Kongers with British National (Overseas) status, No 10 says, amid a row with China over a new visa.在與中國就新籤證問題發生爭執之際,英國表示,英國不會對具有英國國籍(海外)身份的香港人「另眼相看」。From Sunday Hong Kong citizens with BNO status can apply for a special UK visa.從星期日起,持有的BNO護照的香港公民可以申請一個特殊的英國籤證。But China's foreign ministry has been critical of the move, saying "while the UK may be in dire need of talents" it should not have used the BNO passport as a "political cover-up".但中國對這一舉動持批評態度,稱「雖然英國可能急需人才」,但它不應該用BNO護照作為「政治掩蓋」。It said it will no longer recognise the BNO passport as a travel document.About 300,000 people are expected to leave Hong Kong for Britain using the route.預計約有300000人將使用該路線離開香港前往英國。The visa was announced in July after China imposed a new security law in Hong Kong.Those who apply and secure the visa will be able to apply for settlement after five years and then British citizenship after a further 12 months.那些申請並獲得籤證的人可以在5年後申請定居,然後在12個月後申請英國國籍。
往期精彩
阿斯利康疫苗再次引發爭議:德國官員稱該疫苗不適宜於65歲以上人群
川普彈劾案:多數共和黨人投票認定彈劾違憲,川普或不被彈劾
川普彈劾案啟動:美國眾議院遞交彈劾信到參議院