【環球網報導 記者 丁潔芸】近期,中國電視劇《三十而已》在韓國奈飛平臺上播出並引發熱議。19日,有韓國YouTube博主在平臺上發布了一段該電視劇的解說引來眾多關注,不過有網友在評論中卻關心起主演江疏影的名字為什麼是「韓國式」的。22日下午,江疏影在其個人社交平臺上發布了一張照片,並配文「疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏」,疑似回應韓國網友對其名字和韓國有關的爭議。
《三十而已》劇照
19日,韓國YouTube博主「드림텔러DreamTeller」在平臺上發布了一段長達15分43秒的視頻,題為「為什麼奢侈品點員工不能看顧客穿著來判斷的理由」↓
相關視頻截圖
截至22日下午17時,該視頻已經獲得了440多萬次的觀看,並有2500多條評論。有網友誇電視劇有意思、演員演技好↓
「這部電視劇很有意思,包含了很多意義的電視劇,30多歲的人看很好的電視劇」
「演員微妙的表情真的超級棒」
「原來媽媽每天在看的就是這個啊」
「改變中國電視劇偏見的電視劇」
有網友討論起電視劇情,表示也有同感↓
「看這部電視劇哭了,真的…好多同感」
「但是看穿著判斷人的情況真的很多」
不過也有網友的關注點到了主演江疏影的名字和演員們的穿著上↓
「為什麼(江疏影)名字是韓國式的?」
「穿著像韓國人」
22日下午,江疏影在自己的社交媒體INS上發布了一張自己的照片,並配文「疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏」,疑似解釋自己名字的來源,回應韓國網友對其名字和韓國有關的爭議。↓
江疏影INS截圖
公開資料顯示,這兩句詩出自宋代林逋的《山園小梅二首》。
有網友在該留言下評論稱,「古詩詞的美,只有懂中文的人才能體會」↓
22日下午,「 韓國網友稱江疏影是韓國名字」和「江疏影用詩句回應韓國網友」還登上微博熱搜,前一話題甚至還「沸」了↓
有網友認為這側面反應了《三十而已》和江疏影的「火」↓
對此,你怎麼看?