▲
三浦翔平於昨日出席在東京都內舉行的aminoRESQ品牌的「CRAFT BOTANICAL「洗髮產品的發售紀念活動。已於7月與桐谷美玲登記結婚的三浦翔平被問到婚禮計劃事宜時，明確回答道：「這些事情還不能公開。」表示要控制媒體團的報導：「我絕對不會說的，不然會被亂寫。」
在活動中，三浦翔平借宣傳產品之際表示「覺得頭髮光閃亮的某個女性非常棒」，介紹「擁有一頭秀髮的女嘉賓」出場，她就是搞笑藝人牧野Suteteko（譯註：短襯褲之意）。她一邊甩動著乾爽的頭髮，一邊表演成名之作——挑逗的鋼管舞。三浦翔平一邊像是點了笑穴似的笑個不停，一邊稱讚道：「視覺效果很衝擊。到那時頭髮真的是很有光澤。」
據說三浦翔平習慣早晚各入浴一次，被問到妻子發香如何時，他笑著說：「這個問題牽涉到其他公司的產品，所以說不得。「還匯報了近況：「我現在已經開始電視劇的拍攝了，所以這個話題可以說的沒多少，真是不好意思了，而且妻子那邊也很忙。」
接著，媒體團又拋出一個很直接的問題：「你會幫妻子洗頭髮嗎？」三浦翔平一臉疑惑地回答道：「不會啊……」在媒體團接連不斷地問三浦翔平有關妻子的問題時，牧野搶答道：「我今天就在他旁邊站著，可以不要再說他妻子的事情了嗎？」引來大家當場大笑。（兔八妹/譯）
（長按二維碼關注我們）
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
其內容來自日本媒體網絡新聞
不代表本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及微信號
豬豬日部落微信號：SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博：weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫：weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源：weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻：weibo.com/subpigchannel
商務聯繫：SUBPIG_zzrbl@163.com
您的鼓勵就是我們的動力