日本印章:被疫情再次引發的存廢爭議

2021-02-19 一覽扶桑

「認印(mitome-in)」是生活中使用度最高的印章,是指沒有經過印章登記的個人印章,一般只刻姓氏,使用在收快遞、學校考勤等非正式場合比較多。在日本的百元店也可以購買批量生產的印章,這些印章一般都是用來「認印」的。

還有「銀行印(ginkō-in)」,一般刻全名,是用於銀行等金融機構申請開戶或大額取款。這款印章的使用頻率並不高,於是也有人以「實印」或「認印」替代「銀行印」,不過這款印章一旦和存摺一併落入他人手後,即便不是本人就能領取現金。因此從安全角度來看,還是把這三類分開使用,又分開保管比較合適。

日本的印章在職場又發展成另一種樣子,比如「職印」和「社印」。前者可分為兩種,一個是律師、司法書士(司法代書人)等高等專門士所使用的印章,刻有「律師○○之印」等資格名稱和個人姓名,必須向地方政府登記。還有一個「職印」是刻上公司名稱以及「部長」、「課長」等職稱的印章,或稱為「役職印」,有的還會加個人姓名。「役職印」並不需要登記,但在企業內部的重要文件上是不可缺的印章。「社印」是刻有公司名稱的印章,算是一家公司的「認印」、無需登記,在財務、業務或人事方面比較簡單的合同或發票上都可以使用。另,一家企業的印章除了「社印」還有設立法人時向法務局登記的「代表者印」,以及開設法人帳戶時使用的「法人銀行印」以及刻上公司所在地和電話等信息的「住所印」等。

這麼看來,日本社會到現在還能養活15000多家的印章製造商和相關商鋪,是可以理解的。同時能夠想像,他們面對河野大臣的「脫章」宣言時會多麼困惑,因為在這麼複雜而相當程度上被制度化的印章當中,他並沒有明確地說明到底哪一種是應該被取消的,或哪一類是可以留下的。

「已經部分印章店的經營情況受了(政府這次宣言的)影響」,東京一家印章老鋪「福島印房」店主福島惠一(Fukushima Kēichi)先生說道。

福島印房設立於明治25年(1892年),福島惠一先生是第四代,他大學畢業之後就業於東京一家點心公司當業務,不久因為第三代的父親生病,才決定回家繼承家業。在自家邊工作邊學習,他十多年前考取了印章雕刻一級技能士的資格證,是日本厚生勞動大臣認可的一種國家資格,之後他與弟弟一起堅守這家百年老鋪和傳統技術。

相關焦點

  • 一枚「印章」引發的滅絕危機
    日本是目前全世界最後幾個主要象牙消費市場之一。在日本,80%的象牙消費是用於製作籤署文件的「印章」,日文稱為「hanko」。從結婚到買汽車,日本人生活的各個方面都需要用到hanko。可據最近的調查結果顯示,80%的日本公眾並未意識到因象牙消費引發的大象盜獵危機。
  • JR北海道全線特急恢復運行 未定區段存廢引發擔憂
    據日本共同社9月14日報導:因最大震度7(日本標準)地震而全線停運的北海道鐵路公司(JR北海道)所有線路的特急列車14日恢復運行。重啟的線路逐漸增多,但仍有部分線路恢復時間未定。經營狀況不佳的該公司本就苦於應對虧損路線。
  • 在日本印章的重要性
    而在日本,則保留了使用圖章的習慣。可以說,圖章對於日本人來說就相當於是一個證明身份的「分身」,如在買賣土地、房產、車輛等重要合同上以及其他特別重要的文件上都要加蓋人名章。對於現今去日本留學的留學生來說,在日本買房、買車其實也都不是什麼不可想像的場景,而更加常見的使用本人印章的場景就是銀行開戶。外國人一般是來日6個月之後才可以辦理銀行卡,但郵局卡除外,有在留卡就可以辦理。
  • 為防止投票站印章被掉包,緬甸選舉委員會發明小妙招
    【緬甸中文網訊】內比都消息,11月3日,聯邦選舉委員會發布一則聲明,為保證大選順利進行,聯邦委員會指示各地投票站把印章拴在顯眼的位置,防止大選期間再次出現印章被掉包或其他情況。預先投票期間,仰光省鎮區投票站內,一名鞏發黨投票站點代表因為私自更換了印章,進而引發了爭議。伊洛瓦底省一名女教師,更是在不同的投票站進行了投票,目前,兩人已經被依法控訴處理。
  • 日本人居然要拋棄印章了?
    想必大家也聽說了,生活中離不開印章、愛印章的日本人,要開始推行數位化印章啦!想像一下,《工作細胞》裡的紅細胞醬不再追著細胞們蓋章了,嗯.關於去印章化一事,有記者採訪了路人X桑。同時,日本各地不少寺院也陸續推出了「印章供養」服務。然而也有很多網友覺得,沒必要這樣搞。群眾吐槽:——供養還得花錢,不如直接扔了吧。——印章裡面難道也有精靈嗎?這裡可是寺院啊。(你怎麼看?)印章的歷史性退場,對日本人的影響其實還是挺大的。日本的日常生活與印章環環相扣,不可分割。
  • 日本商家被逼的?個人二維碼印章、Gap開了家咖啡店、Blue Bottle開始賣酒了?
    很多人蠢蠢欲動的外出熱情,瞬間被澆滅不少不過沒關係,青年君搜羅了到幾件近期日本發生的新鮮事。有些是推出了新產品,有些品牌開了新店,等疫情結束一起去看看!①日本推出個人二維碼印章最近日本很多人都在家辦公。相對於中國的辦公「無紙化」,日本的商務場合中,使用個人印章在文件上蓋章的情況還是很常見。很多在家辦公的日本人,對此也感到頭大。因此,腦洞很大的日本人又開始對印章搞事情了!
  • 對付「鹹豬手」有新招 日本「防狼印章」半小時售罄
    日本一家公司開發出一款「防狼印章」,可以用隱形墨水在非禮者身上留下印記,試行銷售僅半小時就宣告售罄。 截圖來自日本時報網站 這種「防狼印章」由印章製造商日本旗牌有限公司生產,讓性騷擾受害者可以用隱形墨水在侵犯者身上做記號,同時也對潛在的性騷擾者起到威懾作用。
  • 繼印章後,河野太郎又向傳真機宣戰了......
    「日本官僚作風」中的兩大標誌「宣戰」,首先是印章,現在是傳真機。據《日本經濟新聞》27日報導,日本行政改革大臣河野太郎當天在北海道根室市視察期間,向記者表示「提交行政報告時,如果不提交紙質文件或列印,而是通過電子郵件或線上方式,那麼企業和地方政府的效率將提高」。自要求廢除印章後,河野繼續要求在行政手續過程中廢除傳真。
  • 【Showroom集印章活動特典發表!!】
  • 引發火爆爭議的韓國記錄電影——<潛水鐘>
    近期韓國國內政治混亂,總統樸槿惠的閨蜜崔順實幹政事件持續發酵,引發韓國國民的憤怒與猜測同時,2014年震驚世界的世越號事件也再次被捲入輿論的浪潮。今天就讓我們通過一個世越號的紀錄片電影,了解一下當時的真相。
  • 韓瑞熙再次引發韓網關注?韓網友:她是神經病!
    歌手練習生出身的韓瑞熙最近再次捲入了爭議新聞之中,韓國媒體對相關事件進行了集中報導。
  • 【「鬼子」來了】中學生穿日本軍裝惹爭議
    昨天有條微博火了,鹹陽一所中學舉辦校運會,中學生們奇特的裝扮和另類的出場,引發了微博網友的一片熱議。
  • 日本留學|初到日本的同學們應該先做哪些事情呢?
    今天就來介紹一下首先要做的三件事~必要物品:護照,在留卡到日本的第一件重要的事情就是:當天或者第二天去區役所進行登記。日語不好的同學可以聯繫已在日本定居的朋友尋求幫助。區役所登記的時間限制是14天之內,證明你已經在日本啦並且在日本居住,如果超過14天,你的在留卡就會視為無效,甚至有被遣送回國的風險。
  • 留學說說:在日本銀行如何開戶?
    日本生活中必不可少的就是銀行卡,不要把大量的現金帶在身上,日本的帳戶可以用來接受各種匯款,支付固定的開支和打工的工資的支付等,十分方便。
  • 一句「廢」話 兩敗俱傷
    一句「廢」話起幹戈, 衝動之後是悔恨。日前,芝罘公安偵破一起故意傷害案件,案件雙方當事人只為一句「廢」話引發事端,結果造成一方重傷、一方身陷囹圄「兩敗俱傷」的下場,幾句話的威力就這麼大?!王新從車間再次回到食堂,單位負責人正和堂妹談工資,李明看到王新進來便指著他說其堂妹:「你聽我的,不要聽你哥的」,王新緊跟著回話說:「為什麼要聽你的,他一個女人,不能被你領到『胡秫地』裡?!」又是一句話!
  • 讓美國再次偉大?拜登上任後連出大招:男女同廁,主張大麻合法化
    美國總統拜登就職後,也大刀闊斧地推出了多項重磅政策,相關分析人士認為拜登的政策理念其實和上一任總統川普是一樣的,那就是讓美國再次偉大,對美國現有的弊端進行改革
  • 廢木料還能回收再次利用?這個行業發展前景怎麼樣?
    ,垃圾也就是我們日常生活中常見的廢木料了,根據統計我國城市中每年所產生的廢木料已經達到了9000萬噸左右,而這麼多的廢木料堆積起來不僅佔用了大量的土地面積,並且在乾燥高溫的情況下還存在嚴重的安全隱患,所以對於這些廢木料的回收循環利用問題已經是迫在眉睫了。
  • HSBC香港總部被廢青襲擊,發文譴責廢青暴力行徑!
    香港最重要的銀行,滙豐HSBC也遭到了廢青的波及。廢青們襲擊了HSBC在香港的一些分行,並在市中心的HSBC總部門前的著名獅子雕像上噴了紅漆。HSBC在香港的兩家分行和七個室內ATM在今年的第一個工作日關閉。昨天一些廢青把HSBC的窗戶打碎,還在外牆上噴塗上支持遊行的標語。
  • 日本防相辦公室掛朝鮮半島地圖 韓國人怒了:不懷好意
    ▲日本防相辦公室,掛一幅朝鮮半島地圖(推特)19日,日本防衛大臣河野太郎公開其辦公室照片,結果他身後的一張朝鮮半島地圖
  • 【11月26日】日本恐將再次「緊急事態宣言」,控制疫情就看這三周
    前幾天,談論眼下的日本疫情時,無論政府還是普通鄉民,不願甘承認眼下形勢比今年四、五月份更嚴峻。認為感染人數雖然多了很多,但症狀不嚴重,死亡率低。不過,這兩天的重症人數變化,或許能幫助許多人重新審視現階段疫情的嚴峻程度。重症的判斷標準11月25日晚間,日本經濟再生大臣西村召開記者會。