小豬慢彈杯第三屆TSP國際公開賽義大利賽區開始報名啦!

2021-02-25 米諾斯國際文化藝術交流中心


      

中意建交五十周年/為抗疫加油——2020TSP國際公開賽正式在義大利雲端開幕

 

   由於義大利疫情嚴峻的形勢,使得很多文化項目被迫停滯!小豬慢彈APP與米諾斯學校為了給義大利華人華僑創建一個良好的精神家園與藝術氛圍,正式向義大利推出線上的藝術國際比賽活動!並且本次活動原價380RMB的報名費對義大利賽區初選賽全部免費-免費-免費報名

 

初賽交稿時間:5月1日-7月1日

 

參與人群:義大利華人華僑/義大利留學生

 

比賽項目:聲樂和器樂(專業組與非專業組,年齡不限)

在家還沒有事情幹嘛?讓我們一起努力練琴學歌吧!

以下是比賽詳細介紹

賽事章程

大賽介紹

     TSP國際公開賽組委會是專業比賽機構,分支機構為TSP國際鋼琴公開賽組委會、TSP國際古箏公開賽組委會、TSP國際聲樂公開賽組委會、TSP國際管弦樂公開賽組委會等。TSP是Test、Surprise、Power的首字母縮寫,致力於尋找「天才琴童」,打造國際化專業人才。通過公開賽這個測驗,選手能夠製造自己的驚喜,為學琴道路積蓄更多的能量;TSP也是Training、Slow、Piano的首字母縮寫,所有精彩的瞬間,都離不開慢慢的練習,這樣才能腳踏實地,一步一個腳印地走向藝術的殿堂。TSP組委會設立專項比賽獎學金,用於鼓勵成績優秀的選手,同時獲獎的選手有機會接觸國際一流的專家團體、知名院校、藝術團體以及經紀機構等,切實可行地將藝術養成落到實處。

      TSP國際公開賽2018年正式登陸中國,是國際首次實行線上海選、線下評審相結合的國際賽事,也是中國首例使用交響樂團做伴奏的國際賽事(業餘組)。參賽選手通過賽事官方指定APP小豬慢彈(中國區),即可與國內外藝術專家評委一對一就參賽曲目進行溝通,在比賽規定的時間內評委老師可以點對點地告知選手的扣分處並加以指導,將專家評委的碎片化時間利用,做到真正的「比賽+輔導」。國際級專家但昭義、朱雅芬、石叔誠、閆愛華、傅明鑑、Gottfried Hemetsberger、杜泰航Christopher Harding、山本幸正、洪昶、Murray Mclachlan、王遒、鍾聽、楊珊珊、Olga Samosuyeva等近百位國際評審參與其中。2018年賽事線上瀏覽量高達2000萬餘次,其中最佳人氣獎選拔的微信投票量為242萬餘次,因此,線上線下掀起了一股國內外專家點評風,這是國際首例將全球藝術專家與選手緊密結合的比賽,也是全球網際網路經濟滲透到藝術賽事領域的盛會。 

 賽事配備專業的翻譯(國際選手),將評委的點評翻譯完畢以線上點對點、線下郵寄以及郵件方式傳達給每位參賽選手。

 賽事中國區分為華北賽區、華南賽區、華西賽區、華東賽區、東北賽區以及國際港澳臺六大賽區,中國區共計1500個名額。初賽啟動之日起,線下50場參賽選手音樂沙龍、評委團線下線上專家課、國內外音樂分享會以及其他形式的沙龍將即刻開展,讓選手在線上線下都能得到國內外專家的指導。決賽頒獎典禮現場,獲獎選手將有機會和交響樂團共同演繹參賽曲目。

 

Competition introduction

 

The TSP International Piano Open Organizing Committee is a professional competition organization with branches of TSP.International Chinese Zither Open Organizing Committee,Organizing Committee of TSP International Vocal Music Competition. TSP is the acronym of 「Test、Surprise、Power」. It is dedicated to find "genius piano children" to create international professionals. Through the open test, players can create their own surprises and accumulate more energy for the piano path;TSP is also the initials of the acronym of 「Training, Slow, Piano」.All the wonderful moments, can not be separated from hard work for long process, in order to be down to earth, step by step to the palace of art. The organizing committee of 「TSP」set up special competition scholarships to encourage players with excellent achievements. Moreover, the award-winning players have the opportunity to contact with international first-class expert groups, well-known institutions, art groups and brokerage institutions, etc., and practically implement the art.

TSP,the International Open officially held in China in 2018. It is the first international competition that selected the players in the net and the offline review for the first round selection.It is also the first international competition (amateur group) in China using the symphony orchestra. Participants can one-on-one communicate with domestic and foreign art expert judges on the entries by the officially designated APP「XIAO ZHU MAN TAN」(China). Within the time specified in the competition, the judges can inform the player's deduction points and guide them peer-to-peer . We will use the fragmented time of expert judges to achieve true "race + coaching". There are nearly 100 international and domestic experts like 「Dan zhaoyi、Zhu Yafen, Shi Shucheng, Yanaihua、Fumingjian、Gottfried Hemetsberger、Du taihang、Christopher Harding, Shan ben xing zheng、Hongyong、Murray Mclachlan, Wang Qiu, Zhong ting、Yang Shanshan, Olga Samosuyeva,etc.」 will participate in this event. The event in 2018 had online page views more than 20 million times, the number of WeChat votes for 「the best popularity award」 was more than 2.42 million. Therefore, the trend of commentary by the domestic and international expert has been set up online and offline. This is the first competition that make international art experts and players integrated tightly in the world. It is also a grand gathering for the global Internet economy to penetrate into the field of art events.

The competition is equipped with professional translators (international players), and they will translate the judges' comments and deliver it to each contestant by online peer-to-peer or offline posting and mail.

The competition in China is divided into six divisions, North China Division, South China Division, West Division, East China Division, Northeast Division and (International) Hongkong-Macau-Taiwa,with a total of 1,500 quotas in China. From the start of the preliminary round, there are 50 offline music salons of the contestants, online and offline expert courses of the jury, domestic and international music sharing sessions, and other forms of salons will be launched immediately, making players to get guidance online and offline from domestic and foreign experts. At the final awards ceremony, the winners will have the chance to perform the entry track together with the symphony orchestra.

 

Remarks: The TSP Organizing Committee only accepts the recommended player by professional instructors,art training institution,and art colleges;If you want to enter for the competition, please forward your instructor be your referrer.

 

主辦方

TSP國際鋼琴公開賽組委會

TSP國際古箏公開賽組委會

TSP國際聲樂公開賽組委會

TSP國際管弦樂公開賽組委會

承辦方

米諾斯國際藝術學校

協辦方

上海寰禕集團有限公司

埃可森特(Accent)交響樂團

音樂總監:範燾

首席指揮:範燾

技術支持:小豬慢彈APP

翻譯公司:書源翻譯諮詢服務有限公司 

特別鳴謝:中國國家廣播電影交響樂團、著名國家一級指揮家範燾、U-Voice Studio、優聲優語工作室

賽事總則

1. 義大利區選拔賽日期:2020年05月01日-07月01日

    決賽頒獎典禮日期:2020年08月24日

(備註:疫情期間,所有大型聚集的時間均為暫定,以國家相關部門的政策和要求為準)

2. 比賽地點

選拔賽:自選地點直接錄製好視頻發送至米諾斯國際藝術學校秘書處

總決賽:中國.上海(備註:管弦樂總決賽地點為武漢)

頒獎典禮:上海東方藝術中心.音樂廳

3. 報名方式

聯繫米諾斯國際藝術學校秘書處

微信:minosmilano

郵箱:minosmilano@gmail.com

4. 參賽科目

聲樂

器樂:鋼琴、小提琴、大提琴、吉他、長笛、單簧管、雙簧管、薩克斯、圓號、小號、長號等

第二屆決賽現場回顧,看看小朋友與交響樂團合作的震撼吧!

賽事類別與曲目規定---器樂篇

(選拔賽和決賽曲目可以是同一首曲子)

 第二屆比賽花絮

【專業組】

專業組-兒童組

年齡要求:10歲以下

曲目要求

選拔賽:一首練習曲,一首自選曲目

演奏時間:10分鐘以內

總決賽:一首復調作品或一首古典奏鳴曲快板樂章,一首自選曲目

演奏時間:10分鐘以內 


專業組-少年組

年齡要求:10-17周歲

曲目要求

選拔賽:一首練習曲,一首自選曲目

演奏時間:10分鐘以內

總決賽:一首復調作品或一首古典奏鳴曲快板樂章,一首自選曲目;

演奏時間:15分鐘以內。


專業組-成人組

年齡要求:18周歲及以上

曲目要求

選拔賽:一首練習曲,一首自選曲目

演奏時間:15分鐘以內

總決賽:一首復調作品或一首古典奏鳴曲快板樂章,一首自選曲目

演奏時間:20分鐘以內

 

【業餘組】

業餘組-兒童組

年齡要求:10周歲以下

曲目要求

選拔賽:自選曲目一首,作品風格不限;演奏時間:5分鐘以內

總決賽:自選曲目一首,作品風格不限;演奏時間:5分鐘以內

業餘組-少兒組

年齡要求:10-18周歲

曲目要求

選拔賽:自選曲目一首,作品風格不限;演奏時間:6分鐘以內

總決賽:自選曲目一首,作品風格不限;演奏時間:6分鐘以內

業餘組-成人組

年齡要求:18周歲以上

曲目要求

選拔賽:自選曲目一首,作品風格不限;演奏時間:8分鐘以內

總決賽:自選曲目一首,作品風格不限;演奏時間:8分鐘以內;總決賽曲目可與選拔賽曲目相同。

賽事類別與曲目規定---聲樂篇

選拔賽和決賽曲目可以是同一首曲子,伴奏自備

第二屆比賽花絮

業餘組

兒童組

年齡要求:10 周歲及以下

曲目要求

選拔賽:曲目一首,作品風格不限,演唱時間:5分鐘以內(含)

總決賽:曲目一首,作品風格不限,演唱時間:5分鐘以內(含)

少年組:

年齡要求:10-17 周歲

曲目要求

選拔賽:曲目一首,作品風格不限,演唱時間:6 分鐘以內(含)

總決賽:樂曲一首,作品風格不限,演唱時間:6 分鐘以內(含)

成人組:

年齡要求:18周歲及以上

曲目要求

選拔賽:曲目一首,作品風格不限,演唱時間:8 分鐘以內(含)

總決賽:樂曲一首,作品風格不限,演唱時間:8 分鐘以內(含)


專業組

院校要求:專業藝術院校在校生,需提供在校證明或者學生證

 【專業組聲樂曲目要求】

選拔賽:1.中國曲目一首;2.自選歌劇選段一首;演唱時間:每首7分鐘(含)

總決賽:1.歌劇選段一首;2.賽事規定曲目一首。演唱時間:每首7分鐘之內(含)


大賽評審規則

(1)業餘組比賽只允許演奏(唱)一首樂曲

(2)演奏(唱)時間嚴格按照規定,如演奏(唱)超時,評委有權終止選手演奏(唱)且不影響成績

(3)參賽曲目必須嚴格遵照各組別曲目要求,否則將取消比賽資格

(4)參賽曲目反覆樂段無需反覆;鋼琴組《巴赫十二平均律》必須演奏前奏曲與賦格; 

(5)所有曲目必須背譜演(唱)。鋼琴組四手聯彈組除外;古箏組、聲樂組所有曲目必須配鋼琴伴奏,如有伴奏帶,請提前和組委會進行登記

(6)決賽比賽時選手無需自我介紹,評委通過選手序號牌號碼給出相應的比賽成績分數。注意序號號碼貼放在明顯位置,以便評委查看

 評分標準

(1) 音準、指法、節奏準確,無錯音、錯節奏現象

(2) 聲樂組音色好,演唱過程中聲情並茂,能把作品的思想感情、內涵充分表現

(3)技術及音樂的表達,重難點樂句、樂段的處理,技巧基本功紮實

(4)演奏(唱)過程中無停頓現象,能完整流暢

(5)對作品的理解,風格把握準確到位

(6)能把作品的思想感情,內涵充分表現

(7)即興彈奏組在曲目原有基礎上可改編,包括但不限於三和弦基礎彈奏、七和弦和五聲調式基礎彈奏、轉調、爵士風格彈奏

(8)為確保此次評選活動的公平、公正、公開,各地方選區比賽時,評委人數在三人及以上,評委須具備專業職稱。全國總決賽每個賽場評委人數不少於五人,其中有一位外籍評委,評委須具備國家一級或高級專業職稱

(9)活動採取評委現場獨立打分並籤名的方式,評分表一旦交出,評委即無權改動,評委的評審結果為最終結果。評委人數將採用單數制,評審結果最終將去掉一個最高分和最低分,以平均分計算;活動評分將採用10分制,最高分為9.99分,最低分為5.99分,小數點後必須保留兩位數,第二位數不得為零

獎項設置(選拔賽、決賽)

【選手】

所有參賽選手都將獲得選手神秘大禮包

組別金獎:證書、獎盃

組別銀獎:證書、獎盃

組別銅獎:證書、獎盃

決賽選手年齡組第一名將有機會和國家級樂團協奏

璀璨綻放上海東方藝術中心音樂廳的舞臺

【指導老師】

優秀指導教師獎

【組織機構】

優秀組織獎

備註:

(1)獲獎選手應按中國法律繳納所得稅

(2)參加選拔賽但未進決賽的選手將獲得獎盃以及證書

(3)比賽評委會有權決定獎項並列及空缺

(4)大賽可增設其它特別獎

(5)比賽評委會的裁決不可更改

(6)組別中只有年齡組組別第一名且成績為9.50分(包含9.50)以上的擁有和樂團合作的機會

(7)獲獎選手的獎狀、專項獎和特別獎將在獲獎者音樂會上頒發

(8)四手聯彈組如果兩位選手年齡不同,以年齡大的為組別分配基準

(9)未盡事宜詳情見公眾號

 

樂譜獲取方式以及拍攝視頻要求

      所有參賽選手請在報名結束之後即刻將選手彈奏(唱)的曲譜編號告知組委會工作人員。義大利區域組委會郵箱 : minosmilano@gmail.com,組委會以收到演奏視頻為報名成功。

     拍攝要求:辨識度高,圖像清晰,錄音質量清楚,拍攝角度包括選手的全身,視頻錄製環境安靜,無嘈雜聲音。選手所提交視頻務必為未經剪輯版本,確保是選手本人演奏(唱)。(建議橫向拍攝,請下載小豬慢彈APP觀看示範視頻)

大賽後續安排

線上活動啟動後,之後啟動線下沙龍活動,所有報名選手可免費參於(非參賽選手要繳費99元/位)。沙龍除了音樂學習分享以及和導師們面對面交流,同時,可以得到評委老師的賽前賽後指導總結等

聲樂類選手將有機會由專業團隊為其量身打造原創曲目,也可進棚錄製屬於自己的節目(有償)

具體沙龍細節見公眾號

報名費以及繳費方式

【報名費】

選拔賽:380元/組別(各地區也可以根據各地區實際情況酌情增減金額)

義大利賽區的所有選手均免費-免費-免費參加

(全球專家一對一針對性點評或專家面對面點評、線下免費參與沙龍、進入決賽者有機會獲得獎學金)

總決賽:1980元/組別

(專家評委現場點評、打分;國際級別舞臺劇院頒獎典禮門票2張;價值1880元專家講座;有機會免費和國家級交響樂團合作;紀念定製獎品、神秘大禮包等)


注意事項

參賽選手向賽事組委會無償出讓以下權益:

預選賽和正式比賽時的演奏版權、獲獎者音樂會的演奏版權、預選賽及正式比賽和獲獎者音樂會的所有影像和錄音版權。(以上演奏版權的出讓包括複製粘貼權、用於出售、轉讓、計算機儲存和在網絡上發布、向公眾重播、展示、放映、許可、通過地面站或衛星進行有線或無線傳播、通過電臺和電視臺實況轉播和錄播等)。

 免責聲明

(1)如遇不可抗力致使比賽無法進行,賽事組委會不承擔任何責任。

(2)此章程以中文文本為準,解釋權歸賽事組委會。

(3)此章程發布後如有變動以組委會官方公眾號最新公布為準。

註:  TSP國際鋼琴公開賽組委會擁有最終解釋權

         

相關焦點