最後1個名額
周一的早上，按照慣例在被窩裡刷著新聞的小明菌突然被一張新聞圖吸引了視線。
周一凌晨，在位於Spijkenisse的De Akkers地鐵站，一輛地鐵衝出了站臺，幸運的是停在一件藝術建築上，大概10米左右的高度，且沒有人員傷亡。
事故發生在周一凌晨0點30分左右，隨後緊急救援行動開始大規模展開。地鐵上沒有乘客，司機也沒有受傷。據鹿特丹運輸公司RET的發言人稱，為了安全起見，司機還是被送往了醫院。
Het ongeluk gebeurde maandag rond 0.30 uur en hulpdiensten zijn massaal uitgerukt. Er zaten geen passagiers in de metro. De machinist is niet gewond geraakt en heeft het voertuig zelfstandig kunnen verlaten. Volgens een woordvoerder van het Rotterdamse vervoersbedrijf RET is de machinist wel voor de zekerheid naar het ziekenhuis gebracht.
周一上午，搶險部門仍在為地鐵鐵路的搶救工作忙碌著。據鹿特丹-萊蒙德安全區發言人稱，打撈地鐵碎片的行動需要一定時間。
位於Spijkenisse的地鐵站De Akkers是地鐵C線（從Capelle aan den IJssel出發）和D線（鹿特丹）的終點站。在軌道的盡頭，矗立著建築師和視覺藝術家Maarten Struijs的鯨魚尾巴藝術作品。這兩個大鯨魚的尾巴，由聚酯製成。地鐵在其中一個尾巴上停了下來，且正好停在一條人行道上面。
Het metrostation De Akkers in Spijkenisse is het eindpunt van de metrolijnen C (vanuit Capelle aan den IJssel) en D (Rotterdam). Aan het einde van het spoor, het zogenoemde staartspoor, staat het kunstwerk Walvisstaarten van architect en beeldend kunstenaar Maarten Struijs. Het gaat om twee grote walvisstaarten van polyester. Het metrostel is op een van de staarten en vlak boven een wandelpad tot stilstand gekomen.
對於事故發生的情況，RET發言人稱具體事故原因還不清楚。例如，鐵路安全系統是否還正常運行，這將在周一與安全區討論。此外，還將對如何保障地鐵列車的安全進行統一調查。
由於事故發生在地鐵軌道的末端，鐵道部發言人認為，事故不會對其他地鐵時間表造成影響。
看完了整篇新聞，小明菌真的不由得感嘆一句：有「鯨」無險啊！如果不是有這個鯨魚尾巴藝術品在這裡，指不定這個地鐵就飛出去了，最最萬幸的是沒有人員傷亡，連司機也沒有受傷。
事後，連藝術雕像的設計者都為雕像可以承受這麼大的撞擊力而感到驚訝。
想要諮詢更多課程信息？
CRKBO認證學校
▼
做最專業的荷蘭語培訓
▼
微信：sunwaylanguage
知乎：Sunway荷蘭語
YouTube/BiliBili：Sunway荷蘭語