孟叔為你讀英文:內地記者被暴徒捆綁毆打:「我支持香港警察,你們可以打我了」

2021-02-20 英語美文朗讀

不想錯過孟叔的每一期節目？

戳上方藍字「 英 語 美 文 朗 讀 」關注孟叔吧 ❤

點擊收聽節目，錄音、剪輯、配樂、主播：孟飛Phoenix

昨晚，環球網記者付國豪在香港機場被示威者非法拘押，並遭到野蠻毆打。
Fu Guohao, reporter of Global Times website, was illegally seized and brutally assaulted by rioters at the Hong Kong airport while he was performing reporting tasks.

Rioters told other reporters in the terminal that they searched Fu's bag and found a T-shirt with a banner saying, "I love Hong Kong Police," so they attacked him.暴徒對在機場的其他記者稱，他們搜查了付國豪的背包，找到了一件寫有「我愛香港警察」標語的T恤，所以他們就開始圍攻他。付國豪在面對暴徒的拳頭時說：「我支持香港警察，你們可以打我了。」視頻顯示，他倒在地上被暴徒腳踢、毆打，之後暈了過去。"I support Hong Kong police, you can beat me now," Fu said while he was surrounded by protesters with his hands tied, after that he was kicked and beaten before passing out.北京時間14日凌晨0點20分許，香港警隊將其救出。救出時付國豪頭上有很多血。Fu was seen rolling on the ground with bruises on his body and his head bleeding.First aid personnel arrived to give medical attention to Fu, who had almost passed out while surrounded by the protesters for about 20 minutes.

在被送出機場時，他在擔架上說：「I love Hong Kong，謝謝，thank you。」

14日早上，環球時報總編輯胡錫進在微博上稱，付國豪已經完全安全了。

胡錫進微博截圖

Attacking journalists for on-scene reporting is not tolerated anywhere in the world, observers noted.評論稱，攻擊現場報導的記者在世界任何地方都是不可容忍的。付國豪，真漢子！一句「我支持香港警察」，喊出了近14億人的心聲，做出了一個堂堂正正的中國人應有的樣子。

 

事件中，警方共拘捕五名男子，涉嫌非法集結、藏有攻擊性武器、襲警及破壞社會安寧等。共有兩名警務人員受傷，被送往北大嶼山醫院治理。

14日凌晨，香港特區政府發言人就13日晚上示威者在香港國際機場的暴力行為回應如下：

14日上午，香港機場管理局發布聲明稱，機場管理局已取得法庭臨時禁制令，禁止任何人非法地及有意圖地故意阻礙或幹擾香港國際機場的正常使用。任何人也不得在機場出席或參與任何在機場管理局指定地方之外舉行的示威、抗議或公眾活動。臨時禁制令清楚表明，不可理解臨時禁制令為批准任何有違反公安條例的示威、抗議或公眾活動。

機場管理局正在取得有關臨時禁制令的蓋印副本中，並會在取得有關蓋印副本後展示該臨時禁制令。

-END- 

圖片、文字和背景音樂歸原版權方或原作者所有

錄音、剪輯、主播：孟飛Phoenix

背景音樂：1.Full Tilt - Awake

孟叔的抖音：184302945


相關焦點

  • 「我支持香港警察,你們可以打我了!」
    昨晚，環球網記者付國豪在香港機場被示威者非法拘禁毆打，他大喊：我支持香港警察，你們可以打我了！環球網凌晨發聲：這是我們的記者和英雄！
  • 「我支持香港警察,你們可以打我了!」「I love HK,謝謝,thank you.」
    面對暴徒的拳頭，他毫不屈服：「我支持香港警察，你們可以打我了。」 約北京時間14日凌晨0點20分許，香港警隊將其救出。↓↓↓暴徒們看到了嗎！即使你們無所不用其極地侮辱他，他依然比你們高大！@Dominik_丁：付國豪在這樣的情況下還能說出 I love Hong Kong，向救援者說謝謝，我真的爆哭。
  • 「我支持香港警察,你們可以打我了!」被救出時說:I love HK,謝謝,thank you
    環球時報旗下環球網記者付國豪在香港機場被示威者非法拘押，並遭到非人道的對待。環球時報第一時間與香港警隊取得聯繫，請求救援。香港警隊克服巨大困難進入機場，在大約北京時間14日凌晨0點20分許，我們得到消息，香港警隊已將付國豪救出。國豪在被救出時躺在擔架上，頭上有很多血，他顯然遭到了野蠻毆打。
  • 愛國愛港藝人馬蹄露被暴徒襲擊毆打!
    警方在聲明中也提及馬蹄露被暴徒襲擊一事，稱「一名女士，懷疑因為在旺角拍攝暴徒的破壞行為，被蒙面人士毆打至頭部流血」，並表示「暴徒的行徑，已經遠遠超越文明社會的底線」。 香港警察臉書截圖 近期香港發生一系列非法暴力行為，也讓香港演員、TVB藝人馬蹄露再次進入內地觀眾的視野。
  • 毆打中國海洋大學校友、環球時報記者付國豪!香港機場遇襲案判了,他們罪名成立!
    據香港「星島網」報導，2019年8月13日，環球時報-環球網記者付國豪在香港國際機場被暴力示威者包圍襲擊和捆綁。
  • 涉嫌毆打付國豪的24歲暴徒今提堂 被控非法集結罪
    ▲涉嫌毆打付國豪的24歲男子今提堂，被控非法集結罪。（圖源：文匯網）《環球時報》記者付國豪在香港機場遭暴徒非法拘禁、毆打事件再有新進展！一名24歲的涉事男子被暫控一項「非法集結」罪，案件於今日（16日）中午在香港東區裁判法院提堂。據文匯網報導，8月13日至14日期間，付國豪及另一名內地男子在香港機場遭暴徒禁錮、毆打，共有13人涉案先後被拘捕，其中一名24歲姓高男子已被暫控一項「非法集結」罪，案件今日中午在東區裁判法院開庭。
  • 「俠盜5」新增香港暴徒皮膚,內地玩家扮警察血虐曱甴戰隊
    近日，內地玩家在遊戲《俠盜獵車手5》（Grand Theft Auto V)裡虐殺香港暴徒的消息被BBC（英國廣播公司）中文網報導了。      不過，BBC中文網在其臉書上稱此結果是因為內地玩家人數更多才取得勝利的。
  • 「你們都是蟑螂!」在港外國人痛罵暴徒
    香港一系列暴力衝突發生至今，不止香港市民站出來反對暴力，很多在港的外籍人士亦站出來痛楚暴力示威者阻塞交通、打砸地鐵、商店等暴力行為。 11月3日，香港「光頭警長」劉sir在微博發布了一段視頻，並附文寫道：這個視頻是一名外國人，因不滿曱甴行為，而與一名香港人爭論。
  • 暴徒盜刷付國豪信用卡買iPhone?!香港機場高管致歉
    8月13日下午，環球時報記者付國豪被香港抗議人士（更準確地說，是暴徒）搜查、捆綁、羞辱和毆打，西方一些電視臺實況直播了這一可怖場面，只不過當時他們都把他說成是香港警察混在抗議人群中的臥底。這種解讀直到環球時報主編胡錫進及時在推特上發消息，表明被抗議者圍攻的是環球日報網站記者付國豪後才慢慢消停。
  • 香港暴徒毆打老人女人上癮了
    「無差別攻擊」的黑衣暴徒，在入夜後四處大肆破壞，從最初的仇警襲警，已經發展到現在的當街圍堵、毆打普通香港市民，甚至連老人、女人都不放過。       一段網上流傳的視頻顯示，一名女子因拍攝了暴徒堵塞交通的照片，被五、六十個蒙面黑衣人圍堵，要求她刪掉照片，期間黑衣人不斷對其進行辱罵，甚至威脅「如果你再唔delete D相我就揼你（如果你不刪掉照片，我就揍你）。」
  • 因支持香港警察,劉亦菲《花木蘭》被外網極端分子抵制
    近日，環球網記者付國豪和一名內地遊客，在香港機場遭到香港極端抗議者野蠻暴力的群毆。暴行發生後，香港和內地各界都強烈譴責了這一令人髮指的行徑，並有不少藝人也轉發微博「撐警」！這其中就包括華人演員劉亦菲，她也在自己的個人微博上轉發了譴責暴徒行徑、支持香港警察執法的內容。
  • 日本留學生逃離香港! 日網友怒斥暴徒濫用私刑
    綜合日本時事通信社、《產經新聞》報導，13日晚間，在香港中文大學二號橋，暴徒向警方投擲逾400枚汽油彈，期間也曾使用弓箭和信號彈，致使4名警察受傷，1名警察遭信號彈擊中腳部。（東網）暴徒在港中大作惡導致部分學生被困校園，13日香港警方宣布，當天早上已經調派水警，協助一批打算搬離校園的港中大內地生前往安全地點。
  • 外國小哥在YouTube上po出真實的香港,國外網友驚呆:原來這才是真相
    我想要給全世界展示真正的中國香港現在什麼樣子因為我真的希望它不會變得很糟糕我很關心她我很關心中國我手機裡有張對比圖這是一模一樣的地方但是可以看到現在這裡很空蕩我住在香港，看到一個中國記者遭到機場暴徒的捆綁和毆打，這讓我感到震驚。在過去的每一天，都有一些黑衣人在破壞不同的地鐵站設施。每周六和周日我們都呆在家，因為那個時候多半都會發生暴亂。諷刺的是，這些暴徒以愛與和平的名義來實施暴行。
  • 在港外國人粵語痛罵暴徒「你們都是蟑螂!」
    香港一系列暴力衝突發生至今，不止香港市民站出來反對暴力，很多在港的外籍人士亦站出來，痛斥暴力示威者阻塞交通、打砸地鐵
  • 面向香港暴徒, 沉默已久的澳洲人終於出手了! 從香港暴徒中救出周星馳最愛女人! 這名澳洲記者終於爆發了!
    ，但在香港，我見到了……她抗議示威者——她和他們一樣有權抗議，但正因如此，這個孤獨的女人被一群擁護所謂『自由民主』的暴徒包圍，臉上被噴漆、被推倒在地、甚至被玻璃瓶砸中頭部。」說出以上這番話的人不是香港警察不是見義勇為的市民而是一名代表西方立場的澳洲記者Robert Ovadia
  • 多位香港警察開微博!評論區暖哭
    多位香港警察開通了微博帳號據環球網報導，近來，越來越多的香港警察開始在微博平臺開設帳號，內地網友們的支持和鼓勵讓他們備受鼓舞
  • 目睹馬蹄露被打真相的澳媒記者,終於爆發了!
    「在香港的這段時間裡，我從未見過假消息能被如此歹毒地用作武器」，他說。之後，這位澳大利亞主流媒體「第七頻道」（Channel 7）的記者開始講述他與被「亂港暴徒」毆打的香港藝人馬蹄露相遇的過程。　　他說，在知名香港藝人馬蹄露被打當天，他也在現場目睹了全程。
  • 香港廢青都這麼說了,我還真希望它是殺蟲劑
    不過，從網傳照片中也可以隱約看出，香港警察所攜帶的武器不可能是殺蟲劑。因為字體的顏色都不一樣。很快地，這一武器就被人認出來了，香港警察所攜帶的其實是一款名為「滅火旋風」的滅火器。在過去數月的騷亂中，暴徒縱火焚燒公共設施的情況屢見不鮮，香港警察配備像是「滅火旋風」這樣的簡易滅火器本就是應有之義。這些香港網民得知是內地產品後，卻又開始詆毀內地產品的質量，並質疑香港警隊採購內地產品是否存在利益輸送。
  • 目睹馬蹄露被打真相的澳媒記者,終於爆發了
    之後，這位澳大利亞主流媒體「第七頻道」（Channel 7）的記者開始講述他與被「亂港暴徒」毆打的香港藝人馬蹄露相遇的過程。他說，在知名香港藝人馬蹄露被打當天，他也在現場目的了全程。他發現自己居然僅僅因為送馬蹄露去警察局，就被暴徒們打上了「親中」的標籤，並隨後在社交媒體上遭到了網絡暴力、「人肉起底」乃至「死亡威脅」。「我的名字和照片已經在示威者中流傳開了，有情報提醒我們將成為這些『和平示威者』的目標。這已經不是一種心血來潮的暴力，而是有精心準備的、有預謀的」。