單程車票:One Way Ticket - Eruption

2021-02-15 冷門小眾好聽的英文歌

歌手簡介：

Eruption，是一支來自英國的樂隊組合，成立於1974年，活躍於上個世紀的七八十年代。樂隊成為有：主唱Precious Wilson, 主音吉他Greg Perrineau，貝斯Morgan Perrineau，健盤Gerry Williams以及鼓手Eric Kingsley。於1978年發行同名專輯〈Eruption〉。

哈羅，聽友們大家晚上好！小編感覺也有許久沒有推薦過七八十年代Disco曲風的歌曲了，不得不說上個世紀的七八十年代是Disco音樂的黃金年代，出現了許許多到現在聆聽也仍覺得魅力不減的歌曲。今天的這首便是其中傑作之一。而這首歌曲，張國榮也曾經翻唱過，今天一同奉上給大家聆聽。

MV是現場演唱版本，別以為Disco曲風就不講唱功了，現場的表演功力魅力十足。好，大家邊看邊聽。

油脂熱潮－張國榮（粵語版）

音頻：

歌詞賞析

One Way Ticket - Eruption

(翻譯來自：網易雲音樂）

Mmmmm~

Oohhhh~

Yeea~~~

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket to the blues

讓人憂鬱的單程票

Choo choo train

火車開來

tuckin' down the track

我坐上了火車

Gotta travel on it

去旅行

Never comin' back

永不回頭

Ooh~got a one way ticket to the blues

買一張讓人憂鬱的單程票

Bye bye love

再見了我的愛

My babe is leavin' me

我的寶貝離開了我

Now lonely tear drops are all that I can see

現在我只能看到孤獨的眼淚在滴落

Ooh~got a one way ticket to the blues

買一張讓人憂鬱的單程票

Gonna take a trip to lonesome town

要去一個人跡稀少的小鎮

Gonna stay at heartbreak hotel

要在一件令人傷心的旅館住下

A fool such as I A fool such as I

我是這樣的一個傻瓜

There never was

我從來

I cry my tears away

沒有哭過

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket to the blues

讓人憂鬱的單程票

Choo choo train

火車開來

Tuckin' down the track

我坐上火車

Gotta travel on it

去旅行

Never comin' back

永不回頭

Ooh~got a one way ticket to the blues

買一張讓人憂鬱的單程票

Gotta go on

要出發了

Gotta truck on

要整裝待發了

Got a one way ticket to the blues

買一張讓人憂鬱的單程票

I gotta take a trip to lonesome town

我要去一個人跡稀少的小鎮

Gonna stay at heartbreak hotel

要在一件令人傷心的旅館住下

ooh~a fool such as I a fool such as I

我這樣的一個傻瓜

There never was I cry my tears away

我從來沒有哭過

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket to the blues

讓人憂鬱的單程票

Choo choo train

火車開來

Tuckin' down the track

我坐上火車

Gotta travel on it

去旅行

Never comin' back

永不回頭

Ooh got a one way ticket to the blues

買一張讓人憂鬱的單程票

Ooh got a one way ticket to the blues

買一張讓人憂鬱的單程票

Got my ticket

我的車票

One way, one way, one way ticket

單程，單程，單程票

One way, one way, one way ticket

單程，單程，單程票

One way, one way, one way ticket

單程，單程，單程票

One way, one way, one way ticket

單程，單程，單程票

One way, one way, one way ticket

單程，單程，單程票

One way, one way, one way ticket

單程，單程，單程票

如果喜歡小編的推薦，請把這首歌曲分享給你親愛的小夥伴們吧。感謝大家的支持，謝謝！

請掃描二維碼進行關注

         

相關焦點

  • 單程車票:不能遺忘的記憶 - One Way Ticket
    如今，漂泊海外N年的我，手裡握著單程車票，踏上了向前行駛的列車，一趟漫長的旅途。一去無返，沒有回頭路.. One way ticket, one way ticketOne way ticket, one way ticketOne way ticket, one way ticket to the blues
  • 乾貨:如何區分 in the way VS in a way VS on the way ?
    in the way VS in a way VS on the way你到底知不知道區別？*如果有人擋住你了，你可以說 「Get out of the way!」 或者 「Get out of my way!」 ⚠️要注意的是，這種說法比較不禮貌。世界上有很多的way，這裡 in a way，就是選擇其中一條，也就是從某一程度上。
  • 為什麼日文的車票叫「切符」?學會7組實用漢字,日本車站不迷路!
    「切符」的意思就是「車票」，如同字面上的意思，就是「剪下來」（切り取った）的「符」（票、紙張）。雖然現在大家多用交通 IC 卡，但以前紙制的車票是需要「剪票」的，所以「切符」一字延續至今。除了「切符」之外，車票也常常直接使用英文「ticket」音譯過來的「チケットchikketo」一字。
  • 行者:如何購買HARUKA車票
    詳細情況網址（公眾號內無法設置超連結，只能將此網址複製粘貼到瀏覽器地址欄裡）：http://kansaionepass.com/kf_pr/kf_pr_cn.html       二、」HARUKA「
  • Chinese students trying to get home fall victim to ticket scams
    a particular country and allowed foreign airlines only one weekly flight into the country.The reply was quick and promising: 「I』ll apply for a seat for you and the ticket will be secured within 48 hours. You should pay a deposit now and pay the rest after you get the ticket.
  • 「春運」不是Spring Travel,「搶票」不是rob ticket!說錯尷尬
    為了一張回家過年的車票，很多人真是費盡苦心。「搶票」也成為大家一段痛並快樂的經歷。儘管最終不一定能搶到票，很多依然選擇一試再試，期待好運氣的降臨。這就是「回家」的魅力！那麼「搶票」英語又該怎麼說呢？同樣也不能直譯為「rob ticke」，莫非你要打劫車票不行！
  • 會員福利 | 免費A33X巴士車票,V city特快班次至香港機場/港珠澳大橋香港口岸!
    話說A33X巴士是一條什麼線路呢？V city VIP Club會員電子消費滿$800, 即可換領A33X特快班次單程巴士車票1張！(圖自網絡)V city VIP Club會員憑20積分，即可換領A33X 巴士單程車票*1張！換領時間：11:00-22:00換領地點：V city顧客服務中心*車票有效期至2018年12月31日 *禮品數量有限，先到先得，送完即止。
  • 灣區捷運BART將逐漸停售紙質車票| Clipper卡將成為唯一有效車票
    8月5日起，位於奧克蘭（Oakland）第19街站（19th Street Station）的捷運自動售票機率先不再出售紙質車票，之後其他所有捷運車站也將陸續停售。到2020年，捷運BART將實現全系統停售紙質車票，這就意味著，Clipper卡將成為唯一有效的車票。
  • EgyptAir crash: Ticket change saves would-be passenger's life
    Amr Lotfy, a "lucky" would-be EgyptAir passenger, said the last minute ticketHe had a confirmed ticket to return to Cairo from Paris on Wednesday night. That's the doomed EgyptAir flight MS804. Mr.
  • ​日本東京地鐵2016全線自由搭乘24小時制車票攻略
    在有效期限內且尚未使用的東京Metro地鐵一日車票（預售票），可於2016年3月26日至2016年9月30日，至東京Metro地鐵月票售票處（中野站、西船橋站、澀谷站〈副都心線〉除外）更換為東京Metro地鐵24小時車票（預售票）。 相同處：價格大人600日元，兒童300日元。票種有預售票跟當日票。
  • Vote│win a free movie ticket for Star Wars: The Force Awakens
    I will post the pictures on Wechat, the top 5 pictures which get most likes, I will give the winner one movie ticket for Star Wars. So help them vote for the best pictures.
  • 英文經典:《I Want It That Way》永遠的后街男孩!
    Yeah-eh-heah耶--耶--耶You are你是my fire我的火焰The one這是我唯一的desire欲望Believe相信我when I say I want it that way當我說我希望
  • 《春節車票是假期還是儀式》
    車票與春節，與富貴金銀有關也無聯繫，與勞心苦澀有關也無集合。我們這些在外奔波的人們，有過流離，有過清貧，自知世間的艱辛，知曉世事的風雲。我們雖然已無染指倦怠，卻也是體味過它的涼薄，所以這張春節的車票成了不會傷及自己的證件。一個熱鬧的地方，沒有溫度的城市，奔波的人大多都是寂寞冷清的，但他們無論置身何境何遇，總有善自珍重的風骨。
  • Zipcar在西雅圖推出單程租車服務
    （Zipcar在西雅圖推出單程租車服務，圖片來源：Zipcar官網）（Zipcar單程租車服務的使用方法，圖片來源：Zipcar官網）在此之前，司機租用Zipcar的車輛，必須得完成一個往返程，即在開完車之後，把車停回原來的指定車位。
  • 【Skybus】墨爾本機場至市區及東部華人區 車票特價
    無情打臉澳洲各種不實消息提供真正實錘資訊/獨家盤點【Skybus】墨爾本機場至市區 車票特價但現在又推出了使用手機APP買票後，一律單程15刀（原價15至30刀），往返27刀（原價27刀至58刀），可往返Watsonia，Doncaster, Box Hill, Blackburn，Ringwood，Croydon6個suburbs的中心區。
  • 演員介紹:《戀愛ing》、《My Way》
    我會肯定的陳述我的經歷I've lived a life that's full我已經度過了充實的一生I've traveled each and every highway我已經走過所有的每一條高速路But more, much more than this但是更多，更多於此的是I did it my way